1
00:00:03,852 --> 00:00:05,852
-Supun@zoom.lk-

2
00:00:05,853 --> 00:00:08,617
အများသူငှာ ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း၊
နေရာတွေကို တားမြစ်ထားပါတယ်။

3
00:00:08,990 --> 00:00:11,424
စည်းကမ်းမလိုက်နာရင်
အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။

4
00:00:11,492 --> 00:00:13,960
ဆေးလိပ်မသောက်ပါနှင့် အခြားသူများ ဆေးလိပ်မသောက်ပါစေနှင့်။

5
00:00:14,662 --> 00:00:17,096
ဆေးလိပ်ဖြတ်ပါ။

6
00:00:17,265 --> 00:00:20,063
ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း၊
အရက်က ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေတယ်။

7
00:00:20,168 --> 00:00:23,001
ဆေးလိပ်သောက်ခြင်း၊
အရက်က ကျန်းမာရေးကို ထိခိုက်စေတယ်။

8
00:00:24,973 --> 00:00:27,942
ခဏတာ သတိထားပါ။
လမ်းခရီး။

9
00:00:28,009 --> 00:00:31,672
ငါတို့သတိထားနေပေမယ့်
အန္တရာယ်များစွာရှိနိုင်သေးသည်။

10
00:00:31,746 --> 00:00:34,715
မျှော်လင့်ချက်တွေ ချည်နှောင်ထားတဲ့သူတွေ အများကြီးပဲ။
ပြီး​တော့ မင်း​ပေါ်​မှာ​နေ...

11
00:00:34,816 --> 00:00:37,216
...မင်းကို အိမ်မှာစောင့်နေတယ်။

12
00:00:37,285 --> 00:00:39,116
ကြုံခဲ့ရတဲ့ အဖြစ်ဆိုးကို မျှော်လင့်ပါတယ်။
ငါ့မိသားစုထဲမှာ...

13
00:00:39,187 --> 00:00:41,747
...ဘယ်သူ့မိသားစုမှာမှ မဖြစ်သင့်ဘူး။

14
00:00:44,926 --> 00:00:47,724
ငါ့အစ်ကိုက ကောင်းကင်ဘုံကို ထွက်သွားခဲ့တယ်။
အချိန်မတန်ဘဲ သေခြင်းတရားဖြင့် နေထိုင်ခြင်း...

15
00:00:47,795 --> 00:00:49,990
...Sri Nandamuri Janakiram...

16
00:00:50,064 --> 00:00:53,329
...ဒါကို လှူတယ်။
မျက်ရည်ကျတဲ့ မျက်လုံးတွေနဲ့ ရုပ်ရှင်။

17
00:01:28,670 --> 00:01:33,573
အရှင်ရှီဝိုက်၊

18
00:01:33,675 --> 00:01:39,944
အရှင်ရှီဝိုက်၊

19
00:04:37,325 --> 00:04:39,691
ဘဝက ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှမြောပါဘူး။

20
00:04:39,927 --> 00:04:42,157
ပျော်ရွှင်မှုဆိုတာ လူတိုင်းကို ဖြည့်ဆည်းပေးတယ်။

21
00:04:42,730 --> 00:04:46,826
ဘာလဲ၊ ငါတို့နားမလည်ဘူး။
မဖြစ်လျှင် ဘဝသည် ဖြစ်၏။

22
00:04:47,101 --> 00:04:50,502
ငါ့ကိုကြည့်ခြင်းအားဖြင့် မင်းဒါကိုနားလည်တယ်။
တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကို ဆိုးဆိုးရွားရွား နှိပ်စက်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား ။

23
00:04:50,571 --> 00:04:53,039
အရိုက်ခံရခြင်းဖြစ်ပါ သည်။
ငါ့အတွက် အသစ်အဆန်းတော့ မဟုတ်ဘူး။

24
00:04:53,274 --> 00:04:54,468
ကလေးဘဝကစခဲ့တာပါ။

25
00:04:54,542 --> 00:04:58,171
မင်းဘာလို့ဒီလိုစိုက်ကြည့်နေတာလဲ။
ခိုးမှာလား။

26
00:04:58,279 --> 00:04:59,974
ခိုးမှာလား။

27
00:05:00,047 --> 00:05:02,379
မင်းအရမ်းငယ်တယ်...
ခိုးမှာလား

28
00:05:02,450 --> 00:05:04,850
- သူ့ကိုဖမ်း! သူ့ကိုဖမ်းï
- ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။

29
00:05:05,186 --> 00:05:08,314
ဘယ်ကနေ လွတ်မြောက်မှာလဲ။
ငါ့အချုပ်ခန်းကနေ မင်းလွတ်မြောက်မှာလား။

30
00:05:08,422 --> 00:05:10,185
- ဟေး
-ဘာလို့ရိုက်တာလဲ။

31
00:05:10,658 --> 00:05:13,058
-ဘာလို့ရိုက်တာလဲ။
- သခင်၊ ငါတို့ မင်းကို မရိုက်သင့်ဘူးလား။

32
00:05:13,160 --> 00:05:14,752
ငါကဘယ်သူလဲသိလား

33
00:05:14,829 --> 00:05:16,854
မင်းဘယ်​သူ့ကိုရိုက်​တာလဲသိလား

34
00:05:16,964 --> 00:05:19,990
- မင်းဘယ်သူလဲ သခင်။
- Johnny Bhai။

35
00:05:20,334 --> 00:05:23,565
- ငါက Johnny ရဲ့လူပါ။
- မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။

36
00:05:24,372 --> 00:05:26,465
သူက ငါတို့ ကောင်လေး။ သူ့ကိုထားခဲ့ပါ။

37
00:05:27,208 --> 00:05:29,608
- သူက မင်းရဲ့ Johnny Bhai လား။
- ဟုတ်ကဲ့။

38
00:05:30,711 --> 00:05:34,374
ဟေ့၊ မင်း ဒီအတိုင်းကြည့်နေတယ်။
ဒီအတိုင်း ဆက်ကြည့်။

39
00:05:34,448 --> 00:05:36,973
ဘာကျန်သေးလဲ ခင်ဗျာ။
ခယ်မလေးတွေရော ဘယ်လိုလဲ ခင်ဗျာ။

40
00:05:37,051 --> 00:05:38,279
- သူတို့အဆင်ပြေပါတယ်။
- မင်းရိုက်နေတယ်ï

41
00:05:38,753 --> 00:05:42,348
- Sirï Sirï Sirï
- ဟေး သူသည် Johnny Bhai ၏လူဖြစ်သည် ။

42
00:05:42,456 --> 00:05:44,686
မရိုက်သင့်ဘူးပြောတယ်..
မရိုက်သင့်ပါ။

43
00:05:44,792 --> 00:05:47,317
-ဘာလို့ရိုက်တာလဲ ဆရာ။
- ခိုးမှုကျူးလွန်ခြင်း နှင့် ထိုမှတပါး။

44
00:05:47,428 --> 00:05:49,020
- မင်း စမတ်ကျကျ ပြုမူမှာလား။
- Noï

45
00:05:49,997 --> 00:05:54,024
ငါ့ကိုသတိပေးမှာလား။
မင်းမလုပ်ရင် စွန့်စားမလား။

46
00:05:56,203 --> 00:06:00,537
စောင့်ကြည့်..ကြည့်..ဟေ့၊
မင်းရဲ့ Johnny Bhaiïကို ငါဘယ်လိုရိုက်လဲ။

47
00:06:00,641 --> 00:06:01,573
- စောင့်ကြည့်ပါ။
- အမေï

48
00:06:01,642 --> 00:06:02,472
- ဟေး
- Noï

49
00:06:02,543 --> 00:06:03,601
သင်ဟာ ဂွန်တစ်ယောက်လား။

50
00:06:03,711 --> 00:06:05,269
သူက ကလေးတစ်ယောက်ပါ။ သူပြောဖူးတယ်။
ဘာမှမသိဘဲ။

51
00:06:05,479 --> 00:06:08,778
မင်းစောင့်နေမယ်၊ ငါပြောမယ်။
ထားပါ... ဒီဟာကို ထားပါ။

52
00:06:08,883 --> 00:06:11,875
- ကိုယ်အလေးချိန် ဘာကြောင့် နည်းလာတာလဲ။
သခင်၊ ဘဏ်မှာလည်း ဘာမှမရှိဘူး။

53
00:06:12,687 --> 00:06:14,552
- သူ့ကို ယူသွားလိုက်ပါ။
- ကောင်းပြီ သခင်။

54
00:06:14,855 --> 00:06:18,256
- လာ!
- ဟေး၊ မင်းအကြောင်း သူ့ကို အမြဲမပြောနဲ့။

55
00:06:18,326 --> 00:06:22,228
- တစ်ခါတလေ သူ့အကြောင်းလည်း ပြောပြပေးပါဦး။
- ကောင်းပြီ ငါပြောမယ်... ငါပြောမယ်။

56
00:06:22,463 --> 00:06:24,556
Rascalï မင်း ငါ့အကြောင်း ဘာပြောခဲ့လဲ။

57
00:06:24,632 --> 00:06:27,226
မင်းနာမည်ကို ငါယူခဲ့တယ်။
မင်းက သူရဲကောင်းတစ်ယောက်လို့ ထင်နေတာ။

58
00:06:27,335 --> 00:06:29,394
ဘာကြောင့် အရိုက်ခံရတာလဲ။
သူ့ကိုမရိုက်နှက်ဘဲ?

59
00:06:29,470 --> 00:06:30,869
ငါဘာလုပ်သင့်လဲ?
ငါသူ့ကိုသွားရိုက်သင့်လား။

60
00:06:30,938 --> 00:06:33,031
ရိုက်မှာမဟုတ်ဘူးလား။
မင်းဟာ နွားတစ်ကောင်လိုပါပဲ။

61
00:06:33,107 --> 00:06:35,974
- မင်းသူ့ကိုဘာလို့မရိုက်တာလဲ။
- ဘာအရိုက်ခံရတာလဲ။ သူက ရဲသား။

62
00:06:36,077 --> 00:06:39,069
ဘယ်ရဲလဲ။
ပြည်သူတွေဆီက ပိုက်ဆံ ခိုးတယ်...

63
00:06:39,146 --> 00:06:41,239
...သူက ငါတို့ဆီက ပိုက်ဆံတွေ ခိုးနေတယ်။

64
00:06:41,315 --> 00:06:43,510
- ကွာခြားချက်ကဘာလဲ။
- ကွာခြားချက်ကဘာလဲ။

65
00:06:43,584 --> 00:06:46,883
ဂါဝန် ၀တ်ရင် ဘယ်သူမှ ဝတ်တယ်။
၎င်းတို့ကို ရပ်တန့်မည် သို့မဟုတ် မေးခွန်းထုတ်မည်ဖြစ်သည်။

66
00:06:46,954 --> 00:06:49,081
သူသည် ရဲသားတစ်ဦးဖြစ်သည်။ Policemanï

67
00:06:49,790 --> 00:06:52,156
ကိုး... ဆယ်..

68
00:06:52,259 --> 00:06:55,194
ဟေ့၊ မင်းဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ
ငါဒီမှာစကားပြောတဲ့အခါ

69
00:06:55,496 --> 00:06:58,727
ငါ့ရဲ့အရာကို ငါနားလည်ပြီ။
ငါ မင်းနဲ့အတူရှိနေရင် အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။

70
00:06:58,799 --> 00:07:00,790
- ကျွန်တော် အလုပ်ထွက်မယ်။
- ထွက်မလား?

71
00:07:03,637 --> 00:07:06,902
ငါဝတ်မယ်...
ရဲဝတ်စုံဝတ်မယ်။

72
00:07:06,974 --> 00:07:10,774
- ရဲတွေ ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
- မင်းဘာဖြစ်လာမှာလဲ။

73
00:07:12,646 --> 00:07:15,410
ဘယ်သူ့ကို သိလဲ။
မင်းလက်ကိုချနေတာလား။

74
00:07:18,619 --> 00:07:20,484
ရဲဖြစ်ပါစေ။

75
00:07:24,058 --> 00:07:25,753
လက်ကိုဖယ်လိုက်ပါ။

76
00:07:36,437 --> 00:07:39,304
ပြီးတော့ ကိုရင်လေး တော်တော်ဖြစ်လာတယ်။
ရဲဖြစ်ရန်ဆုံးဖြတ်ထားသည်။

77
00:07:39,573 --> 00:07:42,303
လုပ်သင့်တယ်လို့ပြောတယ်။
ရဲဖြစ်ဖို့ လေ့လာ၊

78
00:07:42,543 --> 00:07:45,740
ကြိုက်တဲ့ မိဘတွေ မရှိဘူး။
တခြားကျောင်းမှာ ကျောင်းတက်ဖို့၊

79
00:07:46,947 --> 00:07:50,383
အဲ့ဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီကာလမှာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တာ
နေ့ရောညပါ ကျောင်းတက်တယ်။

80
00:07:50,618 --> 00:07:53,815
သေသေချာချာ မလေ့လာဘူး။
ဒါပေမယ့် ရဲဖြစ်ချင်တယ်။

81
00:07:54,455 --> 00:07:56,980
ဘယ်လောက်တောင် ဇိမ်ရှိလဲ ကြည့်မယ်။
ရဲဖြစ်လာရင်၊

82
00:07:57,658 --> 00:07:59,057
လမ်းကြောင်းမှားပြီး ထိုမှတပါး။

83
00:07:59,160 --> 00:08:01,355
Rs ယူလို့ရတယ်။ ၁၀၀
လိုင်စင်မရှိရင်

84
00:08:01,429 --> 00:08:03,420
သူခိုးဆီက တစ်ဝက်ယူလို့ရတယ်။

85
00:08:03,497 --> 00:08:05,727
လူနှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်ရင်
နှစ်ခုလုံးကနေ ယူလို့ရတယ်။

86
00:08:05,800 --> 00:08:08,268
ဒါတွေတင်မကဘူး၊
ငါတို့က ဘယ်သူ့ကိုမဆို နင်းနိုင်တယ်။

87
00:08:09,336 --> 00:08:13,534
ဒိုင်ယာလော့တွေကို လေ့ကျင့်ခဲ့ဖူးတယ်။
တစ်ခါတလေ ရဲရုပ်ရှင်တွေကြည့်တယ်။

88
00:08:15,342 --> 00:08:17,435
၊ရပ်ကွက်ထဲမှာ
ဒီ Kondaveeti ရဲ့...၊

89
00:08:17,511 --> 00:08:21,072
၊...လူဆိုးနဲ့တူတယ်။
ရာဇ၀တ်မှုတွေ ကျူးလွန်တယ်...၊

90
00:08:21,148 --> 00:08:23,082
၊...ငါအရင်ကလို ရိုက်လိမ့်မယ်...၊

91
00:08:23,184 --> 00:08:26,483
၊...မင်းကို အပြီးအပိုင် ပြီးအောင်လုပ်ပါ။
ငါက ခြင်္သေ့တစ်ကောင်ပါ

92
00:08:26,554 --> 00:08:27,816
စစ်ဆေးရေးမှူး Ranjit Kumarï၊

93
00:08:27,922 --> 00:08:31,688
ဟေး ဟေး
ပထမစံနှုန်းမှာ ကျရှုံးခဲ့ရင်...

94
00:08:31,759 --> 00:08:33,522
၊...ပြီးတော့ ဘွဲ့ တွေ ရခဲ့တယ် ။

95
00:08:33,594 --> 00:08:37,052
မင်းမှာ ဗုံးတွေရှိနေရင်
အိမ်က ငါ့ရင်ထဲမှာ သတ္တိရှိတယ်၊

96
00:08:37,131 --> 00:08:40,464
သင့်အိတ်ကပ်ထဲမှာ ပိုက်ဆံရှိနေရင်
ပြီးတော့ ငါ့အိတ်ကပ်ထဲမှာ ခြောက်လုံးပြူး ရှိတယ်။

97
00:08:40,534 --> 00:08:43,094
ဒီခြောက်လုံးပြူးကို ထုတ်ပစ်လိုက်ရင်
ဒါမှတရားမဝင်ဘူး။

98
00:08:43,170 --> 00:08:44,762
အဲဒါကို ဖယ်လိုက်ရင် တရားဥပဒေအတိုင်းပဲ။

99
00:08:44,839 --> 00:08:47,103
လူတစ်ယောက်ကိုသတ်ရင်
သတ်ခြင်းဟုခေါ်သည်။

100
00:08:47,174 --> 00:08:49,267
သတ်ရင် အကာအကွယ်ပဲ၊

101
00:08:49,343 --> 00:08:52,312
မင်း နှုတ်ခမ်းမွေးကို မွှေလိုက်ရင်
အဲဒါက အဓမ္မဝါဒီ...၊

102
00:08:52,413 --> 00:08:55,075
၊... နှုတ်ခမ်းမွေးကို မွှေလိုက်ရင်
သူရဲကောင်းဆန်တယ်။

103
00:09:00,287 --> 00:09:03,017
ဘူတာရုံက ထွက်ရမလား။
စင်တာကိုသွားမလား အဆင်သင့်ပါ

104
00:09:03,290 --> 00:09:05,485
ငါက စစ်ဆေးရေးမှူးပါ။
ကာကီဝတ်ရင်၊

105
00:09:05,593 --> 00:09:07,993
မဟုတ်ရင် ငါက မင်းထက် ပိုကြီးတယ်။

106
00:09:08,195 --> 00:09:10,857
လာပါï
ဘယ်စင်တာမှာ တိုက်ရမလဲ၊

107
00:09:10,965 --> 00:09:13,832
၊Jagadamba? စျေးကွက်? ဆန်ဂမ်? ပြောပါ ၊

108
00:09:13,901 --> 00:09:14,959
idlisï နှစ်ယောက်

109
00:09:15,035 --> 00:09:17,469
တစ်နည်းတစ်ဖုံ ငါကြိုးစားခဲ့တယ်။
ဆယ်တန်းအောင်ပြီး။

110
00:09:17,538 --> 00:09:18,402
ဟေး

111
00:09:18,506 --> 00:09:20,997
အဲဒီနောက်ပိုင်း ဘွဲ့တွေ အရမ်းခက်လာတယ်။

112
00:09:21,675 --> 00:09:23,973
အဆင့်တစ်ဆင့်မှာ စွန့်လွှတ်ဖို့ တွေးခဲ့တယ်။

113
00:09:24,044 --> 00:09:27,844
ဒါပေမယ့် လိမ်လည်မှုတိုင်း ဖြစ်ပျက်နေတယ်။
တိုင်းပြည်က ငါ့ကို အားပေးလိမ့်မယ်၊

114
00:09:27,915 --> 00:09:31,373
တွေးပြီး ဝမ်းနည်းနေလိမ့်မယ်။
အဲဒီအထဲမှာ ငါမရှိဘူး၊

115
00:09:31,785 --> 00:09:36,620
တွေးရင်းနဲ့ ညက အိပ်မပျော်ဘူး။
ငါကြီးပြင်းလာတဲ့အခါ ရဲတွေဖြစ်လာတော့မယ်။

116
00:09:37,825 --> 00:09:39,690
အစ်ကို၊ ကျွန်တော် စာမတတ်ဘူး။

117
00:09:39,793 --> 00:09:42,591
နောက်ထပ်ငါးခုယူမယ်လို့ပြောတယ်။
ဘွဲ့ရဖို့ နှစ်တွေ။ ဘာလုပ်မလဲ?

118
00:09:42,663 --> 00:09:46,224
လေ့လာပါ။ အလုပ်ကြိုးစားပြီး စာကျက်ရင်
သင်ယူလိမ့်မယ်။

119
00:09:46,433 --> 00:09:48,628
- အလုပ်ကြိုးစားပြီး ဝယ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
- ဘာလဲ?

120
00:09:49,970 --> 00:09:51,938
ငါပိုက်ဆံပေးပြီး ဘွဲ့ကိုဝယ်မယ်။

121
00:09:53,741 --> 00:09:57,006
နောက်ဆုံးတော့ ဘွဲ့ကို ဝယ်လိုက်တယ်။
လူနည်းစုထံမှ အကူအညီရယူခြင်းဖြင့်၊

122
00:09:57,111 --> 00:09:59,773
ကာယကံ စာမေးပွဲ ဌ အစစ်အမှန် လွန်၍သာလျှင်၊

123
00:09:59,880 --> 00:10:04,214
၊နောက်ဆုံးအနေနဲ့ သော်လည်းကောင်း၊
ငါ့ကံကောင်းလား မင်းကံဆိုးလား...၊

124
00:10:04,318 --> 00:10:06,809
၊...l သည် Sub-lnspectorï ဖြစ်လာသည်၊

125
00:10:07,888 --> 00:10:12,518
၊Jai Hindï၊

126
00:10:16,397 --> 00:10:18,126
ဟေး ဟေး

127
00:10:24,672 --> 00:10:27,436
ရပ်လိုက်ပါ။

128
00:10:28,475 --> 00:10:30,306
- ဟေး
- ဘယ်ကိုပြေးမှာလဲ

129
00:11:01,175 --> 00:11:03,575
မင်းဘာလို့ရပ်နေတာလဲ
ဟိုမှာကြည့်နေတာလား? လာပါ။

130
00:11:03,644 --> 00:11:05,168
ဘုရားသခင် ဘာကြောင့် ပင်လယ်ကို ပေးတာလဲ။

131
00:11:05,279 --> 00:11:07,213
- ငါးတွေအတွက်လား?
- ဟုတ်လား?

132
00:11:07,414 --> 00:11:09,439
သူတို့ကိုဖမ်းဖို့ လှေပေါ်တက်တယ်။

133
00:11:09,516 --> 00:11:11,882
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ကျွန်​​တော်​တို့သွားလိုက်​တယ်​
တစ်ခုခုယူလာပါ။

134
00:11:11,986 --> 00:11:14,716
ရဲတွေက ဘာကြောင့် လူမှောင်ခိုလို့ ခေါ်တာလဲ။
ဒါတင်မကဘူး...

135
00:11:14,788 --> 00:11:16,517
... ဖမ်းတယ်။
ငါတို့ ကောင်တွေ ခဏခဏ။

136
00:11:16,590 --> 00:11:18,455
Sl က ဒီနေ့ အစ်ကို့ကို ဖမ်းတယ်။

137
00:11:18,525 --> 00:11:19,992
သူ့ကိုသတ်ဖို့ ငါးမိနစ်ပဲကြာလိမ့်မယ်။

138
00:11:20,060 --> 00:11:22,187
ဒါပေမယ့် သူတို့က နောက်တစ်ယောက် ယူလာမယ်။
အသတ်ခံရရင် ရဲရဲကြီး။

139
00:11:22,263 --> 00:11:23,560
ငါအဲဒါကိုမလိုချင်ဘူး။

140
00:11:23,664 --> 00:11:28,658
သူ့ကို ဖယ်ရှားပြီး အစားထိုးကြည့်ပါ။
ငါ့စကားကို နားထောင်သော Sl နှင့်သူ။

141
00:11:28,902 --> 00:11:32,201
သီလမရှိသင့်ဘူး။ မဖြစ်သင့်ပါ။
ရိုးသားမှုနဲ့ ရိုးသားမှုဆိုတာကို သိတယ်။

142
00:11:32,306 --> 00:11:35,742
အတိုချုပ်ပြောရရင် သူက ငါ့ထက် ပိုဆိုးသင့်တယ်။

143
00:11:36,744 --> 00:11:40,475
မင်းထက်ခက်တာက သူငယ်ချင်း

144
00:11:41,982 --> 00:11:45,918
ဟုတ်ကဲ့! တစ်ခုရှိတယ်ï သူက ဟိုက်ဒရာဘတ်မှာရှိတယ်။

145
00:11:46,020 --> 00:11:48,989
အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် အမျိုးအစားတစ်ခုတည်းနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။
ထို့နောက် သူသည် မတူညီသောအမျိုးအစားကို ပိုင်ဆိုင်သည်။

146
00:11:50,391 --> 00:11:51,119
ဟုတ်တယ်။

147
00:11:56,430 --> 00:11:58,796
ရဲï

148
00:13:06,133 --> 00:13:07,794
မင်း အဖမ်းခံနေရတယ်ï

149
00:13:10,771 --> 00:13:12,568
ဘုရားï

150
00:13:14,308 --> 00:13:16,776
ငါဘာမှမသိပါဘူး!
ငါဘာမှမသိပါဘူး!

151
00:13:17,111 --> 00:13:18,738
ရပ်လိုက်ပါ။

152
00:13:18,979 --> 00:13:21,777
Sirï Sirï Sirï
ငါ သူတို့နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။

153
00:13:22,583 --> 00:13:23,777
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကိုတွေ့ပြီး ဘာလို့ပြေးလာတာလဲ။

154
00:13:23,884 --> 00:13:26,853
ရဲကို အရမ်းကြောက်တယ်။
မင်းက ရဲဖြစ်မယ်ထင်တယ်။

155
00:13:27,121 --> 00:13:30,090
- မင်းကို ပစ်မယ်..
- ဆရာ... သခင်။

156
00:13:31,458 --> 00:13:33,255
Johnny Bhaiï

157
00:13:33,861 --> 00:13:36,523
မင်းရင်ထဲမှာ ကြောက်စရာ
ငါ့ကို ရဲတွေ ဖွဲ့ထားတယ်။

158
00:13:36,597 --> 00:13:37,894
Johnny Bhai ?

159
00:13:37,965 --> 00:13:41,025
ငါ ဝတ်လိုက်မယ်..
ရဲဝတ်စုံဝတ်မယ်။

160
00:13:41,101 --> 00:13:42,534
ရဲတွေဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

161
00:13:42,603 --> 00:13:44,969
ဟေး နင်?

162
00:13:45,406 --> 00:13:47,874
တောင်းပန်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
မင်းရဲဖြစ်လာလိမ့်မယ်လို့ ငါမထင်ခဲ့မိဘူး။

163
00:13:47,941 --> 00:13:50,876
- ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အခုက ဘယ်သူပြေးတာလဲ။
- ငါမသိဘူး

164
00:13:50,944 --> 00:13:53,310
- မသိဘူး? သင်ï
- ငါတကယ်မသိပါဘူး။

165
00:13:53,380 --> 00:13:54,847
ဒါပေမယ့် သေဆုံးသွားသူကတော့ Suriï ဖြစ်ပါတယ်။

166
00:13:54,948 --> 00:13:56,142
- Suri?
- ဟုတ်ကဲ့။

167
00:13:56,250 --> 00:13:57,114
- သူသေသွားပြီလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

168
00:13:57,184 --> 00:13:59,015
သခင် ပြေးနေတာတွေ့တယ်။
Suri ကိုသတ်ပြီးနောက်။

169
00:13:59,086 --> 00:14:00,417
- လူသေအလောင်း ဘယ်မှာလဲ။
- ငါမင်းကိုပြမယ်။

170
00:14:00,521 --> 00:14:02,011
- ငါ့ကိုအဲဒီမှာခေါ်သွားပါ။
- လာပါ။

171
00:14:05,459 --> 00:14:07,552
သူက Suri ပါ။

172
00:14:07,628 --> 00:14:09,926
- သူ့ဇာတ်လမ်းက ဘာလဲ။
- သူသည် Madhav ၏အစ်ကိုဖြစ်သည်။

173
00:14:10,564 --> 00:14:12,532
သူ့ဂိုဏ်းနှင့် Shakeel,s
ဂိုဏ်းများသည် သစ်လုံးခေါင်းများတွင် ရှိနေသည်။

174
00:14:12,633 --> 00:14:15,693
Shakeel ၏ဂိုဏ်းကကြိုးစားခဲ့သည်။
အကြိမ်ကြိမ်သတ်သော်လည်း မအောင်မြင်။

175
00:14:15,803 --> 00:14:17,600
ဒါပေမယ့် တစ်ယောက်ယောက်က လာပြီးသတ်တယ်။

176
00:14:19,039 --> 00:14:21,030
- Shakeel နှင့်သူသည် loggerhead များဖြစ်သည်၊ မှန်ပါသလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

177
00:14:21,108 --> 00:14:23,167
မင်းက Shakeel လို့ခေါ်တယ်။
သူ့အလောင်းကို ရောင်းစားမယ်။

178
00:14:23,243 --> 00:14:24,767
- လူသေအလောင်းကို ရောင်းမလား။
- သူ့ကိုခေါ်ပါ။

179
00:14:28,415 --> 00:14:31,384
- မင်္ဂလာပါ။
- Suri ကောင်လေး။

180
00:14:31,452 --> 00:14:33,215
သူက ငါ့ရှေ့မှာ။

181
00:14:33,287 --> 00:14:35,346
- ငါသူ့ကိုသတ်သင့်လား မသတ်ဘူးလား။
- သင်ဘယ်သူလဲ?

182
00:14:35,422 --> 00:14:37,913
ငါဘယ်သူလဲ? မင်းဘာလို့ စိတ်ရှုပ်နေတာလဲ။
ငါသူ့ကိုသတ်သင့်သလား မသတ်ဘူးလား။

183
00:14:37,991 --> 00:14:39,390
ငါ မင်းဘယ်သူလဲဆိုတာ ဂရုမစိုက်ဘူး။

184
00:14:39,493 --> 00:14:42,326
မင်း သူ့ကို တကယ်သတ်ရင်
ပြီးရင် ဆယ်သိန်းပေးမယ်။

185
00:14:42,429 --> 00:14:44,954
ဒါကြောင့် နာရီဝက်အတွင်း တီဗီကြည့်တယ်။
သတင်းလာမယ်။

186
00:14:45,866 --> 00:14:48,130
ဟေ့ မင်းက ငါ့ဘူတာကို ခေါ်တာ။
လာရန် ရဲအရာရှိကို ပြောပါ။

187
00:14:48,335 --> 00:14:50,860
ဟေး? ဆရာကြီးအပေါ် လေးစားမှု မရှိဘူး။

188
00:14:51,271 --> 00:14:52,568
မင်္ဂလာပါ။

189
00:14:59,746 --> 00:15:01,680
- မင်္ဂလာပါ။
- ငါသူ့ကိုသတ်ခဲ့တယ်။ သင်ပျော်လား?

190
00:15:01,782 --> 00:15:05,081
သင်ဘယ်သူလဲ?
သူ့ကိုသတ်ဖို့ အကြိမ်ကြိမ်ကြိုးစားခဲ့တယ်။

191
00:15:05,185 --> 00:15:07,244
မင်း သူ့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ သတ်လိုက်တာ။

192
00:15:07,354 --> 00:15:08,912
ပိုက်ဆံဘယ်ကို ပို့ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပါ။

193
00:15:08,989 --> 00:15:11,617
ဒါမှမဟုတ် တခါတည်း လာပါ။ ငါမင်းကိုတွေ့ချင်တယ်။

194
00:15:11,825 --> 00:15:13,918
ဘယ်တော့တွေ့မလဲ။
အချိန်မှန်ရောက်လာသည်။

195
00:15:14,127 --> 00:15:16,152
တစ်ထုပ်လျှင် ဆယ်သိန်း ဆောင်ထားပါ။
Red Rose Cafe သို့ ပို့ပေးပါ။

196
00:15:16,230 --> 00:15:18,130
ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ

197
00:15:19,500 --> 00:15:21,229
ပိုက်ဆံယူလာရအောင် လာပါ။

198
00:15:31,245 --> 00:15:33,270
လူသတ်မှုအတွက် ငွေဆယ်သိန်း ဌ မျက်မြင်

199
00:15:33,380 --> 00:15:34,608
Shakeel ရဲ့အိမ်ကို သွားကြရအောင်။

200
00:15:34,681 --> 00:15:36,148
ဘာကြောင့်လဲ? သူက ပိုက်ဆံပေးတယ် မဟုတ်လား။

201
00:15:36,216 --> 00:15:39,708
သူက ကျွန်တော့်ကို တစ်ခါလောက် တွေ့ချင်တယ်လို့ ပြောပါတယ်။
သူ့ကို သွားတွေ့ကြရအောင်။

202
00:15:40,387 --> 00:15:46,053
၊၊Lungi ကခုန်ခြင်း
Lungi danceï လုဂီအကï၊၊

203
00:15:46,627 --> 00:15:48,026
ရဲï

204
00:15:49,196 --> 00:15:51,187
မင်း ငါ့ကို မလိုအပ်ဘဲ တွေ့ချင်ခဲ့တာ။

205
00:15:51,265 --> 00:15:53,165
ငါဘယ်တုန်းကပြောတာလဲ။

206
00:15:53,333 --> 00:15:56,063
ရဲတွေ မလာဘူးလို့ မင်းထင်လား။
လူသတ်မှုကျူးလွန်ရင်

207
00:15:56,136 --> 00:15:57,797
လူသတ်မှု? ဘာလူသတ်မှုလဲ သခင်။

208
00:15:57,871 --> 00:15:59,702
- ဘာလူသတ်မှုလဲ။
- ဟုတ်ကဲ့။

209
00:15:59,907 --> 00:16:02,569
ငါတို့မလုပ်ဘူးထင်လား။
Suri သတ်တာ မင်းသိလား။

210
00:16:03,977 --> 00:16:06,878
သေနတ်သမားရဲ့ ဖုန်းကို တွေ့တယ်။
အသတ်ခံရသည့်နေရာတွင်။

211
00:16:07,381 --> 00:16:10,873
ခေါ်ဆိုသူစာရင်းကို ခေါ်ဆိုသည်ဟု ဆိုသည်။
မင်း လူသတ်မှု မတိုင်ခင်ရော နောက်ရော။

212
00:16:10,984 --> 00:16:11,916
ကြည့်ပါ။

213
00:16:11,985 --> 00:16:13,350
သခင်၊ ရာနှင့်ချီသောလူများက ကျွန်ုပ်ကို ခေါ်ကြသည်။

214
00:16:13,420 --> 00:16:15,320
သူတို့အပေါ်အခြေခံပြီး မင်းငါ့ဆီ ဘယ်လိုလာတာလဲ။

215
00:16:15,389 --> 00:16:18,620
မင်းမသိဘူး...
သတ်ရင် ဆယ်သိန်းပေးမယ်။

216
00:16:18,825 --> 00:16:20,156
နှင်းဆီနီကဖေး။

217
00:16:20,260 --> 00:16:21,989
လုံလောက်သည် သို့မဟုတ် သင့်သည်။
ငါ မင်းကို ထိန်းချုပ်ခန်းဆီ ခေါ်သွား...

218
00:16:22,095 --> 00:16:23,619
...ကြားအောင် လုပ်ပေးပါ။
စကားဝိုင်းတစ်ခုလုံး?

219
00:16:23,830 --> 00:16:25,923
ဟုတ်လား? Rascalï မင်း..

220
00:16:26,199 --> 00:16:28,827
ဆာïဆာï
မဟုတ်ပါ သခင် ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

221
00:16:28,936 --> 00:16:31,962
ငါမင်းကိုထားခဲ့မယ်။
ကြိုက်တဲ့ပုံလေးတစ်ပုံကို ကိုးကားပါ။

222
00:16:33,340 --> 00:16:35,035
သခင်လေးဆယ်သိန်းပေးမယ်။

223
00:16:35,208 --> 00:16:38,041
Rascalï lsn၊ အဲဒီမှာ ခြားနားချက် မရှိပါဘူး။
သေနတ်သမားနဲ့ ရဲတွေကြားမှာ

224
00:16:38,111 --> 00:16:40,238
လေးစားမှုမရှိဘူးလား? နှုန်းတူလား?

225
00:16:42,549 --> 00:16:44,779
ဆရာတော်၊ ငွေကျပ် သိန်း ၂၀ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

226
00:16:46,320 --> 00:16:49,949
ငါ့ဘုရား! ငါ့ဘုရားï
တစ်နာရီအတွင်း သိန်း ၃၀။

227
00:16:50,023 --> 00:16:51,650
Madhav ရဲ့အစ်ကို ဆုံးသွားပြီဟုတ်လား။

228
00:16:51,858 --> 00:16:54,486
- ငါတို့ သူ့အိမ်ကို သွားရအောင်။
- ဘာလဲ? မပြီးသေးဘူးလား။

229
00:16:59,232 --> 00:17:01,598
ရဲï

230
00:17:01,702 --> 00:17:03,329
သခင်၊ ဟိုမှာကြည့်။

231
00:17:03,537 --> 00:17:06,233
ဘာကြောင့်ဖြစ်တာလဲ။
ကြိုက်လား ဦးလေး။

232
00:17:09,843 --> 00:17:11,811
- ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောချင်တယ်
- ဘာလဲ?

233
00:17:11,878 --> 00:17:13,641
မင်းကိုကြိုက်တယ်ထင်တယ်
ညီလေး အရမ်းကြိုက်တယ်။

234
00:17:14,114 --> 00:17:16,207
သခင်လေး သူ့ကို ကြိုက်တာမဟုတ်ဘူး...

235
00:17:16,550 --> 00:17:20,008
...သူက ငါ့အတွက် သားတစ်ယောက်ထက်ပိုတယ်..
သားတစ်ယောက်ထက်ပိုတယ်။

236
00:17:20,253 --> 00:17:23,416
ငါ့မှာသက်သေရှိတယ်။
မင်းအစ်ကိုဘယ်သူသတ်လဲပြော။

237
00:17:23,490 --> 00:17:27,426
သက်သေ? ရမယ်ထင်ပါတယ်။
ထိုလူဆိုး Shakeel ဖြစ်ပါစေ။

238
00:17:28,295 --> 00:17:31,093
Shakeel သည်ပင်လျှင် t
မင်းအစ်ကိုဘယ်သူသတ်လဲသိလား။

239
00:17:31,765 --> 00:17:34,290
ဒါဆို သူ့ကို ဘယ်သူသတ်တာလဲ။ ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?

240
00:17:35,035 --> 00:17:37,731
ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။
သက်သေအပေါ်မူတည်၍ အမှုတွဲတင်ပါမည်။

241
00:17:37,804 --> 00:17:40,739
သခင်လေး သက်သေပြပေးပါ..
အမှုကိုထားခဲ့...

242
00:17:40,841 --> 00:17:43,867
ဒီလူယုတ်မာကို ဒီမှာ မြှုပ်မယ်။
အရမ်းလွယ်ပါတယ်။

243
00:17:44,077 --> 00:17:47,376
အစိုးရကပေးမယ်။
အမှုတွဲတင်ရင် ရွှေတံဆိပ်ရတယ်။

244
00:17:47,881 --> 00:17:50,816
ရွှေတံဆိပ်လား? ပိုက်ဆံ... ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်
လိုချင်တဲ့ပမာဏကို ပြောပြပါ။ ငါပေးမယ်။

245
00:17:50,884 --> 00:17:53,182
ရွှေအုတ်တွေကို ယူသွားပါ။

246
00:17:53,387 --> 00:17:56,914
အစ်ကို သေပြီ.. သနားလိုက်တာ..။
အဲဒီမှာ အမျိုးသမီးတွေ ငိုနေကြတယ်။

247
00:17:57,024 --> 00:17:59,492
ဆယ်လုံးရှိမရှိ မသိပါ။
ရုတ်တရက် မေးရင် အိမ်ထဲမှာ။

248
00:17:59,559 --> 00:18:02,858
အစ်ကို!
နှစ်ဆယ်လိုချင်လား နှစ်ဆယ်ယူပါ။

249
00:18:02,963 --> 00:18:04,453
- Ramlingamï ဒီကိုလာပါï
- ဟုတ်ကဲ့ အစ်ကို။

250
00:18:04,531 --> 00:18:09,195
အစ်ကို၊ သူဘယ်လိုမြင်လဲ ပြောပြပေးပါဦး။ ငါလုပ်မယ်။
အပိုင်းပိုင်းဖြတ်၍ အသက်ရှင်လျက် ရှို့လော့။

251
00:18:10,537 --> 00:18:11,629
ဒီလူယုတ်မာလား?

252
00:18:14,441 --> 00:18:16,409
ငါ့ရဲ့ ကောင်းမြတ်ခြင်း နင် ငါ့အောက်မှာ ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။

253
00:18:16,510 --> 00:18:20,344
ငါ့ဘုရား! ငါ့ဘုရား! မင်းမှာ စိတ်ကူးတွေ အများကြီးရှိတယ်။
မင်းက ဘယ်လောက်ဉာဏ်ကောင်းလဲ။

254
00:18:20,414 --> 00:18:22,882
ငါမကြီးထွားလာကတည်းက
အောက်မှာ ဥာဏ်ရည်ထက်မြက်လာတယ်။

255
00:18:22,983 --> 00:18:24,780
ငါးပေးမယ်။
တိတ်တိတ်လေး အိမ်ပြန်အိပ်လိုက်။

256
00:18:24,851 --> 00:18:26,944
ငါဘာလို့အခုမှအိပ်မှာလဲ
မင်းအဲဒီမှာ။ အဲဒါက လုံလောက်ပါတယ်။

257
00:18:27,020 --> 00:18:28,351
Hyderabadï တစ်ခုလုံးကို တုန်လှုပ်သွားစေလိမ့်မယ်။

258
00:18:28,455 --> 00:18:31,253
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ။
ငါမနက်ဖြန်မှမရှိတော့ဘူး။

259
00:18:31,992 --> 00:18:34,654
- တခြားပြည်နယ်ကို ပြောင်းရွှေ့ခဲ့တယ်။
- ဘယ်ပြည်နယ်လဲ။

260
00:18:35,028 --> 00:18:37,087
Seemandhraï Vizagï

261
00:18:54,347 --> 00:18:58,647
အရှင်ဘုရား၊ ဂန္ဒီကို အလေးမပြုပါနှင့်
ဂန္ဒီရဲ့ မွေးနေ့လား။

262
00:18:59,086 --> 00:19:01,646
Sl အသစ် လာမယ်။
ဒီနေ့လည်း ဒီနေ့မွေးတယ်။

263
00:19:01,722 --> 00:19:04,520
ကယ်တင်ခြင်းအတွက် ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းပါ။
ဤ Vizag သည် သူ့ထံမှဖြစ်သည်။

264
00:19:04,591 --> 00:19:07,082
- အဲဒါဘာလဲ?
- ဘယ်သူလာမယ် ထင်လဲ။

265
00:19:07,160 --> 00:19:09,754
သူ့နာမည်က ဒါယာ။ သူ့မှာ မရှိဘူး။

266
00:19:12,399 --> 00:19:14,993
Sirï သူသည် အကျင့်ပျက်ခြစားသော ဘုရင်တစ်ပါးဖြစ်သည်။

267
00:19:18,004 --> 00:19:21,997
အတိုချုပ်ပြောရရင် သူက ပထမကလေးပါ။
အဂတိလိုက်စားမှု၏မိခင်မှမွေးဖွားခဲ့သည်။

268
00:19:34,955 --> 00:19:36,820
-၊၊ဘုရင်။၊၊
- Sattibabu, အသျှင်။

269
00:19:36,923 --> 00:19:37,651
-၊၊Kingï Kingï၊၊
- Nagraj၊ သခင်။

270
00:19:37,758 --> 00:19:38,349
Nair ခင်ဗျာ။

271
00:19:38,425 --> 00:19:39,414
- Venket၊ သခင်။
-၊၊ဘုရင်။၊၊

272
00:19:39,493 --> 00:19:40,790
- Basha၊ ဆရာ!
- Raghu၊ သခင်

273
00:19:40,894 --> 00:19:42,759
- ၊၊Poojaï၊၊
- Kiran၊ ဆရာï - David၊ ဆရာï

274
00:19:46,900 --> 00:19:48,993
- မင်းနာမည်ကဘာလဲ။
- Narayamurthy ခင်ဗျာ။

275
00:19:49,102 --> 00:19:51,366
- ဘာလဲ?
- Narayamurthy၊ ဆရာï

276
00:19:53,140 --> 00:19:56,701
- မင်းဘာလို့ အလေးမပေးခဲ့တာလဲ။
- လက်က ဒဏ်ရာရတယ် ဆရာ။ ဖမ်းဖူးတယ်။

277
00:19:58,912 --> 00:20:01,107
အဆင်ပြေတဲ့အခါ လုပ်နိုင်ပါတယ်။

278
00:20:03,483 --> 00:20:05,007
အဲဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။

279
00:20:07,254 --> 00:20:09,085
မှောင်ခိုကိစ္စ၊

280
00:20:09,189 --> 00:20:11,783
- ဒါဆို မင်းဘာလို့ သူတို့ကို အထဲမှာ ထားခဲ့တာလဲ။
- ငါတို့က သူတို့ကို ဖမ်းလိုက်တာ။

281
00:20:12,058 --> 00:20:13,389
သူတို့ကို တစ်ခါထုတ်ပါ။

282
00:20:13,493 --> 00:20:14,619
သခင်၊ လွတ်မြောက်လိမ့်မည်။
ငါတို့သူတို့ကိုထုတ်လျှင်။

283
00:20:14,694 --> 00:20:16,252
ဟေ့ တိတ်တိတ်နေ။
ငါဒီမှာရှိတုန်းက ဘာလို့ ထွက်ပြေးကြတာလဲ။

284
00:20:16,329 --> 00:20:17,819
ဟေ့ ကုလားထိုင် ယူလာ
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

285
00:20:17,898 --> 00:20:19,991
ဘယ်လိုလွတ်မြောက်ကြမလဲ။
ငါဒီမှာရှိတုန်းက Murthy?

286
00:20:20,066 --> 00:20:22,261
-ဖွင့်ïဖွင့်ïဖွင့်ïဖွင့်ï
- သခင်၊ အဲဒါကိုဖွင့်ရင် သူတို့ လွတ်မြောက်လိမ့်မယ်။

287
00:20:27,607 --> 00:20:29,632
သခင်၊ သူတို့ထွက်လာပြီ။

288
00:20:31,111 --> 00:20:32,908
အချုပ်ခန်းထဲက ထွက်လာတယ်။

289
00:20:33,013 --> 00:20:35,140
- သူတို့ထွက်လာရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
- သခင်၊ သူတို့ လွတ်ကြလိမ့်မည်။

290
00:20:35,248 --> 00:20:37,478
လွတ်မြောက်ကြမှာလား။
မင်းဒီမှာရှိရင်တောင်

291
00:20:48,061 --> 00:20:50,052
အို မာသီ၊ မင်းပြောတာမှန်တယ်။

292
00:20:50,163 --> 00:20:52,063
ဒီလိုလူတွေကို အထဲမှာ ထားသင့်တယ်။
ငါတို့ သူတို့ကို မလွှတ်သင့်ဘူး။

293
00:20:52,132 --> 00:20:53,531
အချုပ်ခန်းဖွင့်ဖို့ပဲ ပြောပါရစေ။

294
00:20:53,600 --> 00:20:56,034
ငါဘယ်လိုသိလဲ?
မင်းငါ့ကိုပြောပြသင့်တယ်မဟုတ်လား

295
00:20:56,136 --> 00:21:00,004
Vizag မှာ မိန်းကလေးတွေသာ မြန်တယ်လို့ ကြားတယ်။
ယောက်ျားလေးတွေလည်း မြန်တယ်လို့ ပြောရမယ်။

296
00:21:00,440 --> 00:21:02,965
ငါ့ကို အခု ဘာလုပ်ရမလဲ ?
ဘယ်အမှုကို တိုင်ကြားမလဲ။

297
00:21:03,076 --> 00:21:04,270
ဘယ်လိုရှင်းပြပေးမလဲ။

298
00:21:04,344 --> 00:21:06,073
အသစ်ရောက်လာတဲ့ Sl က..

299
00:21:06,179 --> 00:21:07,703
ဘယ် Sl

300
00:21:08,281 --> 00:21:10,044
ငါတာဝန်မယူသေးဘူး။
ငါလက်မှတ်မထိုးသေးဘူး။

301
00:21:10,116 --> 00:21:12,016
ဒါဆို ငါ့နာမည်ကို ဘယ်လိုရေးမလဲ။

302
00:21:13,687 --> 00:21:16,315
Sl အသစ်လား။ Sl အသစ်လား။

303
00:21:16,690 --> 00:21:18,521
ငါတို့ အခု ဘာလုပ်ရမလဲ ပြောပါ ။

304
00:21:18,625 --> 00:21:20,991
ဘာရေးရမလဲ။
မှောင်ခိုသမားတွေကို လွှတ်ပေးလိုက်ပြီလား။

305
00:21:21,094 --> 00:21:23,062
မင်းအလုပ်တွေပျက်လိမ့်မယ်။

306
00:21:23,129 --> 00:21:25,063
တစ်ခုခုပြောပေးပါ။

307
00:21:25,131 --> 00:21:27,361
- ငါတို့ ဘာရေးရမလဲ။
- မသိဘူးဆရာ။

308
00:21:27,701 --> 00:21:29,601
ငါဒါကိုပြောပြသင့်သလား

309
00:21:31,805 --> 00:21:33,670
ဖမ်းမမိကြောင်းရေးပါ။

310
00:21:33,740 --> 00:21:36,709
သခင်၊ အမှုတွဲကို FlR တွင် စာရင်းသွင်းပြီးပါပြီ။

311
00:21:38,678 --> 00:21:43,115
FlR စာအုပ်သည် ဝါယာရှော့ဖြစ်ပြီး မီးလောင်သည်။

312
00:21:43,183 --> 00:21:44,980
မင်းဘာလုပ်မှာလဲ၊ Murthy

313
00:21:49,723 --> 00:21:51,520
မင်းလက်က ဒဏ်ရာရနေပြီလို့ မင်းပြောတယ်

314
00:21:51,591 --> 00:21:53,616
အခု ငြိမ်းနေတယ်။
မီးကို စနစ်တကျ

315
00:21:55,629 --> 00:21:59,121
မာသီ၊ ငါတို့ လိမ်ပြောလို့ရမလား။
ဂန္ဒီမွေးနေ့မှာလား။ မှားပါတယ်။

316
00:22:00,500 --> 00:22:02,434
ငါ့ကိုနှုတ်ဆက်တယ်။

317
00:22:02,736 --> 00:22:04,931
မင်းဘာဖြစ်လဲ သိပြီးရင်။

318
00:22:05,005 --> 00:22:07,371
မင်းဒီလိုတွေ့ပြီးရင်။

319
00:22:07,440 --> 00:22:09,704
လက်ကမတက်ဘူး ခင်ဗျာ။

320
00:22:17,017 --> 00:22:22,353
,,မင်းမနိုးဘူးလို့ပြောမှာလား။
ဒါမှမဟုတ် ငါ မင်းကို နှိုးသင့်လား?၊

321
00:22:22,522 --> 00:22:26,925
ထလော့! ထလော့! ထလော့ï၊၊

322
00:22:27,661 --> 00:22:31,153
- အခု Vasu ရဲ့ ဧည့်ရိပ်သာ ဘယ်မှာလဲ ။
- ဘယ်ဝါဆု၊

323
00:22:31,531 --> 00:22:35,023
Voltaire Vasu..
သူ့တည်းခိုခန်းက ဘယ်မှာလဲ

324
00:22:42,509 --> 00:22:43,999
ရဲï

325
00:22:47,113 --> 00:22:48,307
လာပါ ခင်ဗျာ။

326
00:22:52,519 --> 00:22:55,079
အစ်ကို Sl အသစ်ရောက်ပါပြီ။

327
00:23:04,698 --> 00:23:07,292
ဒါယ... ဒုရဲအုပ်။

328
00:23:09,936 --> 00:23:11,563
မင်း ဘာအနံ့လဲ

329
00:23:13,773 --> 00:23:16,003
ချွေးနံ့တွေ ထွက်လာမယ်...

330
00:23:16,076 --> 00:23:18,169
... မင်းဘာတွေလဲ မင်းအတွက် ငါကဘာလဲ။

331
00:23:18,945 --> 00:23:20,776
မင်းငါ့ညီတွေကို လွှတ်လိုက်ပြီ။
လာပြီးနောက်ချက်ချင်း။

332
00:23:20,880 --> 00:23:22,245
ကျေးဇူးပါ။

333
00:23:22,315 --> 00:23:24,613
မင်းအစ်ကိုတွေ ဘယ်မှာလဲ
မမြင်ကြ။

334
00:23:24,684 --> 00:23:27,710
ဟုတ်တယ် ငှက်အသစ်တစ်ကောင်တွေ့တယ်။

335
00:23:28,321 --> 00:23:29,948
ကြည်နူးနေကြတယ်။

336
00:23:30,256 --> 00:23:32,724
ဟုတ်ပြီ မင်းမှာ ဘာရှိမှာလဲ။

337
00:23:35,362 --> 00:23:39,389
သင်? ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။
ငါ မင်းကို အလွတ်သဘော လိပ်စာပေးရင်

338
00:23:39,466 --> 00:23:42,833
မင်းက ငါ့အတ္တကို ထိခိုက်လိမ့်မယ်။

339
00:23:43,837 --> 00:23:46,203
မင်းရဲ့အတ္တက အတွင်းထဲမှာရှိရမယ်။

340
00:23:46,439 --> 00:23:48,964
ငါ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ life wifi ရှိတယ်။

341
00:23:49,242 --> 00:23:52,211
နှစ်သိမ့်သင့်တယ်။
ဒါပေမယ့် မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့။

342
00:23:54,914 --> 00:24:00,250
အစ်ကို..
အိုကေ... အလွတ်သဘော စကားလုံးတွေ မရှိပါဘူး။

343
00:24:03,757 --> 00:24:05,987
- အစ်ကို ဘာယူမလဲ။
- ၊R.၊

344
00:24:07,927 --> 00:24:09,121
အစိမ်းလိုက်။

345
00:24:16,002 --> 00:24:17,435
တံစို့ပေးပါ။

346
00:24:18,905 --> 00:24:21,237
အစ်ကို ဒီနေ့ အရမ်းပျော်တယ်။

347
00:24:21,574 --> 00:24:26,011
မင်းကျင်းပနေတာ
မင်းမွေးနေ့ ငါနဲ့...

348
00:24:26,346 --> 00:24:28,678
ငါ မင်းကို Sunny Leone လက်ဆောင်ပေးမယ်။

349
00:24:28,748 --> 00:24:31,342
- ဘာလဲ?
- Vizag ရှိ Sunny လား။

350
00:24:46,032 --> 00:24:48,364
ယောက်ျားလေးတွေ၊ ဒီသီချင်းက သီချင်းတစ်ပုဒ်ပါ။

351
00:24:48,435 --> 00:24:50,426
ဟီးဟီး ပျော်ပါစေ ယောက်ျားလေးတွေ။၊

352
00:24:50,837 --> 00:24:52,998
၊၊ အားလုံး လာလည်ကြပါဦး။

353
00:24:53,073 --> 00:24:57,169
- သူမသည် Sunny Leone မဟုတ်ပါ။
- သူမသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ Vizag အတွက် Sunny Leone ဖြစ်သည်။

354
00:24:57,277 --> 00:25:02,374
၊၊Boysï Boysï Boysï Boysï Boysï Boysï၊

355
00:25:07,120 --> 00:25:11,682
၊၊အောက်ပိုင်းဆိုင်တွေမှာ အစုလိုက်အပြုံလိုက်အတွက်..
လသာဆောင်တွင် အတန်းအတွက်။၊၊

356
00:25:11,758 --> 00:25:16,320
,,lf item သီချင်းလေးလာပါပြီ..
ကခုန်ïကခုန်ïကခုန်ïကခုန်ï၊

357
00:25:16,429 --> 00:25:20,991
ဟီးဟီး ကောင်မလေး ကခုန်နေတာ
ဟီးရိုးဘေးမှာ.၊

358
00:25:21,067 --> 00:25:25,367
၊၊ပြောပြပါရစေ။ သူမမှာ ပရိသတ်တွေ အများကြီးရှိတယ်၊
ပရိသတ် ၊ ပရိသတ် ၊ ပရိသတ် ၊

359
00:25:25,438 --> 00:25:30,273
၊၊သူတို့က လမင်း ï
စာရွက်တွေကို ခန်းမထဲ ပစ်ထည့်လိုက်၊

360
00:25:30,343 --> 00:25:34,473
၊၊၊နတ်ဘုရားမတစ်ချို့က ပိုင်သလိုပဲ၊
သီချင်းဆိုလို.၊၊

361
00:25:35,081 --> 00:25:39,450
၊၊ ငါတို့ ဒီလို ကပြမယ် ï
ငါတို့ ဒီလို ကပြမယ် ï၊၊

362
00:25:39,752 --> 00:25:44,086
၊၊ ငါတို့ ဒီလို ကပြမယ် ï
ငါတို့ တစ်နေ့လုံး တုန်လှုပ်သွားလိမ့်မယ် ၊၊

363
00:25:44,424 --> 00:25:51,023
၊၊Boysï Boysï Boysï Boysï
Boysï Boysï Boysï Boysï၊

364
00:25:51,097 --> 00:25:55,227
၊၊ Kissï Kissï Kissï Ahï
နမ်း နမ်း နမ်း ၊

365
00:26:05,245 --> 00:26:09,705
၊၊သူတို့ ကြို့ထိုးလာမယ်။
သူတို့ကို ရပ်ခိုင်းရင်၊

366
00:26:09,983 --> 00:26:14,420
ထွက်သွားခိုင်းရင်၊
ခါးဝတ်ကို တင်းကြပ်ကြလိမ့်မည်။

367
00:26:14,654 --> 00:26:19,318
၊၊Hall သည် ကြည်နူးစွာဖြင့် တုန်လှုပ်သွားလိမ့်မည်။
ဝီစီသံတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေလိမ့်မယ် ၊

368
00:26:19,392 --> 00:26:23,658
၊၊ပါးပြင်တွေ ခြောက်လာမယ်။
ရေထဲကငါးတွေလို

369
00:26:23,730 --> 00:26:28,599
ဟီး ၊ ၊ ၊ ဒီလို . . . .
ငါဒီလိုခုန်ရမှာလဲ?၊

370
00:26:30,970 --> 00:26:35,407
၊၊ ဒီအတိုင်း ခုန်ချပါ ကောင်မလေးï
ဒီအတိုင်းခုန်ရအောင်

371
00:26:35,642 --> 00:26:40,045
၊၊ငါတို့ဒီလိုခုန်ကြစို့ï
တစ်နေ့လုံး လှုပ်လိုက်စို့ ၊၊

372
00:26:58,665 --> 00:27:03,329
၊၊Jayamalini၊ Jyothilaxmi၊
Anurdha၊ Disco Shanti.၊၊

373
00:27:03,570 --> 00:27:08,234
၊၊Silk ၊ Mumaith Khan ၊
နောက်ပေါက် Sunny Leone.၊၊

374
00:27:08,308 --> 00:27:12,870
ငယ်ငယ်တုန်းကတော့၊
အဝတ်နဲ့ ပတ်ပြီး ပတ်ထား၊၊

375
00:27:12,946 --> 00:27:17,212
၊၊လူငယ်နှလုံးရောဂါ ခံစားရလိမ့်မည်။
ရှိုးပွဲများအားလုံး အိမ်သုံးဖြစ်မည် ï၊၊

376
00:27:17,283 --> 00:27:22,550
ဟီး ၊ ၊ ၊ ဒီလို . . . .
ငါဒီလိုခုန်ရမှာလဲ?၊

377
00:27:24,591 --> 00:27:29,119
၊၊ ဒီအတိုင်း ခုန်ချပါ ကောင်မလေးï
ဒီအတိုင်းခုန်ရအောင်

378
00:27:29,295 --> 00:27:34,164
၊၊ငါတို့ဒီလိုခုန်ကြစို့ï
တစ်နေ့လုံး လှုပ်လိုက်စို့ ၊၊

379
00:27:44,177 --> 00:27:46,202
ဟေး Murthyï ဒီကိုလာ။

380
00:27:46,746 --> 00:27:48,771
မင်းဘယ်ကိုကြည့်နေတာလဲ
ပုံကဒီမှာရှိတဲ့အခါ

381
00:27:58,791 --> 00:28:00,588
သခင်၊ ဒါက မင်းရဲ့ တိုက်ခန်းပါ။

382
00:28:01,094 --> 00:28:03,119
- ပျော်ရွှင်စွာ ပျော်ရွှင်ပါစေ။
- ကိုရင်လေး လုပ်မယ်။

383
00:28:04,364 --> 00:28:05,797
ဆရာ၊ ရေကူးကန်ရှိတယ်။

384
00:28:06,032 --> 00:28:07,863
ဘယ်သူမှ စောင့်ကြည့်မှာ မဟုတ်ဘူး။
ကိုယ်တုံးလုံးနဲ့ လမ်းလျှောက်ရင်တောင်

385
00:28:07,967 --> 00:28:08,592
ဒါလား။

386
00:28:08,668 --> 00:28:10,499
ဆာ၊ ဘားသည် အပြည့်တင်နေသည်။

387
00:28:10,570 --> 00:28:12,128
အချိန်မရွေးဖုန်းဆက်လိုက်ပါ၊ ငါတို့လာမယ်။

388
00:28:12,205 --> 00:28:14,765
ဟုတ်ပြီ မင်း အခုထွက်သွား။ ငါပျော်လိမ့်မယ်။

389
00:28:14,874 --> 00:28:15,602
- ကောင်းပြီ သခင်။
- မှန်ပါတယ် ဆရာ။

390
00:28:15,675 --> 00:28:16,300
မှန်တယ်။

391
00:28:18,478 --> 00:28:19,911
မာသီ၊ ဒါကို ငါတို့ကြားမှာ ထားလိုက်ပါ။

392
00:28:20,013 --> 00:28:21,571
- ဟုတ်ကဲ့။
- သူတို့တိုက်ခန်းကလား။

393
00:28:21,681 --> 00:28:22,670
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

394
00:28:22,782 --> 00:28:24,374
တစ်နည်းနည်းနဲ့ ငါတို့က အဲဒါကို ဖြည်းဖြည်းချင်းလုပ်မယ်။

395
00:28:25,652 --> 00:28:27,711
မြင်ဖူးကြရမည်။
ငါ၏အရည်အချင်းသည် နံနက်ကတည်းက

396
00:28:27,787 --> 00:28:30,813
မင်း အဲလို မခံစားရဘူးလား
အနည်းဆုံး အခုပဲ နှုတ်ဆက်နေတာလား။

397
00:28:35,995 --> 00:28:37,326
ပြန်လှည့်ပါ။

398
00:28:39,332 --> 00:28:40,697
အလေးပြုပါ။

399
00:28:41,868 --> 00:28:43,028
အလေးပြုပါ။

400
00:28:43,102 --> 00:28:47,801
အလေးပြုခိုင်းရင်...

401
00:28:48,074 --> 00:28:50,440
ငါ့လက်က မှားသွားရင်...

402
00:28:51,778 --> 00:28:54,372
ငါဖြတ်မယ် သခင်။

403
00:28:54,781 --> 00:28:56,043
ငါဖြတ်မယ် သခင်။

404
00:28:57,684 --> 00:29:02,144
ငါ့မျက်လုံးထဲမှာ အိပ်မက်ထဲက ကောင်မလေး။

405
00:29:02,922 --> 00:29:06,255
Murthy ဂီတကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

406
00:29:06,693 --> 00:29:08,718
ကောင်းသောဂီတစနစ်တစ်ခုရှာဖွေပါ။
အိမ်ထဲမှာ သိမ်းထားမယ်။

407
00:29:08,795 --> 00:29:09,887
ဘယ် Brand လိုချင်လဲ ခင်ဗျာ။

408
00:29:09,996 --> 00:29:11,725
Murthy အမှတ်တံဆိပ်ကို ဘယ်သူလိုချင်လဲ။

409
00:29:11,831 --> 00:29:13,162
စနစ်ကောင်းရမယ်။

410
00:29:13,266 --> 00:29:15,131
တစ်ခုရှာပါ...
အိမ်ထဲမှာ သိမ်းထားမယ်။

411
00:29:15,568 --> 00:29:17,092
- ကောင်းပြီ?
- ကောင်းပြီ သခင်။

412
00:29:17,170 --> 00:29:18,467
- သွားတော့။
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

413
00:29:45,098 --> 00:29:46,793
ချစ်စရာကောင်းသော။

414
00:29:49,268 --> 00:29:50,997
ကိုင်ထားပါ။

415
00:29:51,104 --> 00:29:52,571
မင်းရဲ့ကြက်တူရွေးက သဘောကောင်းတယ်။

416
00:29:52,672 --> 00:29:54,401
ဒါက ကြက်တူရွေးမဟုတ်ဘူး။ အဲဒါ မကာအို။

417
00:29:54,607 --> 00:29:56,234
- အဲဒါလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

418
00:29:56,609 --> 00:29:58,509
မကာအိုလို့ခေါ်တယ်။ သိလား

419
00:29:58,811 --> 00:30:00,972
- မသိဘူး ။
- အဲဒါက ပြဿနာပါ။

420
00:30:01,080 --> 00:30:03,048
ငါးတွေမသိဘူး။
ငါးလို့ ခေါ်တယ်။

421
00:30:03,116 --> 00:30:04,845
မြည်းတွေ မသိဘူး။
မြည်းလို့ ခေါ်တယ်။

422
00:30:04,917 --> 00:30:06,077
မှန်ပါတယ်။

423
00:30:06,152 --> 00:30:07,619
- သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?
- Sanvi

424
00:30:07,687 --> 00:30:09,985
- မင်းနာမည်မဟုတ်ဘူး..
- အဲဒါ ငါ့နာမည်။

425
00:30:10,089 --> 00:30:12,114
အိုး... ဒါနဲ့ သူ့နာမည်က ဘယ်လိုလဲ။

426
00:30:12,225 --> 00:30:14,853
သူမ...သူ...သူ့နာမည်က Bobby ပါ။

427
00:30:14,927 --> 00:30:16,053
- သူ?
- ဟုတ်ကဲ့။

428
00:30:16,129 --> 00:30:17,391
အခု ငါ သံသယရှိတယ်။

429
00:30:17,930 --> 00:30:20,194
ငါတို့ဘယ်လိုသိလဲ။
ယောက်ျားလား မိန်းမလား?

430
00:30:20,633 --> 00:30:24,535
မဟုတ်ဘူး ငါတို့လူသားတွေလို မဟုတ်ဘူး။ ငါတို့ကျင့်ရင်
DNA စစ်ရင် သိလိမ့်မယ်...

431
00:30:24,604 --> 00:30:26,003
ယောက်ျားလေးပဲဖြစ်ဖြစ်၊ မိန်းကလေးပဲဖြစ်ဖြစ်။

432
00:30:26,072 --> 00:30:28,597
ကျင့်ရင် ငါတို့သိတယ်။
DNA စစ်ပေမယ့် ဘယ်လိုသိလဲ။

433
00:30:28,708 --> 00:30:30,835
အဲဒါကို သဘာဝကျကျ မှတ်မိကြတယ်။

434
00:30:30,910 --> 00:30:33,276
ခံစားချက်တွေက အလိုလိုစတင်လာပါတယ်။
တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက်တွေ့ပြီးနောက်။

435
00:30:33,346 --> 00:30:35,041
ယောက်ျားက မိန်းမကိုတွေ့ပြီးရင် လာလိမ့်မယ်။

436
00:30:35,681 --> 00:30:37,740
- ဒါဆို ငါတို့နဲ့တူလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

437
00:30:37,817 --> 00:30:39,250
ကောင်းတယ်!

438
00:30:40,920 --> 00:30:42,217
ငါ့ဓာတ်ပုံကို အဲဒါနဲ့ နှိပ်လို့ရမလား

439
00:30:42,321 --> 00:30:45,119
- ဟုတ်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး...သွားပါ။
- ကျေးဇူးပါ။

440
00:30:53,132 --> 00:30:54,463
- အံ့သြဖွယ်ï
- Bobbyï

441
00:30:54,534 --> 00:30:56,024
- ဒီမှာကြည့်။
- အဲဒီကိုလှည့်ပါ။

442
00:30:56,102 --> 00:30:58,400
ဟိုဘက်လှည့်...ကြည့်။

443
00:30:58,638 --> 00:31:00,003
အဲဒီမှာကြည့်ပါ။

444
00:31:01,474 --> 00:31:04,068
ငါ့နာမည်က ဒါယာ။
ဒုရဲအုပ်။

445
00:31:04,177 --> 00:31:05,804
- အိုး မင်းက ရဲလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

446
00:31:06,078 --> 00:31:08,308
- ငါအိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်လက်ဝါးကပ်တိုင်ကိုပြေး။
- Ohï Pet crossï

447
00:31:08,381 --> 00:31:09,871
-ဒါဆို တိရစ္ဆာန်ချစ်သူ။
- ဟုတ်ကဲ့။

448
00:31:09,982 --> 00:31:12,507
- ငါတို့ဒီမှာနေ့တိုင်းတွေ့မယ်။
- နေ့တိုင်းမလာဘူး။

449
00:31:12,585 --> 00:31:14,109
မင်းလာတဲ့အချိန်တိုင်း ငါတို့ဆုံမယ်။

450
00:31:14,320 --> 00:31:15,947
- ကောင်းပြီ။ အဲ့ဒီတော့
- မှန်တယ်။ အဲ့ဒီတော့

451
00:31:16,355 --> 00:31:18,755
ခဏနေ၊ ငါက Bobby ဆီကို အမျိုးသမီးတစ်ယောက်ကို ခေါ်လာလိမ့်မယ်။

452
00:31:18,825 --> 00:31:21,623
သူ့နောက်ကို လိုက်သွားလိမ့်မယ်။
သင်သည် သူ့နောက်သို့ လိုက်လိမ့်မည်။

453
00:31:22,161 --> 00:31:26,029
ကြည့်ပါဦး မာသီ။
မနေ့ညက ပြောခဲ့တဲ့ သီချင်းလေးပါ။

454
00:31:26,599 --> 00:31:28,590
အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန်ကြက်ခြေခတ်ï သွားပြီး အသေးစိတ်ကို ရှာပါ။

455
00:31:28,835 --> 00:31:31,998
ဆရာ၊ ကျွန်တော် အသေးစိတ်ကို ကောင်းကောင်းသိပါတယ်။
သူက အရမ်းတော်တဲ့ မိန်းကလေးပါ။

456
00:31:32,405 --> 00:31:34,999
- ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို ဘာမှ မလုပ်ပါနဲ့။
- ငါ ဘာလုပ်မှာလဲ။

457
00:31:35,608 --> 00:31:39,100
သူမသည် တိရိစ္ဆာန်ချစ်သူ Murthy ဖြစ်သည် ။
ငါကလွဲလို့ ဒီမှာ တိရစ္ဆာန်က ဘယ်သူလဲ။

458
00:31:39,178 --> 00:31:41,112
သွားပြီး အသေးစိတ်အချက်အလက်တွေကို ရှာပြီး သူ့ကို သတ်မှတ်လိုက်ပါ။

459
00:31:41,481 --> 00:31:42,709
သခင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ထိုသို့သောလူ မဟုတ်ပါ။

460
00:31:42,782 --> 00:31:45,649
မာသီ၊ ငါက ဒါပဲရှိတယ်။
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

461
00:31:45,918 --> 00:31:48,682
ငါ့စကားကို နားထောင်ပြီး သွားလိုက်ပါ။
သူမကိုသတ်မှတ် ... သူမကိုသတ်မှတ်။

462
00:31:49,622 --> 00:31:51,180
သွား... သွား။

463
00:31:51,257 --> 00:31:53,657
- မင်္ဂလာပါ။
- သူမကိုကြည့်ပါ။

464
00:31:53,759 --> 00:31:55,920
ခြေထောက်တွေကိုကြည့်...
အသားအရည်ကိုကြည့်ပါ... ဟယ်လိုï

465
00:31:56,596 --> 00:32:00,396
ကြက်ဟင်းခါး ï Brinjalï ခရမ်းချဉ်သီး

466
00:32:00,500 --> 00:32:02,627
အစ်ကို၊ သူလာနေပြီ။

467
00:32:02,835 --> 00:32:06,293
Sorrelï ကြက်ဟင်းခါးသီး

468
00:32:07,540 --> 00:32:09,235
- ငါတို့သူမကိုအဆုံးသတ်ကြပါစို့။
-မဟုတ်ဘူး အစ်ကို။

469
00:32:09,308 --> 00:32:10,969
ဘာကြောင့်လဲ? ဟင့်အင်း၊ သူမ နည်းနည်း တောင့်တင်းနေပုံပဲ မဟုတ်လား?

470
00:32:11,143 --> 00:32:12,337
အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အားသာချက်ပါ။

471
00:32:12,445 --> 00:32:15,972
သူမ၏လည်ပင်းကိုကြည့်ပါ။
သူမ၏ ဆွဲကြိုးသည် သူမကဲ့သို့ တောက်ပနေသည်။

472
00:32:16,849 --> 00:32:18,282
တောက်နေတယ်။

473
00:32:18,384 --> 00:32:19,544
- ငါတို့ပြီးအောင်လုပ်မယ်။
- လာပါ။

474
00:32:19,619 --> 00:32:21,746
- လာပါ။
- ကြက်ဟင်းခါး ï Brinjalï

475
00:32:21,821 --> 00:32:24,551
- ညီမ၊ ဘရင်ဂျယ် ဘယ်လောက်လဲ။
တစ်ကီလိုလျှင် ၄၅ ရူပီး၊အစ်ကို။

476
00:32:24,624 --> 00:32:26,524
ဘယ်လောက်လဲလို့ မေးတယ်။
brinjal တစ်ခု ကုန်ကျပါမည်။

477
00:32:26,592 --> 00:32:28,150
မင်းတစ်ယောက်နဲ့ဘာလုပ်မလဲ။

478
00:32:28,227 --> 00:32:29,285
နတ်ဘုရားမ Varalaxmi ၏ထုံးတမ်းများ
စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးလျက်ရှိသည်။

479
00:32:29,362 --> 00:32:30,488
သူ့ယောက်ျားကို ပေးချင်သည်။

480
00:32:30,730 --> 00:32:33,096
အဲဒါအတွက် ဘရင်ဂျယ်လ် ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။

481
00:32:33,933 --> 00:32:36,060
နင်တို့နှစ်ယောက်က ဘယ်လိုဖြစ်လို့ အပြစ်ကင်းတာလဲ။

482
00:32:36,702 --> 00:32:38,363
- Rascalï ငါ့ကွင်းဆက်ï
လာပါ သူငယ်ချင်း။ လာ!

483
00:32:38,437 --> 00:32:40,803
- သူမအော်နေတယ်။
- ဘုရား ï

484
00:32:41,374 --> 00:32:44,036
- ဟေး၊ Gangaï Rangiï လာ!
ပြေးပါ အစ်ကိုï

485
00:32:44,143 --> 00:32:46,668
- မောင်၊ ရွှေ 50 ဂရမ်
- Rascalsï ရပ်ï

486
00:32:46,746 --> 00:32:48,304
ရက်စက်ယုတ်မာမှုများကို ရပ်လိုက်ပါ။

487
00:32:48,414 --> 00:32:50,109
သူ ငါတို့ကို ဖမ်းနိုင်မယ်ထင်တယ်။

488
00:32:50,182 --> 00:32:52,309
- Rascalsï
- အစ်ကို၊ ပြေး

489
00:32:52,418 --> 00:32:54,477
ဟေး

490
00:32:56,422 --> 00:33:00,552
သူ့မျက်နှာကို မြင်ဖူးလား။
သူ့ကြည့်ရတာ အနက်ရောင် လိပ်ပြာတစ်ကောင်လိုပါပဲ။

491
00:33:00,626 --> 00:33:04,960
သူ့မျက်နှာကို မကြည့်နဲ့
စူပါစတားတစ်ယောက်လို ၀တ်ဆင်ထားသည်။

492
00:33:05,197 --> 00:33:08,030
- တောင်းပန်ပါတယ်ဆရာ!
- ဘုရားသခင်ï

493
00:33:08,100 --> 00:33:09,863
သခင်၊ ငါတို့ ဘယ်တော့မှ မဟုတ်ဘူး။
ဓားပြတိုက်ပြန်တယ်။

494
00:33:09,936 --> 00:33:11,927
- သခင်၊ ငါတို့ ဓားပြမှုကို ရပ်စဲလိုက်မယ်။
- မင်း အလုပ်ထွက်မှာလား။

495
00:33:12,004 --> 00:33:12,868
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။
- ဟုတ်ကဲ့ပါဆရာ!

496
00:33:12,972 --> 00:33:14,997
ဘုရားသခင် ရိုက်နှက်နေတယ်။
ငါတို့နှုတ်ထွက်မည်ဟုပြောသောအခါ

497
00:33:15,107 --> 00:33:17,598
ငါ မင်းကို နုတ်ထွက်ဖို့ မပြောခဲ့ဘူး ။

498
00:33:17,677 --> 00:33:19,542
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်တွေးပါ။

499
00:33:19,612 --> 00:33:21,773
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် တွေးနေသလား။ ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
- ကြီးကြီးကျယ်ကျယ်တွေးပါ။

500
00:33:21,847 --> 00:33:23,906
- ငါဘာမှနားမလည်ဘူး။
- ငါ မင်းကို သနားသလို ခံစားရတယ်။

501
00:33:23,983 --> 00:33:26,315
ဒီအင်္ကျီစုတ်တွေက ဘာတွေလဲ။
ဒီစိတ်အနှောင့်အယှက်က ဘာလဲ။

502
00:33:26,586 --> 00:33:28,645
- တစ်ခုခုစားပြီးပြီလား။
- သခင်၊ ငါတို့ ဘာမှ မစားဘူး။

503
00:33:28,721 --> 00:33:31,189
ဘာမေးလိုက်တာလဲ ဆရာ။
အခုအချိန်အထိ ငါတို့ကို ဒီလိုမျိုး ဘယ်သူမှ မမေးဖူးဘူး။

504
00:33:31,257 --> 00:33:33,521
သခင်၊ ကျွန်မမျက်လုံးထဲမှာ မျက်ရည်တွေကျနေတယ်။
အဲဒီလိုမေးတဲ့အခါ၊

505
00:33:33,693 --> 00:33:36,526
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး သင့်မှာ သင့်လျော်မှုမရှိခဲ့ပါ။
လမ်းညွှန်ချက်ကြောင့် မင်းဒီလိုဖြစ်လာတာ။

506
00:33:36,596 --> 00:33:38,427
- လာ! ငါတို့အိမ်သွားရအောင်။
အဘယ့်ကြောင့်နည်း။

507
00:33:38,497 --> 00:33:39,930
တစ်ခုခုစားပြီးရင် စကားပြောမယ်။
လာပါ။

508
00:33:40,032 --> 00:33:41,659
- မင်းအိမ်မှာလား။
- လာပါ။

509
00:33:41,734 --> 00:33:44,828
လာ..လာ..ချစ်သားလေး..
လာ..မသိဘူး

510
00:33:45,137 --> 00:33:48,766
- ငါ့ကောင်းမြတ် ငါ့ကောင်းမြတ်
- သခင်၊ မင်းအိမ်က ကောင်းပါတယ်။

511
00:33:48,841 --> 00:33:50,274
အရသာရှိသော အစာကို သင်ပေး၏။

512
00:33:50,343 --> 00:33:52,538
ငါတို့ ဘာလိုချင်သေးလဲ။
ဒီကလွဲလို့ ဒီနေ့

513
00:33:52,612 --> 00:33:55,240
ယနေ့သာမက၊
ဒီမှာ တစ်နေ့သုံးခါစားတယ်။

514
00:33:55,314 --> 00:33:57,145
- Ah?
- ငါ့အိမ်မှာ ငါနဲ့ အတူအိပ်။

515
00:33:57,216 --> 00:33:59,241
- ဘုရား ï
- လုယက်မှုကို ပျော်ရွှင်စွာ ကျူးလွန်ပါ။

516
00:33:59,852 --> 00:34:01,513
ငါးဆယ် မျှဝေပါမည်။
သူခိုးထဲက ငါးဆယ်။

517
00:34:01,621 --> 00:34:02,519
- ဘုရား ï
- စူပါကမ်းလှမ်းမှုï

518
00:34:02,588 --> 00:34:04,681
မင်းက ငါတို့အတွက် ဘုရားသခင်နဲ့တူတယ်။

519
00:34:04,757 --> 00:34:07,885
ရဲတပ်ဖွဲ့ဝင်တွေ အားလုံးက ဒီလိုပါပဲ။
ဒါဆို ငါတို့ဘာကြောင့် ပြဿနာတက်ရမှာလဲ?

520
00:34:07,960 --> 00:34:11,396
အားလုံးကိုထားခဲ့ပါ..
ဒီည ငါ မင်းကို တာဝန်တစ်ခုပေးမယ်။

521
00:34:11,497 --> 00:34:12,725
- ငါ့ကိုပြောပါ သခင်။
- စလာသည်။ ထုတ်ပြောပါ။

522
00:34:12,932 --> 00:34:14,923
မင်းမှာ အကြံရှိလား။
အိမ်မွေးတိရစ္ဆာန်လက်ဝါးကပ်တိုင် Sanvi အကြောင်း။

523
00:34:15,001 --> 00:34:16,161
သူမ? ဘာလို့ သူ့ကိုလိုချင်တာလဲ အစ်ကို။

524
00:34:16,268 --> 00:34:18,634
သူမသည် ခွေးများကို သံကြိုးဖြင့်ပတ်ထားသည်။
ဒါပေမယ့် သူ့လည်ပင်းမှာ မဟုတ်ဘူး။

525
00:34:18,704 --> 00:34:20,262
ငါ့စကားကို နားထောင်ပါ။

526
00:34:20,706 --> 00:34:23,971
စျေးအကြီးဆုံးကဘာလဲ
သူမ၏တူးမြောင်းမှခိုးယူသောအရာ။

527
00:34:24,043 --> 00:34:27,274
သူမ၏တူးမြောင်းမှစျေးအကြီးဆုံးမှာ Sanvi ဖြစ်သည်။

528
00:34:27,380 --> 00:34:30,178
ကျန်တာကတော့ လမ်းဘေးခွေးတွေပါ။

529
00:34:30,282 --> 00:34:32,443
- ငါတို့ ဒီခွေးတွေကို ခိုးကြမှာလား။
- ခွေးလား?

530
00:34:32,518 --> 00:34:35,578
- ဘာကြောင့် ခွေးတွေ ၊
ခွေးတွေ ခိုးတယ်..

531
00:34:36,288 --> 00:34:37,220
- ကောင်းပြီ အစ်ကို။
- ကောင်းပြီပြော။

532
00:34:37,289 --> 00:34:38,551
ခိုးကြရအောင်။

533
00:34:43,162 --> 00:34:45,858
ဘုရား ï ဒါက ဘာလဲ။

534
00:34:49,268 --> 00:34:50,394
သူတို့လာပြီ။

535
00:34:50,469 --> 00:34:51,766
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။

536
00:34:56,409 --> 00:34:59,606
- အစ်ကို၊ သူတို့တွေ အများကြီးပဲ။
- အသံကျယ်ကျယ် မပြောနဲ့

537
00:34:59,945 --> 00:35:02,505
မိဘမဲ့ခွေးများï
အစ်ကို၊ သူတို့က အရမ်းပျော့တယ်။

538
00:35:02,581 --> 00:35:05,846
ငါတို့လည်း ဒီလိုဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
အစားအသောက် အလကားရရင် ဒါက

539
00:35:06,318 --> 00:35:10,618
- Sweetie ။
- အစ်ကို၊ ငါတို့ပြန်ရမှာလား။

540
00:35:11,123 --> 00:35:12,249
ပါးစပ်ပိတ်ထား

541
00:35:12,692 --> 00:35:15,923
ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရားသခင်သည် ကျွန်ုပ်တို့အား ကိုးစားပြီးဖြစ်သည်။
ငါတို့ကို တာဝန်ပေးတယ်။

542
00:35:16,996 --> 00:35:18,190
ဒီမစ်ရှင်ကို ပြီးအောင်လုပ်ရမယ်။

543
00:35:19,732 --> 00:35:21,393
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

544
00:35:21,901 --> 00:35:23,801
ဆူးကို ဆူးဖြင့် ဖယ်ရှားသင့်သည်။

545
00:35:24,370 --> 00:35:27,100
- ခွေးကို ခွေးလိုကိုက်
- ဆိုလိုသည်မှာ?

546
00:35:28,007 --> 00:35:29,941
ငါတို့နှစ်​​ယောက်​တစ်​​နေ့ကိုက်​ရင်​...

547
00:35:30,743 --> 00:35:33,143
- ဒါဆို သူတို့ ငါတို့နောက်ကို လိုက်ကြလိမ့်မယ်။
- ကောင်းပြီ။

548
00:35:40,820 --> 00:35:43,948
- ရပ်လိုက်ပါ။
- ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်လိုက်ပါ။

549
00:35:45,224 --> 00:35:45,747
sl ဆရာï

550
00:35:45,825 --> 00:35:48,123
- ငါမင်းကိုချက်ချင်းတွေ့ချင်တယ်။ ကျေးဇူးပြု။
- ရပ်လိုက်ပါ ဆရာမ။ သခင် အလုပ်များနေပါသည်။

551
00:35:48,227 --> 00:35:49,888
- ဟေ့၊ လာကြစေ ï
- ကောင်းပြီ သခင်။

552
00:35:50,129 --> 00:35:51,994
- မင်းဘာလို့လာတာလဲ။
- ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍

553
00:35:52,064 --> 00:35:53,156
မင်းရဲ့ Bobby နေကောင်းလား

554
00:35:53,232 --> 00:35:56,497
Bobby မဟုတ်ဘူး၊ မနေ့ညက သူခိုးတွေ ဝင်လာတယ်။
ငါ့အိမ်က ငါ့သားလေး အားလုံးကို ခေါ်သွားတယ်။

555
00:35:56,602 --> 00:35:58,729
- ကလေးတွေလား?
- ကလေးတွေ၊ သခင်။

556
00:35:58,804 --> 00:36:00,396
- ကလေးရှိပါသလား?
- အိုး.

557
00:36:00,473 --> 00:36:02,600
ဆိုလိုတာက ကလေးတွေ မဟုတ်ဘူး။

558
00:36:02,708 --> 00:36:05,871
ကြောင်များ... ကြောင် 22 ကောင် ပျောက်ဆုံးနေပါသည်။

559
00:36:06,579 --> 00:36:08,046
- ခွေးခိုးမှု?
- ဟုတ်ကဲ့။

560
00:36:08,114 --> 00:36:10,344
သခင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ၎င်းကို တမင်တကာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

561
00:36:10,416 --> 00:36:12,145
ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုနဲ့ ပစ်မှတ်ထားကြတယ်။

562
00:36:12,218 --> 00:36:15,210
Sanvi က ရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုနဲ့ လုပ်မယ်။
ဘယ်​သူ​က ဘာအတွက်​လုပ်​မှာလဲ။

563
00:36:15,287 --> 00:36:16,549
စျေးကွက်ရှိတယ်။
အဲဒါကို သူတို့လုပ်တယ်။

564
00:36:17,223 --> 00:36:18,349
ဘာဈေးကွက်လဲ?

565
00:36:18,457 --> 00:36:19,549
မင်းမသိဘူးလား။

566
00:36:19,625 --> 00:36:22,719
အခုခေတ်မှာ ကိုရီးယားလူမျိုးတွေက စားတယ်။
ခွေးတွေက ကြက်သားနဲ့ သိုးတွေကို ချန်ထားပေးတယ်။

567
00:36:23,829 --> 00:36:24,796
- ဘုရားသခင်ï
- စကားမစပ်...

568
00:36:24,864 --> 00:36:26,422
...သူတို့က မင်းရဲ့ရင်သွေးတွေကို တင်ပို့နေတာလား။

569
00:36:26,632 --> 00:36:27,599
ဘာလဲ?

570
00:36:27,666 --> 00:36:29,657
ကိုရီးယားတွေက ငါ့ကလေးတွေကို စားမှာလား။

571
00:36:29,902 --> 00:36:31,836
သူတို့ဘာတွေ မှားနေပြီလဲ ဆရာ။

572
00:36:31,904 --> 00:36:33,667
ကိုရီးယားကိုကြိုက်တယ်။

573
00:36:33,739 --> 00:36:35,798
ဆိုးလ်ကို သွားလည်ချင်နေတာ ကြာပြီ။

574
00:36:36,242 --> 00:36:38,335
ကိုရီးယားရုပ်ရှင်တွေတောင် ကြည့်တယ်။

575
00:36:38,444 --> 00:36:43,108
ဆရာ! ဆရာ! Oppa Gangnam Styleï
Oppa Gangnam Style ï

576
00:36:43,282 --> 00:36:47,514
- ဒီသီချင်းလေးကို အရမ်းကြိုက်တယ် ဆရာ။
- ၊၊Oppa Gangnam Styleï၊၊

577
00:36:47,887 --> 00:36:51,152
မကြာသေးမီက ကျွန်ုပ်တို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။
ဒီမှာ ကိုရီးယားအစားအစာပွဲတော်။

578
00:36:51,223 --> 00:36:53,020
စားဖိုမှူးတွေနဲ့လည်း စကားပြောဖူးတယ်။

579
00:36:53,092 --> 00:36:55,890
- ဟုတ်တယ် အမေ။
- အဲဒီတုန်းက ယုတ်မာတဲ့ကောင်တွေက ကြည့်ကောင်းတယ်။

580
00:36:55,961 --> 00:36:58,429
သူတို့ ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။
ဒီအချိန်မှာ

581
00:36:58,531 --> 00:37:00,021
ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ရဲ့နေ့ရက်တွေကို ရေတွက်တယ်။

582
00:37:00,099 --> 00:37:02,260
လောလောဆယ်တော့ သူတို့ ဖြစ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။
ကိုရီးယားနိုင်ငံကို တင်ပို့ပြီးပါပြီ။

583
00:37:02,501 --> 00:37:05,629
သင်္ဘောဖြင့်ကုန်ပစ္စည်းပို့ခြင်း?
ဆရာ၊ ကိုရီးယားက တော်တော်ဝေးတယ်မဟုတ်လား

584
00:37:05,738 --> 00:37:06,830
ကိုရီးယားက ဘယ်နေရာလို့ထင်လဲ။

585
00:37:06,939 --> 00:37:07,906
Vizag ကနေ လှေစီးရင်...

586
00:37:07,973 --> 00:37:09,497
မြောက်ဘက်သို့ မြောက်ကိုရီးယားကို ရလိမ့်မည်၊
တောင်ကိုသွားရင်တော့ တောင်ကိုရီးယား။

587
00:37:09,608 --> 00:37:11,599
ဒါကြောင့် ဒီဘက်သွားသင့်တယ်။
ဒါမှမဟုတ် အဲဒီဘက် လှေပေါ်မှာလား။

588
00:37:11,710 --> 00:37:13,473
မင်းဘာလို့သွားမှာလဲ
ငါသေပြီထင်လား

589
00:37:13,546 --> 00:37:15,241
- မင်းကလေးတွေက ငါ့ကလေးတွေပဲ မဟုတ်လား?
- Noï

590
00:37:15,347 --> 00:37:16,974
ငါတို့ကြား၌ စောင့်ရှောက်ကြကုန်အံ့။
သူမဘယ်သူလဲ?

591
00:37:17,049 --> 00:37:18,038
- ငါ့အမေ။
- မင်္ဂလာပါ ။

592
00:37:18,150 --> 00:37:19,583
မေမေ? သူမဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ?

593
00:37:19,685 --> 00:37:22,449
ကောင်းပြီ၊ သူမကဲ့သို့ဖြစ်ပါစေ။
မင်းအမေကိုခေါ်ပြီး အိမ်ပြန်လိုက်။

594
00:37:22,521 --> 00:37:23,818
ငါကလေးတွေကို ယူလာမယ်။

595
00:37:23,889 --> 00:37:25,686
- မင်းသွားï
- ဟေး ရဟတ်ယာဉ်ကို စတင်လိုက်ပါ။

596
00:37:25,758 --> 00:37:27,123
- ဆရာ။
- ရဟတ်ယာဉ်ကိုစတင်လိုက်ပါ။

597
00:37:27,193 --> 00:37:28,387
ရဟတ်ယာဉ်လား?

598
00:37:28,494 --> 00:37:29,461
- ဟုတ်ပါတယ်၊ ရဟတ်ယာဉ်ï
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။

599
00:37:29,562 --> 00:37:31,257
Sanvi သွားပြီ။ ငါဂရုစိုက်မယ်။

600
00:37:32,131 --> 00:37:33,758
- ကိုရီးယားစစ်ပွဲ
- ကိုရီးယားစစ်ပွဲ။

601
00:37:33,833 --> 00:37:34,458
ဟုတ်ကဲ့။

602
00:37:34,533 --> 00:37:35,761
ကိုရီးယားစစ်ပွဲ! မင်းသွား။

603
00:37:35,868 --> 00:37:37,267
ကောင်းလိုက်တဲ့ Sl

604
00:37:37,336 --> 00:37:39,964
မင်းသွား၊ ငါဂရုစိုက်မယ်။
သေနတ်များတင်ပါ။

605
00:37:42,908 --> 00:37:44,500
ဟေ့ လက်ဖက်ရည်သောက်ပါ။
ငါခေါင်းကိုက်နေတယ်။

606
00:37:44,577 --> 00:37:45,976
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

607
00:37:46,312 --> 00:37:48,041
ကိုရီးယားစစ်ပွဲဆိုတာ ဘာလဲ။

608
00:37:52,618 --> 00:37:54,108
- မင်္ဂလာပါ။
- အစ်ကို။ သင်ဘယ်မှာလဲ?

609
00:37:54,220 --> 00:37:55,448
ကျွန်တော် ကိုရီးယားမှာနေတယ်။ သင်ဘယ်မှာလဲ?

610
00:37:55,521 --> 00:37:57,148
- စိတ်ဓာတ်ကျနေတယ်။
- ဘာကြောင့်လဲ?

611
00:37:57,790 --> 00:37:59,382
လွမ်းတယ် အစ်ကို။

612
00:37:59,491 --> 00:38:01,982
မင်း နားမလည်ဘူး။
ငါ မင်းကို အရမ်းလေးစားတယ်။

613
00:38:02,061 --> 00:38:03,961
လေးစားမှု ပေးနိုင်ပါတယ်။
ခင်မင်ရင်းနှီးမှုအတွက်...

614
00:38:04,063 --> 00:38:05,621
... ဒါပေမယ့် ငါပေးမယ်။
ခင်မင်မှု အတွက် ငါ့ဘဝ။

615
00:38:05,698 --> 00:38:08,166
ငါဘယ်မှာစောင့်နေတာလဲ။
အဲဒီလူကို ငါတွေ့တယ်။ နောက်ဆုံးတော့ မင်းကိုတွေ့တယ်။

616
00:38:08,234 --> 00:38:10,498
ကိုရီးယားက လာပြီးရင် ပေးမယ်။
အခု ဖုန်းကိုချလိုက်ပါ။

617
00:38:10,703 --> 00:38:11,727
သူကတော့ တစ်ယောက်တည်း။

618
00:38:13,606 --> 00:38:15,005
ဟေ့၊ ဒီကိုလာ။

619
00:38:15,074 --> 00:38:16,769
သူက ငါ့ထက်ဘာလို့ပိုဆိုးနေတာလဲ။

620
00:38:18,110 --> 00:38:21,637
မျိုးရိုးပေးသလားမသိ
ငါတို့ကလေးတွေလား?

621
00:38:21,747 --> 00:38:23,112
၊၊ကရုဏာပြပါ။၊၊

622
00:38:23,182 --> 00:38:26,913
- ကလေး။
-၊၊ဒါကဘာလဲ?၊၊

623
00:38:29,221 --> 00:38:32,088
ဟေး၊ မော်တော်ယဉ်တချို့ ရောက်လာပုံရတယ်။
သွားကြည့်။

624
00:38:33,525 --> 00:38:35,254
ရဲကား ဘာကြောင့် လာတာလဲ။

625
00:38:35,561 --> 00:38:38,052
လာပါကလေး
လာပါ လာပါ ဆင်းလိုက်ပါ။

626
00:38:40,900 --> 00:38:43,835
လာ!

627
00:38:43,903 --> 00:38:47,839
ဘေဘီများ ချစ်ခင်ရပါသော ကျွန်ုပ်တို့၏ကလေးငယ်များ ရောက်ရှိလာပါပြီ။

628
00:38:47,907 --> 00:38:51,775
Chantiï Buntyï Bujjiï အားလုံးလာပြီ။

629
00:38:51,977 --> 00:38:54,377
- လာ!
- ဘုရားသခင်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

630
00:38:54,914 --> 00:38:57,906
မာဒမ်၊ ဒါယာ သခင်ဟာ အလုပ်အရမ်းကြိုးစားတယ်။
ဆောင်ခဲ့၍၊ ပြီးရင် တင်းကျပ်စွာ ကိုင်ထားပါ။

631
00:39:02,054 --> 00:39:04,579
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်!
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မင်းက ငါ့နေ့ကို ဖန်တီးခဲ့တာ

632
00:39:04,657 --> 00:39:06,716
ဘယ်သူ့ကို ကျေးဇူးတင်စကားပြောနေတာလဲ။

633
00:39:06,792 --> 00:39:08,316
ဒါယာ ခင်ဗျာ။ sl

634
00:39:08,427 --> 00:39:10,418
ငါတို့ကလေးတွေကို ပြန်ခေါ်လာပေးတယ်။

635
00:39:10,496 --> 00:39:11,895
အိုးï

636
00:39:12,164 --> 00:39:15,327
သူတို့ကို ဘယ်လိုရှာတွေ့တာလဲ။
အဲဒါတွေကို ဘယ်လို မြန်မြန်ရှာနိုင်မလဲ။

637
00:39:15,401 --> 00:39:18,564
မြန်လား?
သင်္ဘောက ကိုရီးယားနယ်စပ်ကို ရောက်လုနီးနီးပါပဲ။

638
00:39:18,637 --> 00:39:20,969
ဟိုမှာ စစ်ပွဲကြီးတစ်ခု..
ယူလာဖို့ နှစ်ရက်ကြာတယ်။

639
00:39:21,040 --> 00:39:23,474
မနေ့ကပဲ တိုင်ကြားခဲ့ပါတယ်။

640
00:39:23,575 --> 00:39:25,566
ဘယ်နှစ်ရက်ကြာခဲ့လဲ။

641
00:39:25,644 --> 00:39:28,272
အဖွား၊
မနေ့ကဆိုတာ ငါတို့အတွက် မနေ့ကပဲ။

642
00:39:28,347 --> 00:39:29,814
ကိုရီးယားလူမျိုးတွေအတွက်၊
မနေ့က ဆိုသည်မှာ မနေ့က မတိုင်မီ နေ့ဖြစ်သည်။

643
00:39:29,915 --> 00:39:31,780
မနေ့က ဘယ်လောက်လဲ။
မနေ့က အပေါင်း ? နှစ်ယောက်ï

644
00:39:31,850 --> 00:39:32,976
ဒီမှာအချိန်အများကြီးယူခဲ့တယ်။

645
00:39:33,752 --> 00:39:37,415
တစ်နည်းနည်းနဲ့ သံသယဖြစ်မိတယ်။
သူ့အမူအရာကို ကြည့်သည်။

646
00:39:37,523 --> 00:39:38,387
အဘွားကြီးက အိုက်တင်လုပ်နေတယ်။

647
00:39:38,490 --> 00:39:39,548
- သူမကိုသတ်ပါ။
- ကောင်းပြီ သခင်။ ငါတို့သတ်မယ်။

648
00:39:39,625 --> 00:39:41,593
အဖွား၊ ဘာသိလဲ။

649
00:39:41,694 --> 00:39:43,093
ဒီခွေးတွေကြောင့်...

650
00:39:43,195 --> 00:39:45,060
...နှစ်နိုင်ငံရှိတယ်။
ဟိုမှာ ခွေးတွေလို တိုက်ခိုက်နေတာ။

651
00:39:45,164 --> 00:39:48,065
နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး
အိန္ဒိယနှင့် ကိုရီးယားတို့ ပျက်စီးခဲ့သည်။

652
00:39:48,500 --> 00:39:51,333
- ဘယ်လိုဆက်ဆံရေးမျိုးလဲ။
- နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး။

653
00:39:51,437 --> 00:39:53,029
- အိုးï
- အစ်ကို၊ ကျေးဇူးပြုပြီး သူမကို ပြောပြပါ။

654
00:39:53,105 --> 00:39:56,666
ဟုတ်ပါတယ် ဒီတိုက်ပွဲတွေကြောင့်၊
ငါတို့ရေမသောက်ဘူးလို့ပြောတယ်...

655
00:39:56,742 --> 00:39:58,073
... သူတို့ မဟုတ်ဘူး
သူတို့ရေကို ငါတို့အားပေးကြလော့။

656
00:39:58,177 --> 00:39:59,735
လုပ်မယ်လို့ပြောတယ်။
သမုဒ္ဒရာထဲမှာ ဘောလုံးကို တည်ဆောက်ပါ။

657
00:39:59,812 --> 00:40:01,404
သမုဒ္ဒရာထဲမှာလား?
- ဟုတ်ကဲ့။

658
00:40:01,480 --> 00:40:02,640
- ဝေါ?
- ဟုတ်ကဲ့။

659
00:40:02,715 --> 00:40:03,875
- သူတို့ဆောက်မှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

660
00:40:03,949 --> 00:40:06,440
ဒီလောက်လွယ်လား ယုံသင့်လား?

661
00:40:06,552 --> 00:40:09,783
- ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
- ဟေး မင်း ငိုနေတာလား။

662
00:40:10,222 --> 00:40:12,747
ဟေး ဟေး ငါက အကဲဆတ်တယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။

663
00:40:12,825 --> 00:40:14,793
မင်းနဲ့ဘာဆိုင်လဲ။
မင်းက ငါ့ထက် ပိုသိမ်မွေ့တယ်။

664
00:40:15,227 --> 00:40:17,593
Sanvi ကိုကြည့်။
ငိုရင် လုံးဝကြည့်မကောင်းပါဘူး။

665
00:40:17,896 --> 00:40:20,160
ငါ့နံပါတ်ပေးမယ်။
တခါတရံ အဆက်အသွယ်လုပ်ကြရအောင်။

666
00:40:21,400 --> 00:40:23,493
ဘာလဲ? အရမ်းသတိထားနေသလား

667
00:40:24,136 --> 00:40:26,331
Sl က တစ်ချိန်ချိန်မှာ ရောက်လာလိမ့်မယ်။ ခဏနေ။

668
00:40:37,883 --> 00:40:39,180
- Sl လာပါပြီ။
- မင်္ဂလာပါ ခင်ဗျာ။

669
00:40:39,718 --> 00:40:41,879
ငါ့သမီး ပျောက်နေတယ်။
သုံးရက်မှ

670
00:40:41,987 --> 00:40:43,249
- ဟေး Kiranï
- ဆာï

671
00:40:43,355 --> 00:40:44,344
သူ့ကို ဘယ်တော့ တရားရုံးမှာ လာပြတာလဲ။

672
00:40:44,456 --> 00:40:45,013
နက်ဖြန်၊

673
00:40:45,858 --> 00:40:46,847
မင်းဘာပြောခဲ့လဲ။

674
00:40:46,925 --> 00:40:48,950
ငါ့သမီး ပျောက်နေတယ်။
လေးရက်ကတည်းက

675
00:40:49,028 --> 00:40:51,360
-သူမအသက်ကဘယ်လောက်လဲ။
- သူက ဘွဲ့ယူနေတယ် ခင်ဗျာ။

676
00:40:51,430 --> 00:40:52,897
- မင်းမှာ ဓာတ်ပုံရှိလား။
- ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။

677
00:40:52,965 --> 00:40:54,364
- ပြပါ။
- မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါခင်ဗျာ။

678
00:40:54,466 --> 00:40:56,024
- သူလာပြီလား?
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။

679
00:40:56,268 --> 00:40:57,599
- သူ့ကိုပြောပြပါ။
- ဆရာ။

680
00:40:57,703 --> 00:40:59,000
ဒီကိစ္စ အားလုံးကို ပြောပြပါ...

681
00:40:59,104 --> 00:41:00,366
- ...ဆရာနဲ့ထိုင်ရင် ပြေလည်သွားမှာပါ။
- ဆရာ။

682
00:41:00,439 --> 00:41:02,304
- ကောင်းပြီ သခင်။
- သခင်၊ ဓာတ်ပုံ။

683
00:41:04,243 --> 00:41:06,143
- စာဖြင့်တိုင်ကြားခဲ့ပါသလား။
- မဖြစ်သေးပါဘူး ခင်ဗျာ။

684
00:41:06,245 --> 00:41:08,145
ရေးပါ ဆရာမ။
စာဖြင့်တိုင်ကြားပါ။

685
00:41:08,247 --> 00:41:10,238
သူငယ်​ချင်း​တွေ စာရင်း​ပေးကြပါ..
သူမ၏နံပါတ်ပေးပါ။

686
00:41:10,315 --> 00:41:11,577
- အဲဒါမှ ကျနော်တို့ စုံစမ်းမေးမြန်းလို့ရတယ်။
- ကောင်းပြီ သခင်။

687
00:41:11,650 --> 00:41:14,210
- ဟေး၊ ရေးပါ။ ထိုင်ပြီး သေချာရေးပါ။
- ဆရာ။

688
00:41:14,420 --> 00:41:17,878
၊၊မနက်၊ည...၊၊
ဟေး Kiranï ဒီကိုလာ

689
00:41:18,157 --> 00:41:20,125
,,...မင်းရဲ့..,,

690
00:41:20,926 --> 00:41:22,723
သူဘာလို့ စမတ်ကျကျ သရုပ်ဆောင်ရတာလဲ။

691
00:41:23,662 --> 00:41:25,562
- ဟေး၊ မင်းသရုပ်ဆောင်တာ အရမ်းမိုက်တယ်။ အားလုံးကို ရပ်လိုက်ပါ။
- ဆရာ။

692
00:41:25,664 --> 00:41:27,791
- ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ သခင်၊
- မင်း ဆိုင်ပိတ်တယ်။

693
00:41:27,900 --> 00:41:30,698
ပိတ်လိုက်ပါ။ ဘယ်လိုမှ မပိတ်ပါနဲ့ !
ပိတ်လိုက်ပါ။ ပိတ်လိုက်ပါ။

694
00:41:30,803 --> 00:41:32,737
- ဆရာ၊ နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ။
- ဒါဆို ဘာများလဲ?

695
00:41:32,805 --> 00:41:35,035
ငါတို့က ဗရုတ်သုတ်ခနဲ့တူသလား
လစဉ်လာ၍ စုဆောင်းရန်၊

696
00:41:35,107 --> 00:41:37,007
ငါတို့လာမှာမဟုတ်ဘူး။
လာပြီး ပေးဆပ်သင့်တယ်။

697
00:41:37,076 --> 00:41:38,236
- ကောင်းပြီ သခင်။
- သွားï

698
00:41:56,428 --> 00:41:59,989
သူက ဘယ်သူလဲ?
သူက ငါ့ရဲ့ ဂီတစနစ်ကို ထိနေတာ ဘယ်သူလဲ။

699
00:42:02,835 --> 00:42:05,531
ကြည့်စမ်း... သူဘာလို့ ပုလွေပေးတာလဲ။

700
00:42:07,973 --> 00:42:09,440
သူဘာလို့ပြန်ကစားတာလဲ။

701
00:42:10,742 --> 00:42:12,300
Murthy က ဘယ်သူလဲ။

702
00:42:13,245 --> 00:42:18,148
ကိတ်... ကိတ်မုန့်...
Murthy၊ သူဘာလို့ ကိတ်မုန့်ပေးတာလဲ။

703
00:42:18,550 --> 00:42:20,450
ပါးစပ်... ပါးစပ်...
သူသည် ခံတွင်းကို သန့်ရှင်းစေ၏။

704
00:42:20,552 --> 00:42:23,817
- သူဘယ်သူလဲဆိုတာရှာပါ။ ရှာïရှာïရှာပါ။
- တွေ့လိမ့်မယ်။

705
00:42:28,794 --> 00:42:30,091
ငါသူ့ကိုတွေ့လိမ့်မယ်။

706
00:42:49,181 --> 00:42:51,149
အဲဒါ ငါ့ဂီတစနစ်ပဲ။

707
00:42:58,457 --> 00:43:00,948
အဲဒါဘာလဲ? အဲဒါဘာလဲ? သူက ဘယ်သူလဲ?

708
00:43:01,059 --> 00:43:02,219
စကားမစပ်၊
မင်းဘာလို့ သူ့ကို လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်တာလဲ။

709
00:43:02,294 --> 00:43:05,092
သခင်၊ အဲဒါက အဲဒီလိုမဟုတ်ဘူး။
သူက ယောက်ျားလေး သူငယ်ချင်း မဟုတ်ဘူး။

710
00:43:05,297 --> 00:43:07,731
သူသည် သူ့အလိုအတိုင်း ဖြစ်ပါစေ ခင်ဗျာ။
နောက်လမှာ လက်ထပ်တော့မယ်။

711
00:43:07,799 --> 00:43:08,823
အိမ်ထောင်ရေး?

712
00:43:09,801 --> 00:43:12,167
- ချစ်လား ဒါမှမဟုတ် စီစဉ်ပေးလား။
- မသိဘူးဆရာ။

713
00:43:12,237 --> 00:43:14,171
ဘာမဆိုဖြစ်ပါစေ၊
Murthy က ဘာလို့ စိတ်ရှုပ်ရမှာလဲ ။

714
00:43:15,040 --> 00:43:17,474
သူငါ့ကိုဘာလို့မပြောတာလဲ။
သူမ ဘယ်သူ့ကို မေးပြီး ကတိတည်ခဲ့တာလဲ။

715
00:43:18,043 --> 00:43:20,136
သူ... သူက မြည်းတစ်ကောင်လိုပါပဲ။

716
00:43:20,212 --> 00:43:22,578
- သူက ရုပ်ချောလား?
သခင်မလေး က အိမ်မွေးတိရိစ္ဆာန် ကြက်ခြေခတ်ပါ...

717
00:43:22,648 --> 00:43:23,672
ကောင်လေးက ကြက်ခြေနီ။

718
00:43:23,749 --> 00:43:26,081
ဒါဆို ဆက်ကြည့်ဦးမယ်။
သူတို့ဆိုရင်..

719
00:43:26,985 --> 00:43:28,384
Murthy၊ အဲဒါ ငါ့စနစ်ပဲ။

720
00:43:28,453 --> 00:43:31,115
ငါဘယ်လိုခံစားရလဲသိလား။
တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ရဲ့စနစ်ကို ထိရင်လား။

721
00:43:31,190 --> 00:43:33,351
သူ့အထဲမှာ သူမ ဘာကို သဘောကျလဲ။
သူမသည်အဆိုတော်ကောင်းတစ်ဦးဖြစ်သည်။

722
00:43:33,425 --> 00:43:34,221
ဘာဖြစ်သလဲ?

723
00:43:34,293 --> 00:43:35,692
ကောင်လေးက သွက်သွက်လက်လက်။

724
00:43:35,761 --> 00:43:36,853
- အိုး။
- ကောင်းသော flutist ။

725
00:43:36,962 --> 00:43:38,759
ဒီတော့ ငါတို့က ပုလွေတီးရမှန်း မသိဘူးလား။

726
00:43:39,831 --> 00:43:41,025
မာသီ၊ ပြင်လိုက်ပါ။

727
00:43:41,133 --> 00:43:42,498
Murthy၊ ဒီည တေးဂီတအစီအစဉ်ကို ပြင်ဆင်ပါ။

728
00:43:42,601 --> 00:43:43,966
သူ့ကိုဖုန်းဆက်ပြီးပြောပါ။
ဂီတအစီအစဉ်အကြောင်း။

729
00:43:44,036 --> 00:43:44,627
- ငါပြောမယ် သခင်။
- သူ့ကိုခေါ်ပါ။

730
00:43:44,736 --> 00:43:45,600
- ကောင်းပြီ သခင်။
- သူ့ကိုခေါ်ပါ။

731
00:43:45,704 --> 00:43:47,569
- ကောင်းပြီ သခင်။
- ဒီနေ့ညက မင်းရဲ့ဂိမ်းပါ။

732
00:43:52,578 --> 00:43:53,909
- မင်္ဂလာပါ။
- ဟိုင်

733
00:43:54,279 --> 00:43:55,746
- မင်္ဂလာပါ ။
- ဟိုင်

734
00:43:56,281 --> 00:43:58,112
- မင်္ဂလာပါ ။
- မင်္ဂလာပါ ။

735
00:43:58,784 --> 00:44:00,547
- နေကောင်းလား?
- မိုက်တယ်။

736
00:44:00,619 --> 00:44:02,348
- မင်္ဂလာပါ ။ နေကောင်းလား?
- ဟိုင်

737
00:44:03,689 --> 00:44:05,680
- မင်္ဂလာပါ ။
- မင်္ဂလာပါ ။

738
00:44:05,757 --> 00:44:07,054
သင်ဘယ်သူလဲ?

739
00:44:07,159 --> 00:44:09,024
ငါက flutist ပါ။

740
00:44:09,094 --> 00:44:11,358
ဟေး၊ Rojaï သူသည် ပျာယာခတ်သူဖြစ်သည်။

741
00:44:11,463 --> 00:44:13,522
Wowï Flutist ?

742
00:44:13,632 --> 00:44:16,100
- ပုလွေအရမ်းကြိုက်တယ်။
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

743
00:44:16,168 --> 00:44:17,931
- လာပါ သခင်။ လာပါ။
- ကောင်းပြီ။

744
00:44:18,036 --> 00:44:20,266
- ဒါပေမယ့် ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာတော့ မဖြစ်ပါစေနဲ့။
- ကျေးဇူးပြု၍ ကြွပါ။ လာပါ။

745
00:44:20,339 --> 00:44:22,534
- ကျေးဇူးပြု၍ ခပ်လှမ်းလှမ်းမှ
- ထိုင်ပါ။

746
00:44:22,975 --> 00:44:25,466
- ငါစရမလား။
- ဟုတ်ကဲ့၊ ဆက်လုပ်ပါ။

747
00:44:25,577 --> 00:44:28,011
- မင်း နောက်ကျနေပြီ။
- အိုး ဘယ်လို လာတာလဲ။

748
00:44:28,847 --> 00:44:30,906
ပထမဦးစွာ l ပုလွေအသေးလေးဖြင့် စတင်ပါမည်။

749
00:44:31,016 --> 00:44:32,278
နောက်မှ စခန်းသွားမယ်။

750
00:44:32,384 --> 00:44:33,646
အဆင်ပြေလား?

751
00:44:33,719 --> 00:44:35,687
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? ဟုတ်ပြီ

752
00:44:39,625 --> 00:44:44,688
၊၊သူသည် ကျက်သရေရှိသော၊၊

753
00:44:44,863 --> 00:44:47,798
၊၊သူက ငါတို့ရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ Govind ပါ။၊၊

754
00:44:47,866 --> 00:44:50,096
၊၊သူသည် ကျက်သရေရှိသော၊၊

755
00:44:50,168 --> 00:44:52,864
၊၊သူက ငါတို့ရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ Govind ပါ။၊၊

756
00:44:52,971 --> 00:44:57,999
၊၊သူသည် ဂီတဖြင့် မှော်ပညာကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။၊၊

757
00:44:58,443 --> 00:45:01,139
၊၊ဟုတ်ကဲ့ လာ ကခုန်ပါ ၊၊

758
00:45:01,213 --> 00:45:04,273
၊၊Danceï Dance meï၊၊

759
00:45:04,383 --> 00:45:07,375
၊၊ငါနဲ့ကစားပါ

760
00:45:07,486 --> 00:45:10,478
၊၊စလိုက်ရအောင် ၊၊

761
00:45:10,555 --> 00:45:13,854
၊၊မင်းရဲ့ခါးသေးသေးလေး..၊

762
00:45:13,959 --> 00:45:16,553
- ၊၊ ဘုရားသခင် အားလုံးကို မြင်ဖူးတယ်။၊၊
- ဟေး ရဲ ï

763
00:45:16,628 --> 00:45:19,028
- ဟေး ဟေး ဟေး
- ကြိုဆိုပါတယ်ဆရာ။

764
00:45:19,231 --> 00:45:21,893
- ဒီမှာသင်ဘာလုပ်နေပါသလဲ?
- ဂီတအစီအစဉ်။

765
00:45:21,967 --> 00:45:23,798
ပြည့်တန်ဆာအိမ်ရှိ ဂီတအစီအစဉ်။

766
00:45:25,537 --> 00:45:26,765
- အဲဒါက ပြည့်တန်ဆာအိမ်လား။
- အိုးï

767
00:45:26,838 --> 00:45:28,465
- ငါမသိဘူး
- ဒါဆို မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

768
00:45:28,573 --> 00:45:30,302
ဆရာ၊ ကျွန်တော် ဂီတ အတန်းကို စဉ်းစားတယ်။

769
00:45:30,375 --> 00:45:32,366
ခေါ်လာပြီး၊
ကောင်းသောငွေပေးချေမှုကမ်းလှမ်းခဲ့သည်။

770
00:45:32,444 --> 00:45:34,275
ငါ GPRS သုံးပြီး လိပ်စာကို ရှာလာတာ။

771
00:45:34,846 --> 00:45:36,575
အိမ်က ပြည့်တန်ဆာအိမ်ဆိုတာ မသိဘူးဗျ။

772
00:45:36,682 --> 00:45:39,207
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ဒီနေရာက ဘယ်နေရာလဲ။
အချစ်ရေးသမားတွေနဲ့ အရက်မူးသမားတွေ ရောက်လာသလား။

773
00:45:39,418 --> 00:45:41,511
အို နင် ငါတို့ကို ဘယ်လိုထင်လဲ။

774
00:45:41,586 --> 00:45:43,713
- ဆရာ။
- ငါတို့ဘယ်လိုမြင်လဲ။ ငါတို့ဘယ်လိုမြင်လဲ?

775
00:45:43,822 --> 00:45:45,346
- ဘော်ဆောင်အိမ် နင်မသိဘူးလား။
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။

776
00:45:45,424 --> 00:45:47,756
- မင်းမသိဘူးလား။ ပြည့်တန်ဆာကို မသိဘူးလား။
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။

777
00:45:47,826 --> 00:45:48,690
မင်းမသိဘူးလား။

778
00:45:48,760 --> 00:45:50,728
- club dance မသိဘူးလား။
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ။

779
00:45:50,796 --> 00:45:53,697
မင်းမသိဘူးလား။
Rascalï မင်းလည်း ဒီလိုပဲလုပ်နေတာ။

780
00:45:53,799 --> 00:45:55,664
မနေ့ညက စီးနင်းမှုမှာ
ပြည့်တန်ဆာအိမ်မှာ...

781
00:45:55,734 --> 00:45:59,067
Vennela Kishore လို့ အမည်ပေးထားပြီး ပလုတ်တသမား
လက်အနီနဲ့ဖမ်းတယ်။

782
00:45:59,171 --> 00:46:01,002
ယဉ်ကျေးမှုအသင်း
ချက်ချင်းပြန်ဖြေတယ်...

783
00:46:01,073 --> 00:46:03,667
ပြီးတော့ သူ့ရဲ့ ဂီတအစီအစဉ်တွေကို ပိတ်ပင်ခဲ့ပါတယ်။
ပြည်နယ်တစ်ခုလုံး။

784
00:46:03,775 --> 00:46:08,007
Rascalï မင်းကိုယုံခဲ့လား။
ငါ့သမီးကို မင်းနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တယ်...

785
00:46:08,180 --> 00:46:10,444
...သမီးရဲ့ဘဝ
ပျက်စီးသွားလိမ့်မယ်။

786
00:46:21,460 --> 00:46:22,722
ဘာဖြစ်သွားလဲ မေ့လိုက်ပါ

787
00:46:22,794 --> 00:46:25,422
ငါက မင်းရဲ့သမက်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။
မင်း စိတ်မပူနဲ့။

788
00:46:25,530 --> 00:46:27,088
အမှုတွဲမတင်တာတွေ့မယ်။

789
00:46:27,165 --> 00:46:28,393
မင်းသမီးကို သူနဲ့လက်ထပ်မယ်။

790
00:46:28,467 --> 00:46:32,301
ငါ ဘာလုပ်သင့်လဲ? ငါသူထင်ခဲ့တယ်။
သမီးနဲ့အတူ တစ်ကိုယ်တော် သီချင်းဆိုမယ်။

791
00:46:32,771 --> 00:46:36,935
သူကြိုက်တာဘယ်လိုသိလဲ။
အဖွဲ့သီချင်းများ နှင့် item သီချင်းများ ?

792
00:46:37,042 --> 00:46:39,340
ဒေါ်လေး နင်မှားနေပြီလား။
ငါ့ကိုခေါ်ကြပြီ။

793
00:46:39,444 --> 00:46:41,412
လစာကောင်းကောင်းပေးမယ်လို့ ပြောကြတယ်။
တစ်ကိုယ်တော်ဖျော်ဖြေပွဲလုပ်ရင်

794
00:46:42,047 --> 00:46:43,947
- သူတို့က မင်းကို ပြန်ပေးချေမှာလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

795
00:46:44,015 --> 00:46:46,245
သန်းခေါင်ယံမှာ ငွေပေးချေမှုက ဘာလဲ။

796
00:46:46,318 --> 00:46:48,513
-ဒေါ်လေး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။
- မင်းအဒေါ်ကဘယ်သူလဲ။

797
00:46:48,620 --> 00:46:51,145
- စိတ်လျှော့ပါ။
- ဟေး သူပြောတာကို နားထောင်ပါ။

798
00:46:51,256 --> 00:46:53,156
- ထားလိုက်ပါ အမေ။
- ဘာကို နားထောင်ရမလဲ။

799
00:46:53,225 --> 00:46:55,250
ငါ မင်းကို နားထောင်ခဲ့တယ်
ဒီအိမ်ထောင်အတွက် သဘောတူတယ်။

800
00:46:55,327 --> 00:46:57,522
မင်းပြောတာက သူအရမ်းတော်တယ်။ အခုကြည့်။

801
00:46:57,596 --> 00:46:58,995
အဒေါ်၊ ကျွန်တော်က လူကောင်းပါ။

802
00:46:59,097 --> 00:47:01,998
ဟေ့ မင်းငါ့ကို အဒေါ်လို့ခေါ်ရင်
ငါ မင်းကို ခွေးနဲ့ကိုက်အောင်လုပ်မယ်။ သတိထားပါ။

803
00:47:02,100 --> 00:47:04,762
-ဒေါ်လေး။
- မဟုတ်ပါဘူး ခင်ဗျာ..

804
00:47:04,870 --> 00:47:07,634
သမထဖြင့် သင့်ဘဝကို မပျက်စီးစေရ။
မင်းသမီးက သူနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တယ် ဟုတ်လား။

805
00:47:07,706 --> 00:47:09,105
- မင်းမှာ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိလား။
- လုံးဝ။

806
00:47:09,207 --> 00:47:10,970
- မင်းထွက်သွား။
- သခင်၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

807
00:47:11,877 --> 00:47:13,242
- ငါ့ရည်းစား၊ သခင်။
- ထားလိုက်ပါ။

808
00:47:13,311 --> 00:47:15,677
-Sanvi ငါဖုန်းဆက်ပြီးပြောမယ်..
- ဘာခေါ်မှာလဲ

809
00:47:15,781 --> 00:47:17,112
Sanvi, ငါပြောမယ်
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်။

810
00:47:17,215 --> 00:47:18,182
ဒီနေရာမှာ မင်းဘာကို ယုံမှာလဲ။

811
00:47:19,317 --> 00:47:21,581
ငါမင်းကိုသတ်မယ်။
သူမအနားမှာတွေ့ရင်

812
00:47:21,653 --> 00:47:22,551
- သွားï
- သခင်၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး။

813
00:47:22,654 --> 00:47:25,282
ရပ်တန့်သွားလျှင် သို့မဟုတ် သူမနှင့်တွေ့လျှင်
သင်သေလိမ့်မည်။

814
00:47:25,757 --> 00:47:27,782
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းဘာလို့လက်ထပ်တာလဲ။
ခွေးတွေကို ကျောက်ခဲနဲ့ ရိုက်တဲ့သူလား။

815
00:47:28,527 --> 00:47:30,757
ဘာလဲ? ခွေးတွေကို ကျောက်ခဲနဲ့ ရိုက်သလား။

816
00:47:30,829 --> 00:47:33,297
ဟုတ်ပါတယ် သူနှိုးတယ်။
အိပ်နေတဲ့ ခွေးကို ရိုက်တယ်။

817
00:47:33,365 --> 00:47:35,333
သူ့အကျင့်ကို ကြည့်ပြီး ငါ့သွေးတွေ ဆူပွက်နေတယ်။

818
00:47:37,436 --> 00:47:39,700
ခွေးတွေကို အရမ်းကြိုက်လား

819
00:47:40,071 --> 00:47:41,129
ကြိုက်လား?

820
00:47:41,373 --> 00:47:43,500
ခွေးတွေကြားမှာ မွေးခဲ့တယ်၊
ခွေးတွေနဲ့ ကြီးပြင်းခဲ့တယ်...

821
00:47:43,575 --> 00:47:45,008
ခွေးတွေ ဓာတုဗေဒ ပညာရှင် လုပ်ခဲ့တယ်။

822
00:47:45,076 --> 00:47:47,010
ခွေးဆိုတာ ဘာလဲ ?

823
00:47:47,879 --> 00:47:51,280
ခွေးတစ်ကောင်တည်းသာ ကျွန်ုပ်တို့ကို ခြွင်းချက်မရှိ ချစ်ပါသည်။

824
00:47:52,184 --> 00:47:55,051
လူသားကိုချစ်တယ်
ခွေးချင်းတွေထက်

825
00:47:55,120 --> 00:47:57,884
အဲဒါတွေအားလုံးကို ထားလိုက်ပါ။ ငါတို့တောင်ရှာတယ်။
လူတွေအတွက် ခွေးတွေအတွက်ပါ။ သင်သိပါလား?

826
00:47:57,989 --> 00:47:59,081
ခွေးက လင်နဲ့တူတယ် လင်ကိုနာခံတယ်...

827
00:47:59,191 --> 00:48:00,681
... ခွေးနဲ့တူတဲ့ မယား
ခင်ပွန်း၏ စော်ကားမှုများ၊

828
00:48:00,859 --> 00:48:03,123
ခွေးက ဒရိုင်ဘာလို၊ ခွေးက အိမ်အကူလို။

829
00:48:03,228 --> 00:48:06,925
အိမ်မှာနေတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ခွေးလိုပါပဲ။
အိမ်စောင့်အဘွားကြီးနှင့်တူသည်။

830
00:48:07,966 --> 00:48:10,196
ဒါတွေက မလုံလောက်ဘူး။
ဒါကြောင့် နောက်ထပ် ခွေးကို ယူလာပေးတယ်။

831
00:48:13,538 --> 00:48:16,871
Sanvi၊ လူသားများသည် လူသားဆန်မှုကို မလိုအပ်ပါ။
ခွေးတွေရဲ့ အပြုအမူတွေ လိုအပ်တယ်။

832
00:48:16,942 --> 00:48:19,206
ခွေး၊ အပြုအမူï ခွေး၊ အပြုအမူï၊

833
00:48:19,277 --> 00:48:21,541
အိမ်ထောင်ပြုရင်ကြည့်...

834
00:48:21,947 --> 00:48:23,346
ငါ့မိန်းမအတွက် ခွေးဖြစ်လိမ့်မယ်...

835
00:48:23,448 --> 00:48:26,110
ငါ့မိန်းမကို ခွေးဖြစ်အောင် ငါပြောင်းပေးမယ်။

836
00:48:26,952 --> 00:48:28,317
ဟုတ်တယ်။

837
00:48:49,875 --> 00:48:53,072
ဟီး.. ပွဲချင်းပြီး လဲကျသွားတယ်။
မင်းကိုကြည့်​ပြီး.,,

838
00:48:53,144 --> 00:48:56,272
ဟီးဟီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေ့သွားတယ်။၊

839
00:48:59,518 --> 00:49:02,681
ဟီး.. ပွဲချင်းပြီး လဲကျသွားတယ်။
မင်းကိုကြည့်​ပြီး.,,

840
00:49:02,754 --> 00:49:05,848
ဟီးဟီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေ့သွားတယ်။၊

841
00:49:05,957 --> 00:49:08,653
၊၊ မှော်ပညာတစ်ခုလိုပါပဲ။
ပွဲချင်းပြီး..၊

842
00:49:08,760 --> 00:49:14,255
၊၊ငါ မင်းရဲ့စကားကြောင့် ပွဲချင်းပြီးသွားတယ်။၊၊

843
00:49:15,133 --> 00:49:18,261
,,မင်းငါ့ကိုဘာလုပ်လိုက်တာလဲ?,,

844
00:49:18,370 --> 00:49:21,362
၊၊ ငါ နားမလည်ဘူး ။၊၊

845
00:49:21,573 --> 00:49:27,842
၊၊ မင်းငါ့ကို ဆွဲညှစ်ပြီး သတ်လိုက်တာ
ငါ့နှလုံးသား..မင်းကိုချစ်​​အောင်​လုပ်​ခဲ့တာ..၊

846
00:49:27,946 --> 00:49:31,473
၊နောက်တစ်ကြိမ်၊
ကလေး၊ နောက်တစ်ကြိမ်။၊

847
00:49:31,550 --> 00:49:34,610
၊ အတူတူ စကားတစ်ခွန်း ထပ်ပြောပါ ။၊၊

848
00:49:34,686 --> 00:49:37,814
၊နောက်တစ်ကြိမ်၊
ကလေး၊ နောက်တစ်ကြိမ်။၊

849
00:49:37,889 --> 00:49:42,849
၊ အတူတူ စကားတစ်ခွန်း ထပ်ပြောပါ ။၊၊

850
00:49:43,295 --> 00:49:50,633
၊၊နောက်တစ်ကြိမ်။၊၊

851
00:50:00,345 --> 00:50:01,869
၊၊ပွဲချင်းပြီး။၊၊

852
00:50:02,113 --> 00:50:04,638
မနေ့က Ceylon Subbarao ရောက်လာတယ်၊
ဒါနဲ့ သူ့ကိုမေးတယ်။

853
00:50:04,849 --> 00:50:07,317
နှစ်နာရီပဲ ကွာခြားတယ်လို့ သူက ပြောပါတယ်။
သူတို့နဲ့ ငါတို့ကြားမှာ ရှိသလား။

854
00:50:07,385 --> 00:50:09,148
အဖွား၊
ကိုရီးယားမကွဲခင်ကတည်းက။

855
00:50:09,254 --> 00:50:10,585
အချိန်တွေ ပြောင်းသွားပြီ
ခွဲပြီးနောက်။

856
00:50:10,655 --> 00:50:13,681
- ဒါဆို Subbarao က ဘာလို့ ငါ့ကို ဒီလိုပြောတာလဲ။
- Ceylon Subbarao က ဘာသိလဲ။

857
00:50:13,792 --> 00:50:15,726
သီဟိုဠ်ကျွန်းသို့ သွားလေ၏။ ကျွန်တော် Korea ကိုသွားတယ်။

858
00:50:15,794 --> 00:50:17,887
တစ်ကြိမ်လောက်တွေ့ဖို့ပြောပါ။
ကျွန်တော် သူ့ကို ကိုရီးယား အချိန်တွေကို ပြောပြမယ်။

859
00:50:17,963 --> 00:50:19,954
အို ဘုရားသခင် အဘယ်ကြောင့် ဤကဲ့သို့ အော်ဟစ်သနည်း။

860
00:50:20,065 --> 00:50:21,123
ဘာလို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း မပြောတာလဲ။

861
00:50:21,433 --> 00:50:26,461
၊၊ မင်းငါ့ကို မျက်လုံးတွေနဲ့ နာကျင်စေခဲ့တယ်၊၊

862
00:50:27,706 --> 00:50:33,338
၊၊မင်းလက်ဟန်နဲ့
နှုတ်ခမ်းတွေက အိပ်ရေးပျက်တယ်..၊

863
00:50:33,445 --> 00:50:39,179
၊၊ ငါ့နှလုံးသားက မင်းနဲ့အတူ လှုပ်လှုပ်ရှားရှား ဆော့ကစားခဲ့တယ်၊၊

864
00:50:39,818 --> 00:50:48,283
၊၊ အို ချစ်၊ ငါ မင်းကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ ကြိုက်ခဲ့တာ။၊၊

865
00:50:53,098 --> 00:50:56,261
ဟီး.. ပွဲချင်းပြီး လဲကျသွားတယ်။
မင်းကိုကြည့်​ပြီး.,,

866
00:50:56,334 --> 00:50:59,098
ဟီးဟီး ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေ့သွားတယ်။၊

867
00:51:07,012 --> 00:51:09,606
သခင်၊ ဘယ်နှစ်ရက်ရှိပြီလဲ။
ငါဒီလိုလာသင့်သလား

868
00:51:09,681 --> 00:51:12,582
နေ့တိုင်းအော်ပြောနေတယ်။
ငါ့သမီးပျောက်နေတယ်။

869
00:51:12,684 --> 00:51:14,777
ဒါပေမယ့် ရဲက တုံ့ပြန်တာ မရှိဘူး။

870
00:51:15,120 --> 00:51:17,486
Arun က ဘယ်သူလဲ။

871
00:51:17,756 --> 00:51:19,121
Arun က ဘယ်သူလဲ။

872
00:51:19,190 --> 00:51:21,522
ငါ့သမီး၊ သူငယ်ချင်း။
အတူလေ့လာကြတယ်။

873
00:51:21,593 --> 00:51:23,993
- သူဘယ်မှာနေလဲ။
- သူသည် Gajuwaka တွင်နေပါသည်။

874
00:51:24,062 --> 00:51:26,257
သူ့အိမ်နောက်မှာ
Gajuwaka ရှိ Yellamma ဘုရားကျောင်း။

875
00:51:26,331 --> 00:51:28,891
သူလည်း ပျောက်နေတယ်။
သမီး ပျောက်တဲ့နေ့။

876
00:51:28,967 --> 00:51:30,958
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို နားလည်လား။

877
00:51:31,036 --> 00:51:33,334
မင်းရဲ့သမီးက သူနဲ့အတူ လိုက်သွားခဲ့တယ်။

878
00:51:34,105 --> 00:51:37,302
သူ့ပိုက်ဆံနဲ့သူ တခါပြန်ပေးမယ်။
မင်းသမီးရဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေ ကုန်သွားပြီ။

879
00:51:37,742 --> 00:51:39,039
သွားï

880
00:51:40,045 --> 00:51:42,741
ရဲတွေကို မလိုအပ်ဘဲ အော်ဟစ်နေကြတယ်။
ဒါပေမယ့် ကလေးတွေကို ပြုစုဖို့ မသိပါဘူး။

881
00:51:43,214 --> 00:51:44,943
တွေ့ရှိပြီးနောက် အကြောင်းကြားပေးပါမည်။

882
00:51:46,685 --> 00:51:48,516
- မင်္ဂလာပါ။
- သူငယ်ချင်း။

883
00:51:48,887 --> 00:51:51,447
- ဒီကိစ္စကို ပြောပြပါ။
- သူ့နာမည်က Thota Venkat Rao ပါ။

884
00:51:51,690 --> 00:51:53,248
သူ့မှာ ဒီရေတောရှိတယ်။

885
00:51:53,525 --> 00:51:55,925
ငါလိုချင်တယ်။ သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။

886
00:51:56,194 --> 00:51:58,059
အလျင်စလိုနှင့် ပြုမူသည်။
စုဆောင်းသူအားအကြောင်းကြားခဲ့သည်။

887
00:51:58,797 --> 00:52:01,163
ငါ့အလုပ်ကို လုပ်သင့်တယ်။

888
00:52:01,833 --> 00:52:03,801
မာသီ၊ ကားကို ဖယ်လိုက်ပါ။

889
00:52:13,611 --> 00:52:14,771
ခြံကို ဘယ်တုန်းက ဝယ်ခဲ့တာလဲ ဆရာ။

890
00:52:14,846 --> 00:52:16,336
- လွန်ခဲ့တဲ့ ၂၅ နှစ်။
- အိုးï

891
00:52:16,414 --> 00:52:18,382
- အဲဒီတုန်းက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။
- နှစ်သိန်း။

892
00:52:18,583 --> 00:52:20,915
မေး- အခု စျေးကွက်မှာ ဈေးဘယ်လောက်ရှိလဲ။
- ငါးသိန်းဝန်းကျင်။

893
00:52:21,152 --> 00:52:23,814
အို အများကြီး တိုးလာပြီ။
အံ့ဩစရာကောင်းတယ်။

894
00:52:23,988 --> 00:52:25,819
ဒါဆို ဘာလို့ မရောင်းတာလဲ။
Voltaire Vasu က ဘယ်အချိန်မေးတာလဲ။

895
00:52:25,890 --> 00:52:28,381
တော်တော်များများကို ခြိမ်းခြောက်တယ်။
သိန်း 50 နဲ့ရောင်းရတာပါ။

896
00:52:28,727 --> 00:52:30,456
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် ငါ့မှာ မရှိဘူး။
ရောင်းဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိလား။

897
00:52:30,762 --> 00:52:32,389
ငါ့မြေးလေးအတွက် သိမ်းထားလိုက်ပြီ။

898
00:52:32,497 --> 00:52:34,124
အသျှင်ဘုရား၊
မင်းရဲ့မြေး

899
00:52:34,199 --> 00:52:35,826
အဘယ်ကြောင့် ထိုတင်းမာမှုကို ခံယူသနည်း။

900
00:52:36,067 --> 00:52:38,501
ငါ့သားနဲ့ချွေးမ
မတော်တဆသေဆုံးသွားတယ်။

901
00:52:39,304 --> 00:52:41,169
ငါ့မြေးလေးအတွက် ငါတစ်ယောက်တည်းရှိတယ်။

902
00:52:41,272 --> 00:52:44,332
ဒါပေမယ့် Voltaire Vasu က စာရွက်တွေကို ဘာကြောင့်ပြောတာလဲ။
သူနှင့်အတူရှိ၍၊

903
00:52:45,276 --> 00:52:47,107
ဆရာ၊ မူရင်းစာရွက်တွေက ကျွန်တော်နဲ့ပါပါတယ်။

904
00:52:47,178 --> 00:52:49,408
ဒါပေမယ့် သူလည်း ပြနေတယ်။
မူရင်းစာတမ်းများ ခင်ဗျာ။

905
00:52:49,647 --> 00:52:51,672
သယ်သွားလျှင် တရားရုံးသို့ သွားရမည်။
သူတို့လည်း သွားသင့်တယ်။

906
00:52:51,883 --> 00:52:53,441
ဒီကိစ္စက ရပါ့မလား
အချိန်မရွေး ပြေလည်သွားပြီလား?

907
00:52:53,518 --> 00:52:56,146
မင်းရဲ့မြေးလေး ပျော်မှာလား။
ဒီဥစ္စာက ပိုက်ဆံလား။

908
00:52:56,588 --> 00:53:01,116
ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
50 ပေးမယ်ဆိုပြီး လက်မှတ်ထိုးခိုင်းတယ်။

909
00:53:01,693 --> 00:53:03,126
သခင်၊ ဒါက ငါးကုဋေကုန်ကျတယ်။

910
00:53:05,597 --> 00:53:08,259
သခင်ထက် အရေးကြီးသလား
မင်းရဲ့မြေးလေးဘဝ

911
00:53:08,500 --> 00:53:10,092
ငါးကုဋေ?

912
00:53:10,635 --> 00:53:12,000
သူဘယ်လောက်မိုက်လဲ သိလား။

913
00:53:12,937 --> 00:53:15,599
သူပြန်ပေးဆွဲရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
ကောင်မလေးကို တစ်နေရာရာမှာ သိမ်းထားသလား။

914
00:53:15,707 --> 00:53:18,005
သူ့ကိုသတ်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤတင်းမာမှုများကို အဘယ်ကြောင့်ခံယူသင့်သနည်း။

915
00:53:18,810 --> 00:53:20,175
လက်မှတ်ထိုးပါ။

916
00:53:20,645 --> 00:53:24,103
သခင်၊ ငါပြောတာကို နားလည်တယ်။

917
00:53:24,749 --> 00:53:26,444
လက်မှတ်ထိုးပါ။

918
00:53:30,722 --> 00:53:32,781
သခင်၊ တစ်စုံတစ်ယောက်က ကောင်မလေးကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ။

919
00:53:34,025 --> 00:53:38,155
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။
ဒီလိုမျိုးဖြစ်သွားမှာလား?

920
00:53:38,396 --> 00:53:40,455
သခင်၊ ကောင်မလေးကို သတ်မယ်။

921
00:53:41,099 --> 00:53:43,795
ကောင်မလေး တစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်
မင်းရော ငါရော သူ့ကို မကယ်နိုင်ဘူး။

922
00:53:43,902 --> 00:53:46,496
ပိုင်ဆိုင်မှု ဘာကြောင့် လိုအပ်တာလဲ။
မင်းရဲ့မြေးကို သတ်မှာလား။

923
00:53:46,738 --> 00:53:48,569
ငါ့စကားကို နားထောင်ပြီး လက်မှတ်ထိုးပါ။
မာသီ၊ စာရွက်ပေး။

924
00:53:48,673 --> 00:53:50,197
လက်မှတ်ထိုးပါ ခင်ဗျာ။ ဆိုင်းဘုတ်။

925
00:53:50,275 --> 00:53:53,301
ကျေးဇူးပြု၍ နားလည်ပေးပါ။
ငါဘာပြောတာလဲ။

926
00:53:53,411 --> 00:53:56,312
ကောင်မလေးကို ကယ်ကြရအောင်။ လက်မှတ်ထိုးပါ။

927
00:54:56,274 --> 00:54:59,175
လှည့်စားပါ ခင်ဗျာ... တရားမျှတမှု ရှိပါ ခင်ဗျာ။

928
00:54:59,677 --> 00:55:02,908
ဆရာ၊ ဘယ်လိုခံစားရလဲ။
အဘိုးကြီးကို လှည့်စားသလိုမျိုး

929
00:55:03,248 --> 00:55:06,240
အဲဒါ အအေးလို့ ခေါ်တာ မဟုတ်ဘူး။
သွေးထွက်သံယို လူသတ်မှုက ဘာလဲ ခင်ဗျာ။

930
00:55:07,585 --> 00:55:10,213
သခင်၊ မင်း ဘာမှ မခံစားရဘူးလား။

931
00:55:10,288 --> 00:55:12,222
- မင်းမှာ အသိတရားမရှိဘူးလား။
- ငါကယ်ပြီ။

932
00:55:12,790 --> 00:55:14,155
မဟုတ်ရင် သတ်ပစ်ကြလိမ့်မယ်။

933
00:55:14,225 --> 00:55:15,749
ပြန်ရောက်တော့ သူ့အတွက် သိန်း ၅၀ ရတယ်။

934
00:55:15,827 --> 00:55:17,761
Murthy သည် ထိုကဲ့သို့သောထောင့်တစ်ခုရှိသည်။
မင်းဘာလို့ မထင်တာလဲ။

935
00:55:17,829 --> 00:55:21,560
အိုး အကြောင်းပြချက်ရှိလား။
မင်းရဲ့မိုက်မဲမှုတွေအတွက်လား။

936
00:55:21,966 --> 00:55:25,367
သခင်၊ ဒါက မမှန်ဘူး။
မင်းအမှားတွေ ကျူးလွန်နေတယ်။

937
00:55:25,436 --> 00:55:28,030
ရဲအရာရှိဖြစ်ခြင်း၊
ပေါင်မုန့်တစ်လုံးအတွက်။

938
00:55:28,339 --> 00:55:30,967
သင်သည် Voltaire Vasu ကို ထောက်ခံနေပါသည်။

939
00:55:31,042 --> 00:55:32,771
ငယ်ငယ်ကတည်းက မြင်ဖူးတယ်။

940
00:55:32,877 --> 00:55:34,367
သူက ရာဇ၀တ်ကောင်ကြီး။

941
00:55:34,479 --> 00:55:36,845
ဟုတ်လား? မင်းသူ့ကိုတွေ့နေတာပဲမဟုတ်လား

942
00:55:37,115 --> 00:55:38,548
သူသည် ရာဇ၀တ်ကောင်ဖြစ်သည်ကို သင်သိ၏။

943
00:55:38,616 --> 00:55:40,550
မင်းရော သူရောနေလား။
ဒီမှာ 25 နှစ်ကတည်းက။

944
00:55:40,652 --> 00:55:42,279
ဒါဆို မင်း သူ့ကို ဘာလို့ မသတ်တာလဲ။

945
00:55:42,654 --> 00:55:44,554
သေနတ်ကိုယူ။ သူ့ကို သွားပစ်ပါ။

946
00:55:45,857 --> 00:55:48,325
ပြန်လာရင် မင်းဘာဖြစ်သွားမလဲ။
မင်းအသတ်ခံရလိမ့်မယ်။

947
00:55:48,393 --> 00:55:51,089
သေတယ်။ အဲဒါ တရားမျှတမှု
ရှင်သန်မယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

948
00:55:52,797 --> 00:55:56,995
မင်းလုပ်နိုင်ရင် လုပ်လိုက်ပါ။
မဟုတ်ရင် ပါးစပ်ပိတ်ပြီး ငြိမ်နေလိုက်ပါ။

949
00:55:57,068 --> 00:55:58,296
မလိုအပ်ဘဲ မအော်ပါနဲ့။

950
00:55:58,403 --> 00:56:00,803
ဒီဘက် ဒါမှမဟုတ် ဒီဘက်မှာပဲနေပါ။

951
00:56:01,239 --> 00:56:03,833
မင်းကြားထဲမှာ နေနေတဲ့ လူတွေလိုပါပဲ။
တိုင်းပြည်အတွက် အကျိုးမရှိဘူး...

952
00:56:03,942 --> 00:56:06,706
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့မိသားစု Murthyï

953
00:56:07,145 --> 00:56:11,411
တရားမျှတမှု၊ရိုးသားမှု၊တိုင်းပြည်၊
မျိုးချစ်စိတ်... အနှောင့်အယှက်တွေကို ရပ်လိုက်ပါ။

954
00:56:11,516 --> 00:56:12,642
ရေတွက်ရန် သင်ယူပါ။
အထုပ်ဘယ်လောက်လဲ...

955
00:56:12,717 --> 00:56:14,446
...500 နှင့် 1000 ငွေစက္ကူများ
အဲဒီအိတ်ထဲမှာ ရှိလား။

956
00:56:14,519 --> 00:56:17,511
Ughï သည်တရားမဝင်ငွေ ï
ငါမထိဘူး။

957
00:56:18,323 --> 00:56:21,986
ကြည့်...ကြည့်၊
ဒါက မင်းမှတ်စုဖြစ်ပြီး ဒါက ငါ့ရဲ့မှတ်စုပဲ။

958
00:56:22,293 --> 00:56:24,090
ဒါဟာ တရားမျှတမှုဖြစ်ပြီး ဒါက တရားမျှတမှုပါ။

959
00:56:24,329 --> 00:56:26,297
ဒီမှာ... ငါသူတို့ကို အတူတူ နှိပ်စက်ပြီ။

960
00:56:26,597 --> 00:56:27,689
ငါ့ကိုပြောပါ ငါ့ကိုပြောပါï

961
00:56:27,765 --> 00:56:30,131
မင်းရဲ့မှတ်စုနဲ့ ငါ့ဟာ ဘယ်ဟာလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

962
00:56:30,401 --> 00:56:32,460
ငါ့ကိုပြောပါ Murthyï

963
00:56:33,471 --> 00:56:36,702
Murthy, အတွင်းမှရိုးသားမှု
ဤမှတ်စုတွင် သင်သည် မရှိပါ။

964
00:56:38,042 --> 00:56:39,373
မအော်နဲ့နော်။

965
00:56:39,477 --> 00:56:42,412
မတရားမှုတိုင်းအတွက် ပထမဆုံးသက်သေ
တိုင်းပြည်မှာ ဖြစ်တာ။

966
00:56:43,147 --> 00:56:46,548
သိမ်းထားကြတယ်..
သူတို့က ဒီအပေါ်မှာ ဓာတ်ပုံရိုက်ထားတယ်။

967
00:56:49,921 --> 00:56:51,946
ဒီမှာ...သိမ်းထား...သိမ်းထား...

968
00:56:52,023 --> 00:56:54,321
- ဒီအိတ်ကို အိမ်ပြန်ယူသွားပါ။
- မလိုချင်ဘူး။

969
00:56:55,259 --> 00:56:58,717
ကောင်းပြီ၊ မင်းက ငါ့ဘဏ်ပဲ။
ငါ သူတို့ကို မင်းနဲ့အတူ အပ်ထားတယ်။ ထားပါတော့။

970
00:56:59,597 --> 00:57:03,397
ဟေး ကောင်းလိမ့်မယ်။
ဆူနာမီဖြစ်ရင်...

971
00:57:03,468 --> 00:57:05,493
... မင်း ရေနစ်မယ်။

972
00:57:05,570 --> 00:57:07,504
သေရင်ကောင်းမယ်။

973
00:57:07,905 --> 00:57:11,705
Callï ခေါ်ဆိုပါ ... ဘယ်ကို ခေါ်ပါ
ဆူနာမီလို့ ခေါ်လိမ့်မယ်... callï

974
00:57:12,043 --> 00:57:15,535
သင်ကိုးကွယ်သော ဘုရားသခင်ထံ ဆုတောင်းပါ။
ငါဒီမှာတစ်ညလုံးထိုင်မယ်။

975
00:57:15,613 --> 00:57:18,343
ဟုတ်ကဲ့ ဆူနာမီဖြစ်မယ်လို့ ပြောပါ။
ငါယူမယ်။

976
00:57:19,350 --> 00:57:21,375
Murthy က မဟုတ်ဘူး။
ငါ့အတွက် အထူးလာပါ။

977
00:57:21,886 --> 00:57:23,285
လာတဲ့အခါ မင်း၊ ငါ...

978
00:57:23,354 --> 00:57:26,323
...Voltaire Vasu၊ အဘိုးကြီး၊
သူ့မြေးတွေ အားလုံး သေကြလိမ့်မယ်။

979
00:57:26,824 --> 00:57:29,315
မင်းနဲ့ငါလို ရှုပ်ထွေးမှုတွေ မရှိပါဘူး။
ပိုပြီးရှင်းလင်းမှုရှိပါတယ်။

980
00:57:29,427 --> 00:57:32,191
ငါတို့ကို ရေနစ်စေပြီး ငါတို့ကို သယ်ဆောင်လာလိမ့်မယ်။

981
00:57:33,431 --> 00:57:35,490
ဆူနာမီလား? ဆူနာမီ။

982
00:57:35,566 --> 00:57:37,466
ငါဒီမှာထိုင်မယ်။ လာပြောပါ။

983
00:57:39,370 --> 00:57:40,394
ဘာလို့မလာတာလဲ။

984
00:57:42,006 --> 00:57:44,998
မင်းပြောသလိုပဲ။
မုဒိမ်းမှု သို့မဟုတ် လူသတ်မှုကျူးလွန်လျှင်

985
00:57:45,109 --> 00:57:47,907
ဘာကြောင့် ပါဝင်တာလဲ။
အနှောက်အယှက်ပေးသောဌာန။

986
00:57:54,986 --> 00:57:56,283
ဖေဖေ။

987
00:57:59,457 --> 00:58:01,948
ဒီနေ့က နောက်ဆုံးနေ့။

988
00:58:02,493 --> 00:58:05,462
အခကြေးငွေ မပေးရရင်
စာမေးပွဲတွေ ရေးခွင့်မပေးဘူး။

989
00:58:05,963 --> 00:58:08,227
သူတို့က ကျွန်တော့်ကို ကောလိပ်ကနေ ဖယ်ပေးလိမ့်မယ်။

990
00:58:15,106 --> 00:58:18,564
တစ်ခုခုလိုအပ်ရင် အဲဒီပိုက်ဆံကို သုံးပါ။
ငါဘာမှမခံစားရဘူး။

991
00:58:19,544 --> 00:58:22,308
- ဘယ်လောက်ပေးရမလဲ။
- ၄၀၀၀၀။

992
00:58:22,413 --> 00:58:24,608
ချစ်လှစွာသော၊ မင်းအဖေ၊ t
ပိုက်ဆံအများကြီးရှိတယ်။

993
00:58:25,383 --> 00:58:28,750
ဘာလို့စောင့်ရမှာလဲ။
သူတို့က မင်းကို ဖယ်ပေးတယ် မင်း ကောလိပ်ကထွက်တယ်။

994
00:58:29,887 --> 00:58:31,616
မင်း ကောလိပ်ကထွက်တယ်။

995
00:58:32,557 --> 00:58:35,856
ရဲမိသားစုအားလုံး ကောင်းကောင်းမွန်မွန်နေပါ။
ငါတို့သာ ဒီအတိုင်း ငိုနေတာ။

996
00:58:36,194 --> 00:58:39,925
မေမေ၊ ကံမကောင်းဘူး။ သင်တစ်ဦးမှမွေးဖွားခဲ့သည်။
သမီးကို ပညာမတတ်နိုင်တဲ့ အဖေ။

997
00:58:40,665 --> 00:58:43,327
မင်းကြားထဲမှာ နေနေတဲ့ လူတွေလိုပါပဲ။
တိုင်းပြည်အတွက် အကျိုးမရှိဘူး...

998
00:58:43,434 --> 00:58:45,994
ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့မိသားစု Murthy။

999
00:58:50,741 --> 00:58:51,901
ဟေး

1000
00:59:01,319 --> 00:59:02,547
မင်္ဂလာပါ

1001
00:59:05,590 --> 00:59:08,115
- ပျော်ရွှင်ဖွယ်မွေးနေ့ဖြစ်ပါစေ။
- ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

1002
00:59:08,192 --> 00:59:09,989
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ မင်းဘာလိုချင်လဲ ငါ့ကိုမေးပါ။

1003
00:59:10,061 --> 00:59:12,427
ဒီလိုမျိုး မေးမယ့်သူ ရှိလား။
တစ်ခုခုပေးသင့်တယ်။

1004
00:59:12,530 --> 00:59:13,292
ငါဘာပေးရမှာလဲ?

1005
00:59:13,364 --> 00:59:15,832
အခုငါပေးတဲ့အရာကို မင်းမကြိုက်ရင်
ဒါဆို ဘယ်မှာ ထားရမလဲ။

1006
00:59:16,134 --> 00:59:18,125
ဤဆာရီများနှင့်အားလုံး ...
ငါဒါတွေအားလုံးကိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

1007
00:59:19,537 --> 00:59:22,734
မိုဘိုင်းများ? တီဗီလား? အီလက်ထရွန်းနစ်ပစ္စည်းကိရိယာများ?

1008
00:59:22,840 --> 00:59:25,070
ဒီမှောင်ခိုတွေဆီက ဘာတစ်ခုမှ မပြောပါနဲ့။
ပစ္စည်းများ။ ငါးမိနစ်အတွင်း သူတို့လာမယ်။

1009
00:59:25,243 --> 00:59:27,234
လိုချင်ရင်မေးမယ်။

1010
00:59:27,311 --> 00:59:31,008
ဒါပေမယ့် မယူပါနဲ့။
ငါ ဒီနေ့ ရဲဂျစ်ကားနဲ့။

1011
00:59:31,115 --> 00:59:33,640
ကျေးဇူးပြု။ ဒါဟာအနည်းဆုံးဖြစ်ပါတယ်။
ဆိုင်ကယ်ယူလာဖို့ အသိတရား...

1012
00:59:33,718 --> 00:59:36,346
... ယူတဲ့အခါ၊
ရုပ်ရှင်သွားကြည့်တဲ့ မိန်းကလေးသူငယ်ချင်း။

1013
00:59:36,420 --> 00:59:38,547
မှန်တယ်...မှန်တယ်...
အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

1014
00:59:38,623 --> 00:59:40,853
ငါက ဘာလို့ တစ်ယောက်ယောက်ကို မတားတာလဲ။
သူပြောတာမှန်တယ်။

1015
00:59:40,958 --> 00:59:44,553
ဟေ့! ရပ်လိုက်!

1016
00:59:44,629 --> 00:59:45,721
ငါ့မှာစာရွက်တွေအကုန်ရှိတယ်။

1017
00:59:45,830 --> 00:59:48,628
မင်းရဲ့စာရွက်တွေကို ဘယ်သူလိုချင်တာလဲ။ မင်းစက်ဘီးလိုချင်တယ်။
ဆင်း...ဆင်း...ဆင်း။

1018
00:59:48,733 --> 00:59:49,791
- အဲဒါက လိုက်နေတာလား၊
- ဘာလဲ?

1019
00:59:49,867 --> 00:59:51,892
- Chase?
-ဘာလို့လိုချင်တာလဲ။ ဆင်းလိုက်ပါ။

1020
00:59:52,503 --> 00:59:54,061
လိုက်ခြင်းအကြောင်းပြောနေတာလား။

1021
00:59:54,272 --> 00:59:56,297
ဟေ့ ဘူတာကို လာ
ညဦးယံ၌သင်၏စက်ဘီးယူပါ။

1022
00:59:56,374 --> 00:59:58,239
- ဒါဆို ငါဘာယူရမလဲ။
- ငါ့ကားကိုသုံးပါ။

1023
00:59:58,309 --> 01:00:00,209
ငါ့ဂျစ်ကိုသုံးပါ... ကောင်းကောင်းသုံးပါ။

1024
01:00:00,278 --> 01:00:02,746
- မင်းထိုင်။
- ထိုင်ပါ ဆရာမ။ ထိုင်ပါ။

1025
01:00:02,847 --> 01:00:05,111
ဟေ့၊ တိုင်ကီဖြည့်ပြီး
ညနေပြန်လာပါ... ပျော်ပျော်ပါးပါး။

1026
01:00:05,216 --> 01:00:06,114
ဆီအပြည့်?

1027
01:00:06,450 --> 01:00:07,781
သူက ဘယ်သူလဲ?

1028
01:00:08,920 --> 01:00:11,411
အထဲမှာ ခွေးတွေရှိတယ်။
မင်းရဲ့ဌာန ဟုတ်တယ်လား။

1029
01:00:11,622 --> 01:00:14,216
သူတို့က အရမ်းလေ့ကျင့်တယ်။
ဉာဏ်ကောင်းတယ်။

1030
01:00:14,325 --> 01:00:15,758
ဟမ်။

1031
01:00:16,694 --> 01:00:18,753
ကျွန်တော်တို့ အကြိမ်ကြိမ် မေးတယ်။ မပေးခဲ့ကြဘူး။

1032
01:00:18,829 --> 01:00:20,592
ငါတို့ခွေးတွေကို မွေးမြူရမယ်။

1033
01:00:20,698 --> 01:00:23,098
စီစဉ်ပေးမှာလား။

1034
01:00:23,734 --> 01:00:27,295
ကြာနေပြီ...
ငါတို့ကိုဘယ်သူမှဂရုမစိုက်ဘူး။

1035
01:00:27,371 --> 01:00:29,271
ခွေးတွေ လိုအပ်ရင် သင့်တော်သလို မေးပါ။

1036
01:00:29,373 --> 01:00:31,307
တောင်းတဲ့အခါ၊
သူတို့က ငါတို့ကို ခွေးလိုကြည့်တယ်။

1037
01:00:31,742 --> 01:00:33,505
တစ်ခုခု သတ်မှတ်လိုက်ကြရအောင်။

1038
01:00:34,011 --> 01:00:35,603
ဒီကမ္ဘာကြီး မသိဘူး။

1039
01:00:36,013 --> 01:00:38,311
- ဘယ်ဆိုင်လိုချင်လဲ။
- ဘာအတွက်လဲ။

1040
01:00:38,382 --> 01:00:41,374
- အကြော်နှင့်စားရန်။
ငါးသတ်တာကို မုန်းတယ်။

1041
01:00:41,619 --> 01:00:43,484
- ကြက်သား?
- မရှိပါ။

1042
01:00:43,554 --> 01:00:44,953
- သိုး?
- မရှိပါ။

1043
01:00:45,022 --> 01:00:47,684
- ဒါဆို မင်းဘာစားလဲ။
- ပဲဟင်း... ဂျင်း။

1044
01:00:47,758 --> 01:00:49,623
- အိုးï
- Brinjal ဟင်း။

1045
01:00:49,727 --> 01:00:51,922
- သရက်သီး... ကြက်ပေါင် ဟင်းရွက်ဟင်း။
- အိုးï

1046
01:00:52,630 --> 01:00:53,995
ဒါဆို ဖေဖေ မလိုချင်ဘူးလား။

1047
01:00:54,098 --> 01:00:56,658
ငါတို့အားလုံးမစားသင့်ဘူး။
ဒါတွေမရှိရင်

1048
01:00:57,835 --> 01:00:59,826
- ဒါဆို ငါစားသင့်လား။
- Noï

1049
01:00:59,904 --> 01:01:02,964
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူတို့သေပြီ။ ပစ်ချခံရရင်၊
ပင်လယ်ထဲသို့ တစ်ဖန်ပင်လယ်သည် ညစ်ပတ်လိမ့်မည်။

1050
01:01:04,041 --> 01:01:06,271
မင်းစောင့်။
ဟေ့ မင်းမှာငါးတွေရှိလား ငါ့ကိုပြော။

1051
01:01:06,344 --> 01:01:07,606
သခင်လေးမှာ အမျိုးအမျိုးတွေ ရှိတယ်။

1052
01:01:07,712 --> 01:01:09,509
ဘယ်လိုမျိုးတွေလဲ

1053
01:01:09,580 --> 01:01:11,480
ပိုက်ကွန်ကိုချလိုက်။
ဒါက ဘာလဲ။ ဒါက ဘာလဲ။

1054
01:01:11,549 --> 01:01:13,574
လက်ကမ်းစာစောင်၊ ကြောင်ငါး။

1055
01:01:13,651 --> 01:01:15,516
- အဲဒါတွေကဘာလဲ?
- သူတို့လည်း အတူတူပါပဲ။

1056
01:01:15,586 --> 01:01:17,816
- ထားလိုက်ပါ။ ဒါတွေက ကောင်းတယ်။ သူတို့ကိုပေးပါ။
- ကောင်းပြီ။ လေးပေးပါ။

1057
01:01:18,022 --> 01:01:19,284
- ကောင်းပြီ။
- ဟုတ်ကဲ့။

1058
01:01:26,030 --> 01:01:27,554
ဟေး

1059
01:01:55,760 --> 01:01:57,193
ငါ့ကိုထားခဲ့လိုက်ပါ။

1060
01:02:01,232 --> 01:02:02,256
ဟေး

1061
01:02:06,470 --> 01:02:09,439
မင်းဘယ်သူလဲ?
ငါ့ကောင်မလေးကို မင်းဘယ်လိုလုပ်ဝံ့တာလဲ။

1062
01:02:10,241 --> 01:02:11,367
ဟေး ဒါယီ

1063
01:02:11,475 --> 01:02:14,239
မေ့လိုက်ပါ မေ့ပစ်လိုက်ပါ သူမကို မေ့လိုက်ပါ။
ဟေး၊ ဖမ်းပါ။

1064
01:02:15,079 --> 01:02:15,909
- ဟေး
- ဒါယီ

1065
01:02:15,980 --> 01:02:18,005
- သူမကို ထားခဲ့လိုက်ပါလို့ ငါပြောမယ်။
- ဒါယီ

1066
01:02:25,856 --> 01:02:27,414
ဟေး

1067
01:02:27,491 --> 01:02:29,083
ဘယ်သူ့ကို ယူလာဖို့ ပြောတာလဲ။
ဘယ်သူတွေ ယူလာတာလဲ။

1068
01:02:29,160 --> 01:02:32,527
-တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။ တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ်။
- ငါ့ကိုထားခဲ့လိုက်ပါ။

1069
01:02:32,596 --> 01:02:34,427
- အမှားဖြစ်သွားသည်။
- ဘာအမှားလဲ။

1070
01:02:34,532 --> 01:02:36,932
ဆိုလိုတာက ဒီကောင်မလေးကို မလိုချင်ဘူး..
သူတို့က သူမကို ယူလာပေးတယ်။

1071
01:02:37,001 --> 01:02:39,231
- ဟေး။
- အစ်ကို၊ သူက အဲဒီဆိုင်ကယ်ပေါ်မှာ ထိုင်နေတယ်။

1072
01:02:39,337 --> 01:02:40,599
ဘာစက်ဘီးလဲ

1073
01:02:40,871 --> 01:02:42,133
ဘယ်သူ့ကိုမှ ယူလာမှာလား။
ဒီဆိုင်ကယ်မှာ ဘယ်သူထိုင်လဲ။

1074
01:02:42,206 --> 01:02:43,639
- ဟေး
- မှားတယ်လို့ မပြောဘူးလား။

1075
01:02:43,708 --> 01:02:44,697
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို။

1076
01:02:44,809 --> 01:02:46,743
- အစ်ကို တောင်းပန်ပါတယ်။
- သူမကို ဘယ်သူရိုက်ခဲ့တာလဲ။

1077
01:02:47,078 --> 01:02:50,479
တောင်းပန်ပါတယ် တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကိုရယ်။

1078
01:02:54,885 --> 01:02:57,080
- သူမကို ဘယ်လိုရိုက်ကြလဲ ကြည့်ပါ။
-တောင်းပန်ပါတယ်...တောင်းပန်ပါတယ်။

1079
01:02:58,255 --> 01:02:59,813
သူမသည်ကျွန်ုပ်၏အသက်ဖြစ်သည်။

1080
01:03:00,057 --> 01:03:01,456
ကိုယ့်ရည်းစား။

1081
01:03:08,799 --> 01:03:10,858
- မင်းသူမကို ဓားနဲ့ထုတ်မှာလား။
- တောင်းပန်ပါတယ်။

1082
01:03:10,935 --> 01:03:11,799
- တောင်းပန်ပါတယ်။
- အစ်ကို တောင်းပန်ပါတယ်... တောင်းပန်ပါတယ်။

1083
01:03:11,902 --> 01:03:13,733
- ဘာတောင်းပန်လဲ။
- မင်းဒီကိုလာ...လာ။

1084
01:03:13,938 --> 01:03:17,374
တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို... တောင်းပန်ပါတယ် အစ်ကို..
သူ့ကို ခေါ်သွား... သူကြောက်တယ်။

1085
01:03:17,908 --> 01:03:19,967
မင်း ဧည့်ရိပ်သာကို လာ။
စကားပြောပါမည်။

1086
01:03:43,667 --> 01:03:45,294
Sanvi၊ မင်း တင်းမာမှု မရှိဘူး။

1087
01:03:45,703 --> 01:03:48,695
သင့်မိသားစုဝင်များကို ပြောပြပါ။
စက်ဘီးပေါ်ကနေ ပြုတ်ကျတယ်။

1088
01:03:49,473 --> 01:03:50,770
မကြောက်ပါနဲ့။

1089
01:03:51,776 --> 01:03:53,107
သွားအိပ်ပါ။

1090
01:04:13,130 --> 01:04:15,155
ဘယ်တုန်းက လာတာလဲ။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

1091
01:04:16,100 --> 01:04:18,091
ငါ တစ်ညလုံး မအိပ်နိုင်ဘူး။

1092
01:04:18,469 --> 01:04:20,494
မှားပြီး ဖြစ်သွားတာ။ မေ့လိုက်ပါ။

1093
01:04:23,174 --> 01:04:25,938
တွေးပြီး သတ်ဖို့ ကြိုးစားကြတယ်။
ငါက တခြားမိန်းကလေးတစ်ယောက်ဖြစ်ရမယ်။

1094
01:04:26,644 --> 01:04:28,441
ဒါပေမယ့် သူတို့သတ်ခဲ့တာလား။

1095
01:04:29,213 --> 01:04:31,078
မင်း ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

1096
01:04:31,148 --> 01:04:34,481
အမေ၊အဖွားနဲ့ ငါတို့ဘဝ..
ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

1097
01:04:34,552 --> 01:04:36,315
အခု ဘာမှ မဖြစ်ဘူး။

1098
01:04:36,420 --> 01:04:38,911
အိပ်မက်ဆိုးတစ်ခုအဖြစ် မေ့လိုက်ပါ။

1099
01:04:41,725 --> 01:04:44,558
ကောင်မလေးက သူတို့ဘာလုပ်ရင်ကောင်းမလဲ။
ရှာနေတာတွေ့လား?

1100
01:04:45,362 --> 01:04:46,886
သူတို့ သူမကို သတ်လိမ့်မယ် မဟုတ်လား?

1101
01:04:48,899 --> 01:04:50,560
သူမမှာ ဘဝရှိတယ်။

1102
01:04:51,101 --> 01:04:52,591
သူမမှာ မိသားစုရှိရမည် မဟုတ်လား။

1103
01:04:53,838 --> 01:04:55,897
လူတစ်ယောက်ကို သတ်တာ အမှားပါလား။

1104
01:04:58,142 --> 01:05:02,545
ငါ တစ်ညလုံး မအိပ်နိုင်ဘူး။
အဲဒီကောင်မလေးကို တွေးကြည့်တယ်။

1105
01:05:03,214 --> 01:05:05,045
ငိုခဲ့ဖူးတယ်။

1106
01:05:07,818 --> 01:05:10,048
ဒါယာ၊ အဲဒီကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲမသိဘူး။

1107
01:05:10,921 --> 01:05:12,411
ဒါပေမယ့် သူမ အသက်ရှင်သင့်တယ်။

1108
01:05:13,424 --> 01:05:17,087
မင်းသူမကို ကယ်သင့်တယ်။
ရိုးရိုးသားသား ရဲအရာရှိအဖြစ်။

1109
01:05:18,996 --> 01:05:22,796
သူမ၏ဘဝသည် မွေးနေ့ဖြစ်သည်။
ငါ့ကိုပေးမယ့်လက်ဆောင်။

1110
01:05:26,504 --> 01:05:27,528
Sanviï

1111
01:05:29,507 --> 01:05:32,408
သူသည် သူငယ်ချင်းဖြစ်ပြီး သူမသည် မိန်းကလေးသူငယ်ချင်းဖြစ်သည်။

1112
01:05:32,476 --> 01:05:35,070
ငါမသိဘူး
ငါကယ်တင်သင့်သောမိန်းကလေး။

1113
01:05:35,946 --> 01:05:37,436
သင်ဘယ်မှာလဲ?

1114
01:07:10,774 --> 01:07:12,298
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

1115
01:07:12,409 --> 01:07:14,377
လာဖို့ပြောခဲ့တယ်။
ဧည့်ရိပ်သာသို့၊

1116
01:07:18,849 --> 01:07:20,714
ဒီသေနတ်ကို မင်းနဲ့အတူထားပါ။

1117
01:07:21,352 --> 01:07:23,513
တစ်ယောက်ယောက် အနားရောက်လာရင် ပစ်သတ်လိုက်ပါ။

1118
01:07:23,621 --> 01:07:26,146
ဟေး ဟေး
မင်းဘာလို့ သူ့ကို သေနတ်ပေးတာလဲ။

1119
01:07:26,657 --> 01:07:28,750
ဒီကောင်မလေးကြောင့်၊
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေး အရိုက်ခံရတယ်။

1120
01:07:28,859 --> 01:07:30,417
- ဒီကောင်မလေးကို ထားလိုက်ပါ။
- ဘာလဲ?

1121
01:07:30,628 --> 01:07:32,562
ဒီကောင်မလေးကို ထားလိုက်ပါ အစ်ကို။

1122
01:07:33,263 --> 01:07:35,197
ဘာကြောင့်လဲ? သူမရော မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေးလား?

1123
01:07:35,299 --> 01:07:37,597
သူမတစ်ခုခုဖြစ်သွားရင်
ဒါမှ ငါ့အချစ်က ပြဿနာဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

1124
01:07:37,668 --> 01:07:39,033
ကိုယ့်အချစ်အတွက်သာ ပြသနာ။

1125
01:07:39,103 --> 01:07:40,832
ငါသူမကိုထားခဲ့လျှင်
ဒါဟာ ငါ့ဘဝအတွက် ပြဿနာတစ်ခုပါပဲ။

1126
01:07:40,938 --> 01:07:42,269
ဟေး သူမကို ယူခဲ့ï

1127
01:08:01,125 --> 01:08:03,855
ဟေး ဒီထောင့်ကဘာလဲ။

1128
01:08:03,961 --> 01:08:06,259
မထိနဲ့လို့ မပြောဘူးလား။

1129
01:08:06,530 --> 01:08:08,327
အဘယ်ကြောင့် ရှုထောင့်အသစ်ကို ပြသနည်း။

1130
01:08:08,966 --> 01:08:10,490
နောက်ထပ် ရှုထောင့်များစွာ ရှိသေးသည်။

1131
01:08:10,601 --> 01:08:14,560
အိုးဟေး၊ ရှိသေးတယ်။
ငါ့ခြံမှာ ခွေးလေးကောင်။

1132
01:08:14,838 --> 01:08:17,568
ငါ သူတို့ကို မင်းမျိုးရိုးနဲ့ ပိုက်ဆံပေးတယ်။
အဲဒါက တစ်ခုတည်းသော ခြားနားချက်ပဲ။

1133
01:08:18,942 --> 01:08:21,536
မင်းငါ့ကိုပြန်ဖြေမှာလား။

1134
01:08:29,053 --> 01:08:32,216
မှားတဲ့အချက်ကို ထိမိသွားပါပြီ။

1135
01:08:32,556 --> 01:08:36,151
ငါမင်းကိုပြောပြီးပြီမဟုတ်လား
အတ္တက ငါ့ကို wifi နဲ့ ဝိုင်းနေတာလား။

1136
01:08:36,593 --> 01:08:38,220
ပေါ်နေတယ်။

1137
01:08:40,297 --> 01:08:42,060
Wifi ဖွင့်ထားသည်။ ပိတ်ပါ။

1138
01:08:54,278 --> 01:08:58,806
Dayaï Password policeï အမည်ကို အသုံးပြုပါ။

1139
01:08:59,416 --> 01:09:01,646
မင်းမှာ သတ္တိရှိရင်
ငါ့ wifi ကိုဖြတ်ပြီးလာပါ။

1140
01:09:05,489 --> 01:09:06,456
ဟေး

1141
01:09:12,963 --> 01:09:15,557
ဟေး ဟေး ခင်မင်ရင်းနှီးမှုအကြောင်း ပြောဖူးတယ်။
ဒါလား။

1142
01:09:15,632 --> 01:09:18,601
ခင်မင်မှုဆိုတာဘာလဲ
မင်းနဲ့ငါကြားမှာ

1143
01:09:19,169 --> 01:09:21,103
မင်းက ဗီလိန်ဖြစ်ပြီး ငါက သူရဲကောင်းပါ။

1144
01:09:29,379 --> 01:09:31,745
ဟေ့၊ မင်း ကပ်လျက်မှာ
နိုင်ငံတော်နဲ့ ငါ မင်းကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။

1145
01:09:31,849 --> 01:09:35,341
ဟုတ်ကဲ့ ဒီမှာ..

1146
01:09:52,636 --> 01:09:55,935
ငါက စစ်ဆေးရေးမှူး ဒါယာ ပြောနေတာ။
သေချာနားထောင်ပါ။

1147
01:09:56,273 --> 01:09:58,434
မင်းရဲ့အချိန်ကစနေပြီ။

1148
01:09:58,776 --> 01:10:02,303
Vizag သာရှိလိမ့်မည်၊
အဲဒီအထဲမှာ ဝါဆုရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

1149
01:10:03,914 --> 01:10:07,077
ဒီနေ့ကစပြီး ရည်မှန်းထားမယ်။
မင်းပိုင်သမျှ

1150
01:10:07,184 --> 01:10:11,143
ငါ မင်းကို အိပ်ရေးပျက်စေလိမ့်မယ်။
ငါမင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ အိပ်လိမ့်မယ်။

1151
01:10:11,388 --> 01:10:13,856
- ငါနဲ့.. မင်းငါနဲ့ တိုက်မှာလား။
- ဟေး

1152
01:10:14,124 --> 01:10:18,060
လူနှစ်ယောက် ရန်ဖြစ်ရင်
စစ်ဖြစ်၏ ။ တစ်ယောက်တည်း တိုက်ခိုက်ရင်...

1153
01:10:18,428 --> 01:10:21,488
...ဒါဆို တိုက်ခိုက်မှုပါပဲ။
ဒါဒါရဲ့ တိုက်ခိုက်မှုပါ။

1154
01:11:07,711 --> 01:11:10,805
အစ်ကိုက သူနဲ့ ဘူတာရုံမှာ မဟုတ်ဘူး။
အိမ်ထဲမှာမဟုတ်ဘူး။ အခု ငါတို့ ဘာလုပ်ရမလဲ။

1155
01:11:10,881 --> 01:11:12,314
သူ့ကိုခေါ်ပါ။

1156
01:11:16,486 --> 01:11:17,748
သူက အဆက်ဖြတ်နေတယ်။

1157
01:11:17,955 --> 01:11:19,183
- ဘာလဲ?
- သူက ဖုန်းကို ဖြုတ်လိုက်တယ်။

1158
01:11:19,256 --> 01:11:20,780
သူဘယ်လိုထင်လဲ။

1159
01:11:21,058 --> 01:11:22,582
သူဘယ်လိုထင်လဲ။

1160
01:11:24,094 --> 01:11:27,359
အသုံးပြုသူအမည်မှာ Dayaï Password Policeï ဖြစ်သည်။

1161
01:11:29,199 --> 01:11:32,225
ခင်မင်မှုဆိုတာဘာလဲ
မင်းနဲ့ငါကြားမှာ

1162
01:11:32,669 --> 01:11:35,604
မင်းက ဗီလိန်၊ ငါက သူရဲကောင်းပဲ။

1163
01:11:39,476 --> 01:11:42,309
မာသီ၊ ငါအများကြီးပြောခဲ့တယ်။

1164
01:11:44,548 --> 01:11:46,641
Murthy၊ လူတိုင်းမှာ အတ္တရှိတယ်။

1165
01:11:46,717 --> 01:11:48,912
အဘယ်ကြောင့်ငါ့အတွက် wifi ကဲ့သို့ဖြစ်သင့်သနည်း။

1166
01:11:50,020 --> 01:11:52,318
ငါဘာလို့ ဘာမှမပြောသင့်တာလဲ။

1167
01:11:53,056 --> 01:11:54,614
ဝန်ကြီးနဲ့ စကားပြောတယ်...

1168
01:11:54,691 --> 01:11:56,625
... တခြားနေရာကနေ ယူလာတာ။

1169
01:11:56,693 --> 01:11:58,024
မာသီ၊ မင်းသိလား။
ငါ ဘာအမှိုက်တွေ ပြောနေတာလဲ

1170
01:11:58,128 --> 01:12:01,894
ဟုတ်ကဲ့ လာပါï

1171
01:12:02,366 --> 01:12:04,061
ငါအဲဒီမှာရပ်ခဲ့တာလား။ Noï

1172
01:12:04,134 --> 01:12:08,161
ငါ မင်းကို အိပ်ရေးပျက်စေလိမ့်မယ်။
ငါမင်းရဲ့နှလုံးသားထဲမှာ အိပ်လိမ့်မယ်။

1173
01:12:08,272 --> 01:12:11,867
လှလှလေး ပေးတယ်။
ငါအိပ်ဖို့တိုက်ခန်း။

1174
01:12:11,975 --> 01:12:15,411
မာသီ၊ ဘာလို့ သူ့စိတ်ထဲမှာ အိပ်နေရတာလဲ။
နေရာမရှိသလိုပဲ

1175
01:12:15,812 --> 01:12:16,744
သူ ထိခိုက်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

1176
01:12:16,813 --> 01:12:20,044
Attack ဒါက ဒါယာရဲ့တိုက်ခိုက်မှုပါ။

1177
01:12:20,150 --> 01:12:23,142
ဒီစကားလုံးတိုက်ခိုက်မှုကဘာလဲ Murthy?

1178
01:12:23,353 --> 01:12:26,379
ဘယ်မှာမှမဖတ်ဘူး..
ဘယ်ရုပ်ရှင်မှာမှ မကြည့်ဖူးဘူး။

1179
01:12:26,490 --> 01:12:29,789
ဒီစကားလုံးကို ဘယ်လိုထင်လဲ။
ငါ့ပါးစပ်ထဲရောက်လာတာလား ငါထိန်းချုပ်မှုဆုံးရှုံးခဲ့ရ

1180
01:12:31,428 --> 01:12:34,454
Murthy သည် လူကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်သည်။
ငါဖြစ်ခဲ့ရင် ငါသတ်မိလိမ့်မယ်။

1181
01:12:34,631 --> 01:12:37,259
တိုက်ခိုက်မလား? တိုက်ခိုက်မလား? ငါ့ငရဲ!

1182
01:12:37,668 --> 01:12:38,532
- ဟေး
- အစ်ကို။

1183
01:12:38,635 --> 01:12:40,535
ရဲစခန်းသွားထိုင်။

1184
01:12:40,704 --> 01:12:42,365
- သူရောက်လာပြီးတာနဲ့ ချက်ချင်းသတ်ပစ်လိုက်ပါ။
- သွား၍သတ်ပါ။

1185
01:12:42,572 --> 01:12:43,732
ကောင်းပြီ အစ်ကို။

1186
01:12:44,775 --> 01:12:46,333
ဟေ့ ရပ်တန့် !

1187
01:12:46,410 --> 01:12:48,310
သူ မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပို့လိုက်သည်။

1188
01:12:49,046 --> 01:12:52,140
အရှေ့ရော အနောက်ရော ခင်မင်ရင်းနှီးတာ အကောင်းဆုံးပါ။

1189
01:12:52,449 --> 01:12:53,541
သူပို့လိုက်တဲ့ မက်ဆေ့ချ်ကို ကြည့်လိုက်ပါ။

1190
01:12:53,650 --> 01:12:55,743
သူက အရှေ့လား အနောက်၊
ခင်မင်ရင်းနှီးမှုသည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။

1191
01:12:58,088 --> 01:12:59,612
- ငါ ဘာလုပ်သင့်လဲ?
- အစ်ကို၊ နောက်ထပ် သတင်းတစ်ခု လာပါပြီ။ ကြည့်ပါ။

1192
01:13:02,759 --> 01:13:05,284
ကျွန်ုပ်တို့၏စိန်ခေါ်မှုမဟုတ်ပါ။
ညီအစ်ကိုတွေကြားမှာ

1193
01:13:05,495 --> 01:13:06,860
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ညီရင်းအစ်ကိုဆက်ဆံရေးပါ။

1194
01:13:06,964 --> 01:13:08,591
Crapï Crapï မင်း

1195
01:13:08,699 --> 01:13:10,633
အစ်ကိုက ကြောက်နေပုံရတယ်။

1196
01:13:10,834 --> 01:13:13,632
သူကြောက်လိမ့်မယ်။
အခု သူသိနေရမယ်...

1197
01:13:13,804 --> 01:13:15,772
Vasu မပါဘဲ ဘာမှမဖြစ်ဘူး။

1198
01:13:16,239 --> 01:13:17,968
ဝန်ကြီးခေါ်မလား...

1199
01:13:18,041 --> 01:13:19,167
- ဆာï
- ဘာလဲ?

1200
01:13:19,276 --> 01:13:20,800
မင်းကြောက်တယ်ကြားတယ်။
ကောင်လေးတစ်ယောက်။

1201
01:13:20,911 --> 01:13:23,209
မယူဘူး လို့ပြောကြတယ်။
ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု သို့မဟုတ် sms သို့ အကြောင်းပြန်ပါ။

1202
01:13:23,280 --> 01:13:24,941
မက်ဆေ့ချ်? ငါသူ့ကိုသတ်မယ်။

1203
01:13:25,015 --> 01:13:27,506
Don, talkï ကိစ္စများစွာရှိလိမ့်မည်။
ကြားထဲမှာ ငါမရှိဘူးလား။

1204
01:13:27,751 --> 01:13:30,345
ကြည့်လိုက်၊ ငါလာနေပြီ။
ဆယ်မိနစ်အတွင်း တည်းခိုခန်း။

1205
01:13:30,420 --> 01:13:33,321
- စီစဉ်မှုများပြုလုပ်ပါ။
- Bringï Bringï ဦးစွာယူဆောင်ပါ။

1206
01:13:33,523 --> 01:13:36,287
ဟေ့ သူက ဝန်ကြီးနဲ့ လာတာ။
လာ!

1207
01:13:48,338 --> 01:13:49,896
- ဆရာ။
- စိတ်ဆိုးနေလား?

1208
01:13:50,007 --> 01:13:52,237
အပစ်ခံရရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်လာတာလဲ။

1209
01:13:52,309 --> 01:13:54,971
သခင်​​တော်​​တော်​မီး​လောင်​​နေပြီ..
တုတ်နဲ့ထိုးထားတယ်..

1210
01:13:55,045 --> 01:13:57,411
ဟေး..သေနတ်ကို ထားလိုက်ပါ။
- ဆရာ။

1211
01:13:57,581 --> 01:13:59,048
ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာတွေကို မေ့လိုက်ပါ။

1212
01:13:59,149 --> 01:14:01,310
နင်တို့နှစ်ယောက်လုံး အပေးအယူလုပ်ဖို့ ငါလာခဲ့တယ်။

1213
01:14:01,385 --> 01:14:03,080
သနားစရာကောင်းတဲ့ ကောင်လေး! သူဘယ်လိုနောင်တရနေလဲဆိုတာကြည့်ပါ။

1214
01:14:03,186 --> 01:14:03,982
- ကလေး?
- ဟုတ်ကဲ့။

1215
01:14:04,087 --> 01:14:05,315
- သူ?
- ဟုတ်ကဲ့။

1216
01:14:08,225 --> 01:14:09,715
မင်းဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။
ငါ အခု ဘာလုပ်သင့်လဲ။

1217
01:14:09,793 --> 01:14:11,761
သခင်လေး စကားပြောမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကို မပွေ့ဖက်ဘဲနဲ့။

1218
01:14:11,862 --> 01:14:13,295
- သူ့ကို ပွေ့ဖက်ပါ။
- ကောင်းပြီ။

1219
01:14:13,363 --> 01:14:16,093
သနားစရာကလေး
သူ့ကို ပိုနီးကပ်စေပြီး နှစ်သိမ့်ပေးပါ။

1220
01:14:16,333 --> 01:14:17,925
နှစ်ယောက်လုံး ပွေ့ဖက်... ပွေ့ဖက်ကြ။

1221
01:14:18,001 --> 01:14:20,026
လာ..လာ.

1222
01:14:21,805 --> 01:14:24,103
ငါ့ကို မနမ်းနဲ့။ စိတ်တိုနေတယ် ။

1223
01:14:24,307 --> 01:14:26,138
Ahï သူငါ့ကိုကိုက်တယ်။ သူငါ့ကိုကိုက်တယ်။

1224
01:14:26,209 --> 01:14:28,268
က​လေး​လေး..သူ့သွား​တွေဖြစ်​နိုင်​သည်​။

1225
01:14:28,345 --> 01:14:30,677
- ပြီးပြီ ဟုတ်လား။
- ငါတို့ သောက်ကြရအောင်။

1226
01:14:38,989 --> 01:14:39,978
ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ

1227
01:14:43,026 --> 01:14:45,460
ဟေ့ ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ

1228
01:14:45,529 --> 01:14:48,464
တခြားတစ်နေရာကိုရောက်ခဲ့တယ်..
ဘယ်သူ့အတွက်လဲ အဲဒါ မင်းအတွက်မဟုတ်ဘူးလား။

1229
01:14:48,532 --> 01:14:49,965
မင်းငါ့ကိုလက်စားချေမှာလား။

1230
01:14:50,033 --> 01:14:50,590
မှားတယ်..

1231
01:14:50,700 --> 01:14:52,190
ဟေ့ မင်း ရပ်လိုက်။
သူက ခေါင်းစဉ်ပြောင်းနေတယ်။

1232
01:14:53,270 --> 01:14:54,703
- ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ
- ကြည့်။

1233
01:14:54,871 --> 01:14:56,668
ဘယ်တုန်းကမှ အစ်ကိုလို့ မခေါ်ဖူးဘူး။
ငါ မင်းကိုပဲ ခေါ်တယ်။

1234
01:14:56,740 --> 01:14:58,833
ဒါဆို မင်းကြေညာမှာလား။
ဒီအစ်ကိုကို စစ်မလား

1235
01:14:58,942 --> 01:15:00,409
ဘယ်သူက စခဲ့တာလဲ။ မင်း ဒါမှမဟုတ် ငါလား?

1236
01:15:00,844 --> 01:15:02,835
သင်စတင်ခဲ့ရပါမည်။ မဟုတ်ရင်
ကောင်လေးက ဘာလို့ဒီလိုပြောတာလဲ။

1237
01:15:02,946 --> 01:15:04,379
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? သူက ယောက်ျားလေးလား။

1238
01:15:04,448 --> 01:15:05,972
ပေးမည်ဟု ဆိုသည်။
သူငယ်ချင်းဘဝ။

1239
01:15:06,083 --> 01:15:07,243
မပေးဘူးလား?

1240
01:15:07,951 --> 01:15:10,317
ငါဘယ်မှာမီးလောင်ခဲ့တာလဲ တစ်နေရာရာမှာ ပစ်ခဲ့တယ်။
လေထဲမှာ? ငါ မင်းရဲ့ နှလုံးသားကို မီးစလောင်ခဲ့တာလား။

1241
01:15:10,420 --> 01:15:12,047
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
အဓိပ္ပါယ်က ဘာပါလဲ ဆရာ။

1242
01:15:12,122 --> 01:15:14,716
- အဓိပ္ပါယ်က ဘာလဲ။
- ဟေး၊ ငါ့ကို မရှုပ်နဲ့နော်။

1243
01:15:15,625 --> 01:15:17,092
ပြောပြပါလား။ ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ

1244
01:15:17,627 --> 01:15:20,289
ဟေး ဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

1245
01:15:20,497 --> 01:15:22,897
မင်းတို့ထဲက ညီအစ်ကိုငါးယောက်ပဲလား။
ငါ မဟုတ်ဘူးလား?

1246
01:15:23,733 --> 01:15:26,395
- ဘာသောက်မှာလဲ
- ငါဘာမေးနေတာလဲ၊ သူဘာပြောနေတာလဲ။

1247
01:15:26,570 --> 01:15:28,595
သင်? မင်းဘာသောက်မလဲမေးနေတယ်။

1248
01:15:28,672 --> 01:15:30,936
ဟေး နင် ငါ့ကို အလွတ်သဘော လိပ်စာပေးမှာလား။

1249
01:15:31,108 --> 01:15:32,336
ငါလုပ်သင့်သလား?

1250
01:15:32,709 --> 01:15:35,109
အကိုကြီးလို့ခေါ်သင့်သလား။
မင်းက ငါ့အစ်ကိုကြီး မဟုတ်လား

1251
01:15:35,178 --> 01:15:37,203
အစ်ကိုကြီးလို့ ခေါ်သင့်သလား။

1252
01:15:37,314 --> 01:15:38,975
သူဘာကြောင့်ဖြစ်လာတာလဲ။
အခုခေတ်က ဒီလိုမျိုးလား ?

1253
01:15:39,049 --> 01:15:42,610
မင်းဘာလို့ အတ္တအရမ်းကြီးနေတာလဲ။
မင်းဘာလို့ဒီလောက်ဒေါသထွက်နေတာလဲ။ သင်ï

1254
01:15:43,787 --> 01:15:46,221
ဟုတ်တယ် Vasu။
ဒီနေ့ခေတ်မှာ မင်းရဲ့အတ္တက ပိုလာပြီ။

1255
01:15:46,289 --> 01:15:47,984
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ငါ့ကို?
- ဟုတ်တယ် မင်း ï

1256
01:15:48,058 --> 01:15:50,151
ထိုင်သောက်ï ငါတို့နောက်မှပြောမယ်။

1257
01:15:50,227 --> 01:15:51,091
ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ သူ့ကိုမေးကြည့်။

1258
01:15:51,194 --> 01:15:52,821
အားလုံးသောက်ပြီးရင်

1259
01:15:52,896 --> 01:15:54,261
ထိုင်သောက်။

1260
01:15:55,665 --> 01:15:57,189
ထိုင်ပါ ဝု။

1261
01:16:05,475 --> 01:16:06,533
Laxmi ဘယ်မှာလဲ

1262
01:16:06,877 --> 01:16:08,174
Laxmi က ဘယ်သူလဲ။

1263
01:16:08,645 --> 01:16:10,704
မင်း ငါတို့ကို ရိုက်နှက်ပြီး သူ့ကို ခေါ်သွားလိုက်။

1264
01:16:10,780 --> 01:16:12,145
Ohï က သူ့နာမည် Laxmi လား။

1265
01:16:12,215 --> 01:16:13,580
ဒါနဲ့ နာမည်တောင် မသိဘူးလား?

1266
01:16:13,683 --> 01:16:16,015
ငါမသိဘူး ကောင်မလေး သူငယ်ချင်းက မေးတယ်။
သူမ၏လက်ဆောင် ငါယူ၍ပေး၏။

1267
01:16:16,086 --> 01:16:17,678
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေးက ဘယ်သူလဲ။

1268
01:16:17,754 --> 01:16:19,915
ငါ့သေကိုပေးမှာလား။
မနက်ဖြန် အလောင်းကို မေးမှာလား။

1269
01:16:20,323 --> 01:16:23,019
ငါ မင်းကို ဘယ်လိုကြည့်တာလဲ။ ငါဘယ်လိုမြင်လဲ?

1270
01:16:23,693 --> 01:16:25,854
မင်းအတွက် ငါလာတုန်းက သူနဲ့တွေ့ခဲ့တာလား။
ဒါမှမဟုတ် မင်းအတွက် ငါလာတုန်းက မင်းကိုတွေ့ခဲ့တာလား။

1271
01:16:25,962 --> 01:16:27,361
သူမနဲ့ မင်းတစ်ယောက်ပဲလား။

1272
01:16:28,098 --> 01:16:29,998
Laxmi မှာ ဘာမဆိုဖြစ်ပါစေ၊
ငါတို့ဘာလုပ်ရမှာလဲ

1273
01:16:30,200 --> 01:16:31,565
မင်းက ငါ့အတွက် အရေးကြီးတယ်။

1274
01:16:31,635 --> 01:16:34,570
ငါအရေးကြီးရင် Laxmi ကိုလိုချင်တယ်။

1275
01:16:34,838 --> 01:16:35,964
သခင်က ဘယ်သူလဲ။

1276
01:16:36,239 --> 01:16:37,763
ကောင်မလေးအကြောင်းဘာလို့ပြောတာလဲ။
အပေးအယူလုပ်ပြီးနောက်?

1277
01:16:37,874 --> 01:16:39,307
ဒါက မင်းလုပ်ထားတဲ့ အပေးအယူပဲလား။

1278
01:16:39,376 --> 01:16:42,209
သခင်.. သခင်.. မင်းကို အလေးပြုတယ်။

1279
01:16:42,846 --> 01:16:47,044
ငါနာတယ်! မင်းမဖြစ်သင့်ဘူး။
နောက် 24 နာရီအတွင်း ငါ့ကို စကားပြောပါ။

1280
01:16:47,851 --> 01:16:49,512
ငါ့ဘဝကို ငါအသက်ရှင်ပါရစေ

1281
01:16:56,393 --> 01:16:58,156
ဟယ်လို အရက်သောက်တာ ရပ်လိုက်။

1282
01:16:58,895 --> 01:17:01,455
အဲဒါ ဘာအကျိုးရှိလဲ။
ဒီအစည်းအဝေးက ငါ့အတွက် ဖြစ်ခဲ့သလား။

1283
01:17:01,531 --> 01:17:04,091
ဘာဖြစ်တာလဲ? ညီအစ်ကိုတွေ ကွဲသွားကြတယ်။

1284
01:17:04,167 --> 01:17:06,101
ငါသူတို့ကိုတွဲခေါ်ခဲ့
စည်းလုံးစေ၏။ သင်ဘာလုပ်ခဲ့ပါလဲ?

1285
01:17:06,203 --> 01:17:08,398
မင်း သူ့ကို ထိခိုက်သွားပြီ။
ကောင်လေး စိတ်ဆိုးပြီး ထွက်သွားတယ်။

1286
01:17:10,640 --> 01:17:13,234
- မိန်းကလေးကော။
- ဘယ်မိန်းကလေးလဲ။

1287
01:17:13,743 --> 01:17:16,940
မင်း မသိဘူး ။
မင်းက မျက်နှာသုတ်ပုဝါ ဆောင်ပြီး လာခဲ့ !

1288
01:17:20,817 --> 01:17:22,648
သူမသည် သင်တောင်းသောလက်ဆောင်ဖြစ်သည်။ Laxmi

1289
01:17:26,756 --> 01:17:28,553
ဟေး ဒါက ဘာလဲ။

1290
01:17:29,159 --> 01:17:32,128
မဖြစ်ဖူးဘူး
မင်းမရှိရင် အသက်ရှင်နေတယ်။

1291
01:17:40,804 --> 01:17:42,294
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1292
01:17:42,405 --> 01:17:44,532
ဘာလို့ မင်းကိုသတ်ဖို့ကြိုးစားနေကြတာလဲ

1293
01:17:44,641 --> 01:17:47,041
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အခု ဘာမှ မမေးပါနဲ့။

1294
01:17:47,544 --> 01:17:49,068
ငါ မင်းကို ဘာမှ မပြောနိုင်ဘူး။

1295
01:17:50,313 --> 01:17:53,077
မင်းအတွက် ဘာမှဖြစ်မလာဘူး။
သူကအဲဒီမှာ။

1296
01:17:55,285 --> 01:17:56,650
မင်းအရမ်းကံကောင်းတယ်။

1297
01:18:31,755 --> 01:18:36,249
၊၊အေ့းးးးးးးးးးးးးးး
နှလုံးသားက လမ်းပျောက်နေတယ်၊၊

1298
01:18:36,593 --> 01:18:40,051
၊ ငါ တွင်း အသစ် ထဲ ကျသွား ပြီ ။
ချစ်တယ်.၊၊

1299
01:18:40,964 --> 01:18:46,095
နှုတ်​ခမ်းမဖွင့်​ရင်​​တောင်​..
မင်းအပြုံးက အကုန်ပြောတယ်..၊

1300
01:18:46,169 --> 01:18:50,936
၊ လာလည်ဖို့ ဖိတ်ခေါ်ပါတယ်။
ငါ့အချစ်ဇာတ်လမ်းရဲ့ နယ်နိမိတ်၊

1301
01:18:51,007 --> 01:18:53,305
မြင်မြင်ချင်း..
မင်းက ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ပြည့်နေတယ်၊

1302
01:18:53,410 --> 01:18:55,640
၊၊ဒီလမ်းက ဖောက်ပြန်နေတာ။၊

1303
01:18:55,745 --> 01:18:58,077
၊၊ ငါ့စိတ်တွေ ထိန်းမရတော့ဘူး၊

1304
01:18:58,148 --> 01:19:00,207
,,ငါ မင်းရဲ့ ချုပ်သွားပြီ။,,

1305
01:19:00,317 --> 01:19:04,981
၊ ငါတို့ ကောင်းကင်ကိုထိမယ်..
အို ချစ်လေး.. အိုး ချစ်လေး.၊

1306
01:19:05,055 --> 01:19:09,788
အကန့်အသတ်မရှိ ချစ်ပါ ၊
အို ချစ်လေး။၊၊

1307
01:19:09,859 --> 01:19:14,592
၊ ငါတို့ ကောင်းကင်ကိုထိမယ်..
အို ချစ်လေး.. အိုး ချစ်လေး.၊

1308
01:19:14,698 --> 01:19:19,829
အကန့်အသတ်မရှိ ချစ်ပါ ၊
အို ချစ်လေး။၊၊

1309
01:19:43,827 --> 01:19:46,694
ပီကာဆိုရဲ့ ပန်းချီကားတစ်ချပ်လိုပါပဲ၊၊

1310
01:19:46,796 --> 01:19:49,094
,, ငါသူမကိုဖန်ဆင်းခဲ့သည်။
စိတ်ထဲမှာ ပုံဖော်တယ်။

1311
01:19:49,199 --> 01:19:52,362
၊၊ အချစ်တွေ ပွင့်လာပြီ။
ဒီနေ့ ဒီလိုမျိုး..၊

1312
01:19:54,003 --> 01:19:56,301
၊၊ဘာလို့ ကြမ်းကြမ်းတမ်းတမ်းလုပ်တာလဲ၊၊

1313
01:19:56,373 --> 01:19:58,739
၊၊ ငါ မင်းကို ငါ စကား ပေးတယ် ၊၊

1314
01:19:58,808 --> 01:20:01,538
၊၊ မင်းကြိုက်တာ လိုက်လုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့နှလုံးသားကို ပေးရင် အရိပ်တစ်ခု၊

1315
01:20:03,012 --> 01:20:05,310
၊၊မင်းဟာ အေးဆေးပဲ။
​လေ​ပြေ​အေး​တွေ​ပေးတယ်​။

1316
01:20:05,415 --> 01:20:07,747
၊၊ မင်းရဲ့ သဘောထားကို အရမ်းကြိုက်တယ် ၊၊

1317
01:20:07,851 --> 01:20:11,912
အများကြီးရှိပေမယ့်၊
မင်းလို ဘယ်သူမှ မဖြစ်နိူင်ဘူး..၊

1318
01:20:12,288 --> 01:20:16,987
၊ ငါတို့ ကောင်းကင်ကိုထိမယ်..
အို ချစ်လေး.. အိုး ချစ်လေး.၊

1319
01:20:17,093 --> 01:20:21,792
အကန့်အသတ်မရှိ ချစ်ပါ ၊
အို ချစ်လေး။၊၊

1320
01:20:21,865 --> 01:20:26,495
၊ ဒီအလှတရားက ငါ့နှလုံးသားကို အနိုင်ယူတယ်..
ပျောက်နေတယ်၊၊

1321
01:20:26,669 --> 01:20:32,301
၊ ငါ့နှလုံးသားက လိုအပ်လို့လား။
မင်းဒီလိုလား?,,

1322
01:20:56,399 --> 01:20:58,629
ခံစားချက်တွေ၊
လွတ်လာပြီ။

1323
01:20:58,701 --> 01:21:01,135
၊၊သူတို့ခေါ်နေတာ။၊၊

1324
01:21:01,204 --> 01:21:04,401
၊၊ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
နှလုံးသားထဲမှာ ကမောက်ကမ

1325
01:21:06,009 --> 01:21:08,273
၊၊ဒီလိုရယ်စရာကောင်းတဲ့ အမိုက်စားတွေနဲ့။၊

1326
01:21:08,378 --> 01:21:10,710
ချစ်ခြင်းမေတ္တာဖြင့် သတိရခြင်း

1327
01:21:10,780 --> 01:21:13,374
၊၊အဆုံးမှာ အနိုင်ယူမယ်။

1328
01:21:14,684 --> 01:21:16,948
၊လာ..လာ..မင်းအနိုင်ရတယ်..၊

1329
01:21:17,053 --> 01:21:19,283
၊၊မင်းရဲ့ဂိမ်းတွေကိုစလိုက်ပါ။၊၊

1330
01:21:19,389 --> 01:21:24,122
၊၊မင်းရဲ့ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာရှိတဲ့ စွမ်းအားကိုပြသပါ။

1331
01:21:24,661 --> 01:21:29,257
မြင်မြင်ချင်း..
မင်းက ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ ပြည့်နေတယ်၊

1332
01:21:29,332 --> 01:21:33,792
၊ ငါ့နှလုံးသားက ထိန်းမနိုင်သိမ်းမရဖြစ်သွားတယ်..
ငါ မင်းရဲ့ သုံ့ပန်း ဖြစ်သွားပြီ။

1333
01:21:33,903 --> 01:21:38,567
၊ ငါတို့ ကောင်းကင်ကိုထိမယ်..
အို ချစ်လေး.. အိုး ချစ်လေး.၊

1334
01:21:38,641 --> 01:21:43,374
အကန့်အသတ်မရှိ ချစ်ပါ ၊
အို ချစ်လေး။၊၊

1335
01:21:43,446 --> 01:21:45,812
၊၊ဒီအလှတရားက ငါ့နှလုံးသားကို အနိုင်ယူတယ်။

1336
01:21:45,882 --> 01:21:48,146
၊၊ငါပျောက်နေတယ်၊၊

1337
01:21:48,218 --> 01:21:52,951
၊ ငါ့နှလုံးသားက လိုအပ်လို့လား။
မင်းဒီလိုလား?,,

1338
01:22:01,798 --> 01:22:04,494
၊၊ငါတို့ကောင်းကင်ကိုထိမယ်။၊၊

1339
01:22:10,206 --> 01:22:12,265
24 နာရီ ပြီးသွားပါပြီ ခင်ဗျာ။

1340
01:22:13,510 --> 01:22:15,102
စကားပြောရမလား

1341
01:22:16,446 --> 01:22:18,937
ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။ ကောင်မလေး ဘယ်မှာလဲ

1342
01:22:19,015 --> 01:22:21,074
-ဘာလို့အဲ့ကောင်မလေးကိုလိုချင်တာလဲ။
- ဟော့စကော့ကစားရန်၊

1343
01:22:21,751 --> 01:22:24,276
ဟေး၊ မင်း နားမလည်ပုံရတယ်။
လေးနက်မှု။

1344
01:22:24,654 --> 01:22:27,452
လုပ်မယ်လို့ တွေးနေရမယ်။
မင်းရဲ့သူငယ်ချင်းကောင်မလေးက မေးတဲ့အတွက် သူ့ကိုကယ်ပါ။

1345
01:22:27,957 --> 01:22:29,686
ငါ့ညီတို့..

1346
01:22:29,792 --> 01:22:32,590
ကြည့်စမ်း၊ သူ့မှာ သက်သေရှိတယ်။

1347
01:22:32,662 --> 01:22:35,460
ပေါက်ကြားသွားလျှင်
ငါ့အစ်ကိုတွေရဲ့ဘဝတွေ ဆုံးတော့မယ်။

1348
01:22:35,765 --> 01:22:37,926
- မင်းအစ်ကိုတွေ ဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
-ဘာလို့ ဒါအကုန်လိုချင်တာလဲ။

1349
01:22:38,001 --> 01:22:39,992
ကောင်မလေး ဘယ်ရောက်နေလဲ ပြောပြပါဦး။
ငါသူမကိုသတ်သင့်တယ်။

1350
01:22:40,103 --> 01:22:42,230
သတ်ဖို့က ဘာလိုလဲ။
သူမ သက်သေပြခဲ့တာလား။

1351
01:22:42,305 --> 01:22:44,705
မိန်းကလေးလား သက်သေလိုချင်လား။

1352
01:22:45,141 --> 01:22:46,165
သက်သေ။

1353
01:22:46,576 --> 01:22:48,100
ငါ ဒီသက်သေကို ယူလာမယ်။

1354
01:22:48,211 --> 01:22:50,702
- မင်းသူမကိုထားခဲ့မှာလား။
- သူပေးမှာလား။

1355
01:22:51,281 --> 01:22:56,719
ဘယ်သူ့ကိုမှ ယုံကြည်ရင်
ယခု ဤကမ္ဘာသည် ငါဖြစ်၏။

1356
01:22:57,887 --> 01:23:00,082
ငါဆောင်ခဲ့မယ်။ သူမကိုထားခဲ့ပါ။

1357
01:23:01,858 --> 01:23:03,450
ကျွန်တော့်ရဲ့ အခြေအနေက အတူတူပါပဲ။

1358
01:23:04,160 --> 01:23:06,958
ဘယ်သူ့ကိုမှယုံရင်
ဒါဆိုရင် ဒီမြေကြီးထဲမှာ...

1359
01:23:07,163 --> 01:23:08,790
... မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။

1360
01:23:09,499 --> 01:23:11,160
ညီအစ်ကိုတို့၊ အသက်ရှင်လျက်...

1361
01:23:11,701 --> 01:23:13,726
မင်းကိုယုံပြီး ငါထွက်သွားမယ်။

1362
01:23:18,308 --> 01:23:20,833
- Murthy၊ ကားကိုထုတ်ပါ။
- သခင်၊ မင်းလုပ်တာ မှားနေတယ်။

1363
01:23:21,044 --> 01:23:23,012
လှည့်စားပါ ခင်ဗျာ။ အဲဒီကောင်မလေးကို မလိမ်ပါနဲ့။

1364
01:23:23,079 --> 01:23:25,479
ရပ်လိုက်ပါ Murthyï ငါ့ကိုစိတ်မဆိုးပါနဲ့။

1365
01:23:26,149 --> 01:23:27,013
ငါပြောတဲ့အတိုင်းလုပ်။

1366
01:23:28,418 --> 01:23:29,851
မင်းရဲ့ အကြောက်တရားတွေ ပျောက်ဆုံးသွားပြီလား

1367
01:23:30,286 --> 01:23:32,982
မင်းရောက်ကတည်းက ငိုနေတာ
ဒါပေမယ့် ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို မင်းမပြောတတ်ဘူး။

1368
01:23:33,323 --> 01:23:35,689
ဘာဖြစ်တာလဲ? သူတို့ဘယ်သူတွေလဲ?

1369
01:23:36,025 --> 01:23:39,426
မင်းငါ့ကိုယုံရင် ငါလုပ်မယ်။
မင်းရဲ့ပြဿနာကိုဖယ်ပြီးတော့ ငါ့ကိုပြောပါ။

1370
01:23:42,999 --> 01:23:45,229
ငါ New York မှာအလုပ်လုပ်တယ်။

1371
01:23:45,635 --> 01:23:47,796
အမေနဲ့ညီမ ဒီမှာနေပါ။

1372
01:23:48,171 --> 01:23:51,038
ငါသူတို့ကိုတွေ့ဖို့ lndian ကိုလာခဲ့တယ်။

1373
01:23:51,975 --> 01:23:56,207
ညီမ လာသင့်တယ်။
လေဆိပ်ကိုလာကြိုဖို့...

1374
01:23:56,412 --> 01:23:57,879
...သူမ လာဘူး။

1375
01:23:58,815 --> 01:24:03,149
ဘာဖြစ်သွားလဲမသိဘူး။
အမေနှင့်ကျွန်တော် အကျယ်တဝင့် ရှာဖွေခဲ့သည်။

1376
01:24:04,287 --> 01:24:05,948
သူမ ဘယ်မှာနေတယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ မသိခဲ့ပါဘူး။

1377
01:24:07,290 --> 01:24:09,190
တစ်နေ့မှာ ကျွန်တော်တို့ ဖုန်းလက်ခံတယ်။

1378
01:24:11,294 --> 01:24:14,491
ညီမလေး ပေးမလားမသိဘူး။
သင်လာသောအခါ အသက်ရှင်သည်ဖြစ်စေ၊

1379
01:24:14,731 --> 01:24:16,460
- သင်ဘယ်မှာလဲ?
- မသိဘူး

1380
01:24:17,200 --> 01:24:19,532
ငါ မင်းအတွက် လေဆိပ်ကို လာခဲ့တယ်...

1381
01:24:19,602 --> 01:24:22,901
... Voltaire ၏ညီအစ်ကိုများ
Vasu က ကျွန်တော့်ကို ဒီကို ခေါ်လာခဲ့တယ်။

1382
01:24:22,972 --> 01:24:24,371
ညီမလေး ငရဲကို မြင်ဖူးတယ်။

1383
01:24:25,341 --> 01:24:27,275
ဒီနေ့ ငါ့ကို သတ်မယ် ပြောတယ်။

1384
01:24:27,677 --> 01:24:30,043
မင်းကိုသတ်မှာလား။
မင်းဘာပြောနေတာလဲ Deepti

1385
01:24:30,113 --> 01:24:31,774
အစ်မ၊ မင်းမသိဘူးလား။

1386
01:24:31,848 --> 01:24:34,339
သေတာက ပိုကောင်းပါတယ်။
ဒီလူတွေထက်

1387
01:24:34,717 --> 01:24:37,447
သူတို့ အကုန် ပစ်သတ်ခဲ့တယ်။
ဗီဒီယိုကင်မရာထဲမှာ။

1388
01:24:38,054 --> 01:24:41,251
စောင့်ရှောက်တာကို မြင်ဖူးတယ်။
အဲဒီ CD က ကုန်တင်ကားပေါ်မှာ။

1389
01:24:41,491 --> 01:24:42,856
ဖုန်းဆိုတာလည်း ငါ့ပစ္စည်းမဟုတ်ဘူး။

1390
01:24:46,996 --> 01:24:48,327
GPS ပို့နေတယ်။

1391
01:24:48,531 --> 01:24:50,624
ဟေး ဘယ်သူ့ကိုခေါ်နေတာလဲ။

1392
01:24:50,933 --> 01:24:54,130
အဲဒီနောက် ကျွန်တော်သွားခဲ့တယ်။
Deepti မှပေးပို့သောလိပ်စာ။

1393
01:25:00,643 --> 01:25:02,042
Deeptiï

1394
01:25:15,692 --> 01:25:17,956
ငါ့ညီမကို သတ်ကြကုန်လော့။

1395
01:25:19,629 --> 01:25:24,430
အသျှင်ဘုရား ညီတော်တို့ ရှိကြကုန်၏။
ညီမကို မုဒိမ်းကျင့်ပြီး သတ်တယ်။

1396
01:25:27,403 --> 01:25:29,701
မီဒီယာသမားကို မှားပြီးယုံတယ်...

1397
01:25:29,772 --> 01:25:32,172
... CD အကြောင်း ပြောပြတယ်။

1398
01:25:32,675 --> 01:25:36,133
သူသည် Voltaire Vasu ၏လူဖြစ်သည်။
သူငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။

1399
01:25:37,513 --> 01:25:40,505
အဲဒါပြီးရင် ရပါပြီ။
ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောဖို့ ကြောက်တယ်။

1400
01:25:41,718 --> 01:25:43,413
ပြီးတော့ မင်းငါ့ကို ကယ်ခဲ့တယ်။

1401
01:25:44,487 --> 01:25:46,921
- အမေမှာ American Visa ရှိလား။
- ဟုတ်ကဲ့။

1402
01:25:47,256 --> 01:25:49,656
ပြီးရင် CD နဲ့ ပေးပါ။
အမေနဲ့ အမေရိကားသွား။

1403
01:25:51,794 --> 01:25:54,763
မင်းငါ့ကိုယုံလား။ မင်းငါ့ကိုယုံလား။

1404
01:25:55,098 --> 01:25:57,623
- ငါမင်းကိုယုံတယ်။
- လာ၊ ငါတို့အိမ်ပြန်ကြရအောင်။

1405
01:26:06,809 --> 01:26:09,778
ဒီကိစ္စကို အမေ့ကို မပြောနဲ့။
သူမ ဘာမှမသိဘူး။

1406
01:26:10,113 --> 01:26:13,048
သူမကို ရဲက ပြောပြသည်
Deepti သည် ကောင်လေးတစ်ယောက်နှင့် ခိုးပြေးသွားခဲ့သည်။

1407
01:26:13,816 --> 01:26:15,181
အမေက ယုံတယ်။

1408
01:26:26,763 --> 01:26:29,459
သခင်၊ ငါ့သမီး
လေးရက်လောက် ပျောက်သွားတယ်။

1409
01:26:31,801 --> 01:26:33,860
ဆရာ၊ သင်ရပါသလား။
ကျွန်ုပ်၏ Deepti အကြောင်း အချက်အလက်

1410
01:26:35,772 --> 01:26:37,239
အထဲကို ခေါ်သွားပါ။

1411
01:26:37,406 --> 01:26:40,170
လာပါ အမေ။ အရေးတကြီး ရှိတယ်။
ရုံးကနေ လာခေါ်ခိုင်းတယ်။

1412
01:26:40,243 --> 01:26:41,505
ငါတို့အဘို့ထားခဲ့သင့်တယ်။
အမေရိကကို ချက်ချင်းသွား။

1413
01:26:41,611 --> 01:26:43,272
အမေရိကလား? ကဲ?

1414
01:26:43,346 --> 01:26:44,540
ဟုတ်ကဲ့။

1415
01:26:47,416 --> 01:26:50,317
မင်္ဂလာပါ။ စာအုပ်လုပ်ငန်းနှစ်ခု
အမေရိကားသို့ တန်းခွဲလက်မှတ်များ အမြန်တက်ပါ။

1416
01:26:50,386 --> 01:26:51,944
အမေရော လိုက်ပို့ပေးတယ်။
အဲဒီမှာ သမီး။

1417
01:26:52,054 --> 01:26:53,851
ဟေး... CD ... CD ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

1418
01:26:53,956 --> 01:26:56,390
လက်မှတ်တွေကို အရင် booking လုပ်ပါ။ CD လာမယ်။

1419
01:27:06,936 --> 01:27:08,403
မင်းဘာလို့ဒီလိုကြည့်နေတာလဲ။

1420
01:27:09,839 --> 01:27:11,534
မာသီ၊ မင်းဘာလို့လဲ။
ရွံရှာတယ်

1421
01:27:12,775 --> 01:27:16,040
အမေနဲ့လိုက်ပို့ပေးတယ်။
သမီးလေး အမေရိကားကို ဘေးကင်းစွာ သွားနိုင်ပါစေ။

1422
01:27:16,546 --> 01:27:19,640
အဲဒီကနေ သွားမယ်။
CD ကို Voltaire Vasu အား ပေးလိုက်ပါ။

1423
01:27:20,116 --> 01:27:21,549
ဒါက ဖြစ်ပျက်ဖို့လုပ်နေတာ။

1424
01:27:22,084 --> 01:27:25,520
မာသီ၊ ဘယ်သူမှ မပေးနိုင်ဘူး။
ဒီပြဿနာအတွက် ပိုကောင်းတဲ့ အဖြေတစ်ခုပါ။

1425
01:27:26,255 --> 01:27:27,916
အဲလိုကြည့်တာကို ရပ်လိုက်ပါ။

1426
01:27:31,093 --> 01:27:33,960
ဘာလဲ? အဘယ့်ကြောင့်နည်း
ရွံရှာတယ်

1427
01:27:35,097 --> 01:27:36,758
ငါမင်းကိုပြောခဲ့တယ်မဟုတ်လား။
အဲဒီလို မကြည့်ရဘူးလား?

1428
01:27:37,133 --> 01:27:40,830
သင်သွားသည်။ အရင်ဆုံး ဘူတာကိုသွားပါ။
ငါ့မျက်စိရှေ့မှာ မရပ်နဲ့။ သွားï

1429
01:27:42,038 --> 01:27:43,130
သွားï

1430
01:27:53,149 --> 01:27:55,549
ကောင်းပြီ Sanvi။
ပြဿနာမရှိပါဘူး။ ပြဿနာ အားလုံးကို ဖြေရှင်းပြီးပြီ။

1431
01:27:55,618 --> 01:27:57,313
Laxmi ပို့ပေးနေပါတယ်။
သူ့အမေက အမေရိကား။

1432
01:27:57,386 --> 01:27:59,286
- သူက မင်းဘေးမှာရှိလား။
- ဟုတ်ကဲ့ တစ်မိနစ်။

1433
01:27:59,555 --> 01:28:01,318
မင်္ဂလာပါ Laxmi။ ပျော်ရွှင်စရာခရီး။

1434
01:28:01,390 --> 01:28:02,789
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sanvi။

1435
01:28:03,092 --> 01:28:06,493
ကောင်းပြီ၊ နားထောင်ပါ။ မင်းရဲ့အမေရိကန်ကိုပေးပါ။
နံပါတ် ငါ မင်းကို ထပ်ခေါ်မယ်။

1436
01:28:09,932 --> 01:28:11,797
- ကျွန်တော့်ကိုပြောပါ။
- CD ပေးခဲ့တာလား။

1437
01:28:11,868 --> 01:28:12,960
မရသေး။

1438
01:28:13,035 --> 01:28:14,900
ချက်ချင်းယူသွားပါ။
ဧည့်သည်ထံသို့လာပါ။

1439
01:28:15,404 --> 01:28:16,496
ဟုတ်ပြီ

1440
01:28:20,610 --> 01:28:24,410
- Laxmi၊ နယူးယောက်ရောက်ပြီးရင် ငါ့ကိုဖုန်းဆက်ပါ။
- ကောင်းပြီ။

1441
01:28:24,914 --> 01:28:26,848
အဲဒါ..
CD တစ်ခုခု ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။

1442
01:28:43,900 --> 01:28:47,495
ငါတို့ အမေရိကကို သွားမယ်။

1443
01:28:48,804 --> 01:28:50,897
Deepti အိမ်ပြန်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

1444
01:28:53,709 --> 01:28:56,473
ငါစိတ်မဆိုးပါဘူးလို့ ပြောလိုက်ပါ။

1445
01:28:57,079 --> 01:28:59,741
ငါသူမကိုပြောပြလိမ့်မယ်။
မင်းနောက်ကျနေပြီထင်တယ် သွားတော့။

1446
01:29:32,848 --> 01:29:34,975
အစ်ကိုï

1447
01:29:46,262 --> 01:29:49,789
ရက် ၄၀...
ငါ့ညီမကို ရက် ၄၀ မုဒိမ်းကျင့်တယ်။

1448
01:29:52,134 --> 01:29:54,398
အစ်ကို၊ ဒါက မုဒိမ်းမှုနဲ့ လူသတ်မှု မဟုတ်ပါဘူး။

1449
01:29:54,637 --> 01:29:58,801
ပူတယ်...ညီမ၊
တစ်ကိုယ်လုံးကို လောင်ကျွမ်းစေတယ်။

1450
01:29:59,575 --> 01:30:01,372
သူတို့က သူ့ကို အက်ဆစ်နဲ့ မီးရှို့တယ်။

1451
01:30:03,279 --> 01:30:06,544
မဟတ္တမဂန္ဓီ နိုင်ငံမှာ..
ဂန္ဒီ မွေးနေ့မှာ...

1452
01:30:06,649 --> 01:30:08,378
ငါ့ညီမကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ၊
အစ်ကို

1453
01:30:08,403 --> 01:30:17,103
-Supun@zoom.lk-

1454
01:30:19,595 --> 01:30:21,392
ဒီ CD ကို တစ်ခေါက်လောက် ကြည့်ပေးပါ အစ်ကို။

1455
01:30:22,531 --> 01:30:24,328
သူတို့ကို လွယ်လွယ်နဲ့ မနှမြောပါနဲ့။

1456
01:30:24,400 --> 01:30:26,265
အပြစ်ပေးသင့်တယ်။
ဥပဒေနှင့်အညီ။

1457
01:30:26,602 --> 01:30:27,967
တစ်တိုင်းပြည်လုံး သိထားသင့်တယ်။

1458
01:30:28,037 --> 01:30:30,471
ဘယ်သူကမှ လုပ်ဖို့ကြိုးစားရင်
တဖန်ကြောက်၍ သေရမည်။

1459
01:30:32,508 --> 01:30:35,170
ညီအကို၊
ဒီတိရစ္ဆာန်တွေ လွတ်လွတ်လပ်လပ် သွားလာနိုင်ဖို့...

1460
01:30:35,344 --> 01:30:37,812
ငါ့တိုင်းပြည်က လမ်းတွေပေါ်မှာ။

1461
01:30:46,288 --> 01:30:48,051
အစ်ကို၊ ဒီလိုလူတွေကို မနှမြောပါနဲ့။

1462
01:30:49,291 --> 01:30:53,318
ငါ့စိတ်သည် တရားမျှတခြင်းဟု ဆို၏။
သင်ကိုယ်တိုင်သာဖြစ်လိမ့်မည်။

1463
01:30:54,397 --> 01:30:58,390
ကြုံလာတဲ့အခါ ငါပြန်လာခဲ့မယ်။

1464
01:31:12,982 --> 01:31:16,213
မဟတ္တမဂန္ဓီ နိုင်ငံမှာ..
ဂန္ဒီ မွေးနေ့မှာ...

1465
01:31:16,285 --> 01:31:18,412
ငါ့ညီမကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ၊
အစ်ကို

1466
01:31:19,555 --> 01:31:22,080
- မင်းအစ်ကိုတွေ ဘယ်မှာလဲ။
- ငှက်အသစ်ကိုတွေ့တယ်။

1467
01:31:25,127 --> 01:31:27,357
သခင်၊ ငါတို့သမီး
လေးရက်လောက်ကတည်းက ပျောက်သွားတာ။

1468
01:31:33,903 --> 01:31:35,268
ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။

1469
01:31:41,077 --> 01:31:42,942
မင်းရဲ့သမီးက သူနဲ့အတူ လိုက်သွားခဲ့တယ်။

1470
01:31:45,414 --> 01:31:47,575
​ရွေးပါ ​ရွေးပါ ​ရွေးပါ ​ရွေးပါ

1471
01:31:48,484 --> 01:31:50,179
ဖုန်းကို ကောက်ကိုင်လိုက်ပါ။

1472
01:32:08,838 --> 01:32:11,830
မုဒိမ်းကျင့်တယ်လို့ ပြောနေတာလား။
ငါ့ကြောင့် လူသတ်မှုတွေ ဖြစ်ခဲ့တာ။

1473
01:32:11,907 --> 01:32:13,807
ဘာကြောင့် ပါဝင်တာလဲ။
အကြောင်းပြချက်မရှိဌာန?

1474
01:32:20,850 --> 01:32:23,011
ဘာလဲ ခင်ဗျာ။ မင်းပြောတာ
မင်းဧည့်ရိပ်သာကိုသွားလိမ့်မယ်။

1475
01:32:23,719 --> 01:32:25,983
CD ကို ဘာလို့ ဒီကို ယူလာတာလဲ။

1476
01:32:29,425 --> 01:32:31,222
ဆရာ၊ ကျွန်တော်ထင်တာက Voltaire Vasu ပါ။

1477
01:32:31,460 --> 01:32:32,825
စကားပြောမှာလား။

1478
01:32:34,063 --> 01:32:36,554
မင်းဘာလို့ဒီလိုဖြစ်နေတာလဲ သခင်။
ဘာဖြစ်တာလဲ?

1479
01:32:37,833 --> 01:32:39,528
သခင်၊ မင်းမျက်ရည်ကျနေတယ်။

1480
01:32:40,136 --> 01:32:42,036
ငါမင်းကိုဒီလိုမမြင်ဖူးဘူး။

1481
01:32:42,671 --> 01:32:44,229
ဘာဖြစ်တာလဲ ခင်ဗျာ။

1482
01:32:44,974 --> 01:32:46,669
တစ်ခုခုဖြစ်သွားတယ်။
လေဆိပ်မှာ၊

1483
01:32:46,742 --> 01:32:48,334
ဘာဖြစ်တာလဲ ခင်ဗျာ။

1484
01:32:48,711 --> 01:32:51,236
ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ရင်...

1485
01:32:51,514 --> 01:32:53,072
...ဒါဆို ကားစီးသင့်တယ်။
အဲဒီကို တိုက်ရိုက်သွားဖူးတယ်။

1486
01:32:53,149 --> 01:32:55,310
ဘူတာရုံကို ဘာကြောင့်ရောက်လာတာလဲ။

1487
01:32:55,551 --> 01:32:58,418
အဲဒီတုန်းက ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
သူ့လက်ထဲမှာ ရှိသင့်တဲ့ CD

1488
01:32:58,521 --> 01:33:00,455
...ဘယ်လိုရောက်လာတာလဲ။

1489
01:33:00,890 --> 01:33:04,587
အဲဒီတုန်းက ဘာမှမဖြစ်ဘူး။
မင်းဘာလို့သူ့ဖုန်းမခေါ်တာလဲ။

1490
01:33:04,894 --> 01:33:07,590
သခင်၊ တစ်ခုခုက ငါ့ကို ထိနေတယ်။
သခင်၊ တစ်ခုခုက ငါ့ကို ထိနေတယ်။

1491
01:33:07,696 --> 01:33:09,425
မင်းက အသစ်ကြည့်နေတယ်။

1492
01:33:09,498 --> 01:33:12,797
မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ
မင်းပြောင်းလဲသွားပြီï မင်းပြောင်းလဲသွားပြီï

1493
01:33:12,868 --> 01:33:16,304
Murthy၊ ငါမပြောင်းလဲခဲ့ပါဘူး။
ငါက အတူတူ မုန့်တီသမားပါ။

1494
01:33:17,139 --> 01:33:20,472
ငါက ကျူးလွန်မယ့်လူဆိုး
အမှားတစ်ခုအတွက် အမှားတစ်ခု။

1495
01:33:20,976 --> 01:33:23,501
ငါ ဒါယာမရှိ
စာနာစိတ်ရှိခြင်း။

1496
01:33:23,779 --> 01:33:25,576
မင်းငါ့ကို မနှောင့်ယှက်နဲ့။

1497
01:33:25,648 --> 01:33:27,445
- ရပ်လိုက်ပါ။
- သခင်၊ မင်း လိမ်နေတာ။

1498
01:33:27,550 --> 01:33:28,812
မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ

1499
01:33:28,884 --> 01:33:30,442
ငါပြောတာမဟုတ်ဘူးနော်။

1500
01:33:30,553 --> 01:33:32,043
ငါပြောနေတာ။ မင်းဘယ်သူလဲ သခင်။

1501
01:33:32,154 --> 01:33:34,213
မင်းကိုတွေ့နေတာ ငါလား?

1502
01:33:35,191 --> 01:33:38,319
မစ္စတာ မာသီ၊ l မင်းကို ပစ်မယ်။

1503
01:33:39,695 --> 01:33:41,185
ငါ မင်းကို ပစ်မယ်။

1504
01:33:42,198 --> 01:33:43,790
စိတ်မဆိုးပါနဲ့နော်။

1505
01:33:44,266 --> 01:33:46,700
ငါတွေးနေလို့
မင်းမှာ မိန်းမနဲ့ သားသမီးရှိတယ်။

1506
01:33:48,137 --> 01:33:50,071
မစ္စတာ မာသီ?

1507
01:33:51,373 --> 01:33:53,898
ဆရာ၊ မှတ်မိလား။
ရက်ပေါင်းများစွာကြာပြီးနောက် ငါ့အသက်

1508
01:33:58,280 --> 01:34:01,681
သခင်၊ ဘယ်ကစတာလဲ။
အိမ်နီးနားချင်း မိသားစုကို တွေးနေတာလား။

1509
01:34:02,318 --> 01:34:04,479
အသျှင်ဘုရား ဤသည်ကို ပြောင်းလဲခြင်းဟု ခေါ်၏။

1510
01:34:05,421 --> 01:34:07,116
မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ

1511
01:34:07,223 --> 01:34:09,316
သခင်၊ မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ

1512
01:34:10,426 --> 01:34:12,485
မင်းပြောင်းလဲသွားပြီ

1513
01:34:18,133 --> 01:34:22,160
မင်းဘယ်လောက်ရုန်းကန်ခဲ့ရလဲ ငါမသိဘူး။
အမိဝမ်းတွင်းမှ မွေးဖွားခြင်း...

1514
01:34:22,504 --> 01:34:24,734
ဒါပေမယ့် အတွင်းကနေ မွေးဖွားလာဖို့အတွက်...

1515
01:34:24,974 --> 01:34:28,705
... မင်း တော်တော် ရုန်းကန်နေရတယ်။
သခင်၊ မင်း တော်တော် ရုန်းကန်နေရတယ်။

1516
01:34:34,216 --> 01:34:36,810
သခင်​​ပြော​နေတယ်​...

1517
01:34:36,885 --> 01:34:39,353
... မပြောင်းဘူး လို့ ပြောတယ် ။
debate မလိုအပ်ပါ။

1518
01:34:39,588 --> 01:34:41,215
ပြောကြလိမ့်မယ်။

1519
01:34:42,324 --> 01:34:46,488
အဲဒီ ယုတ်မာမှုတွေ ထွက်သွားရင်
CD နဲ့ဆိုရင်တော့ မှန်ပါတယ်။

1520
01:34:46,829 --> 01:34:49,855
ဒါပေမယ့် သူတို့ခန္ဓာကိုယ်က ထွက်သွားရင်...

1521
01:34:50,299 --> 01:34:51,994
...မှန်ပါတယ်ဆရာ။

1522
01:34:52,067 --> 01:34:55,264
သခင်၊ ငါအဲဒီမှာထိုင်ပြီးစောင့်ကြည့်မယ်။
ငါအဲဒီမှာထိုင်ပြီးစောင့်ကြည့်မယ်။

1523
01:34:55,471 --> 01:34:56,961
ငါအဲဒီမှာထိုင်ပြီးစောင့်ကြည့်မယ်။

1524
01:35:00,242 --> 01:35:01,709
ငါဒီမှာထိုင်ပြီးစောင့်ကြည့်မယ်။

1525
01:35:11,020 --> 01:35:13,921
ဟေ့၊ မင်းဘာလို့မဖြစ်တာလဲ။
အစ်ကို့ကို ခေါ်သွားတယ်။

1526
01:35:15,057 --> 01:35:17,821
- CD တွေ ပေးမယ်လို့ ပြောတယ်။
- CD ခင်ဗျာ ?

1527
01:35:18,294 --> 01:35:21,229
အဲဒါ သခင်ကြီးဘေးက ခုံတန်းလျားမှာ။
လာယူပါ။

1528
01:36:44,113 --> 01:36:46,445
သခင်၊
ငါ့ကိုဒီလိုတွေ့လား ဟုတ်တယ်မလား

1529
01:36:46,682 --> 01:36:48,149
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ရပ်လိုက်တာလဲ။

1530
01:36:48,550 --> 01:36:50,814
လုပ်ပါ ဆရာ၊ အလေးပြုပါ။

1531
01:37:03,699 --> 01:37:06,031
သူတို့ကို ရိုက်သင့်တယ်။
ငါ မင်းကို အလေးပြုသင့်တယ်။

1532
01:37:06,135 --> 01:37:08,433
သူတို့ကို ရိုက်သင့်တယ်။
ငါ မင်းကို အလေးပြုသင့်တယ်။

1533
01:37:08,504 --> 01:37:09,732
ဟုတ်တယ်။

1534
01:37:12,007 --> 01:37:13,599
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သူများကို ချေမှုန်းပါ။

1535
01:37:17,012 --> 01:37:20,038
ငါ့အင်ဒီယာက အရမ်းကောင်းတယ်၊

1536
01:37:24,386 --> 01:37:26,854
ငါ့အင်ဒီယာက အရမ်းကောင်းတယ်၊

1537
01:37:26,955 --> 01:37:30,618
Sub lnspector ဒါယာïဒါးïဒါï

1538
01:37:32,528 --> 01:37:34,359
ရဲï

1539
01:37:35,864 --> 01:37:37,889
ရဲï

1540
01:37:38,367 --> 01:37:40,494
ရဲï

1541
01:37:43,705 --> 01:37:45,434
ရဲï

1542
01:37:56,518 --> 01:37:57,746
ရဲï

1543
01:37:58,887 --> 01:38:00,354
ရဲï

1544
01:38:02,024 --> 01:38:03,423
ရဲï

1545
01:38:07,095 --> 01:38:08,392
ရဲï

1546
01:38:43,298 --> 01:38:45,766
Sl က မြို့ကိုရောက်လာပြီ။

1547
01:38:47,169 --> 01:38:52,368
ဟေး ဒါတွေအားလုံး မင်းမှာရှိတယ်။
ဖောက်ပြန်ခြင်းမှ ဖွားမြင်သောသား။

1548
01:38:53,609 --> 01:38:58,273
အမေ... အမေ ဥပဒေနဲ့
အော်ဒါကလည်း ကလေးမွေးတယ်။

1549
01:38:59,414 --> 01:39:02,281
နာမည်က Daya ပါ။ ဒါယီ

1550
01:39:02,618 --> 01:39:06,110
သူသည် သင်၏မျက်စိကို ချိုးလိမ့်မည်။
ကရုဏာမပြဘဲ၊

1551
01:39:06,788 --> 01:39:09,120
ဒီနေ့ပဲ သူတာဝန်ယူတယ်။

1552
01:39:09,224 --> 01:39:11,886
ယခုမှစ၍ မင်းညီအကိုတို့...

1553
01:39:12,094 --> 01:39:14,619
... ဘုရားသခင်တောင်မှ သူတို့ကို မကယ်တင်နိုင်ဘူး။

1554
01:39:14,763 --> 01:39:19,325
Ta-taï တွေ့ကြမယ် ဘိုင်ဘိုင်

1555
01:39:19,635 --> 01:39:22,433
ဟေးဟေး အဲဒါ ဆွေးနွေးပွဲက ဘာလဲ။

1556
01:39:23,338 --> 01:39:24,464
အဲဒီဆွေးနွေးပွဲက ဘာလဲ။

1557
01:39:24,606 --> 01:39:27,097
Sirï ကျွန်တော်တို့ အဆက်အသွယ်ရှိခဲ့ပါတယ်။
တစ်နာရီကြာသည်အထိ။

1558
01:39:27,209 --> 01:39:29,973
Business Class နှစ်ခုကို ကြိုတင်စာရင်းသွင်းဖို့ ပြောတယ်။
လက်မှတ်များ။ CD ယူလာပေးမယ်လို့ ပြောပါတယ်။

1559
01:39:30,112 --> 01:39:32,012
ခုတော့ သူမ တစ်ခုခုအော်ပြီး ထွက်သွားသည် ။
သူဘာပြောလဲ သခင်။

1560
01:39:32,147 --> 01:39:34,206
သူပြောတာ အရမ်းရှင်းပါတယ်။

1561
01:39:34,349 --> 01:39:37,477
သူ့အမေ ရှိတယ်လို့ ပြောပါတယ်။
ကလေးဆိုတော့ မလာနိုင်ဘူး။

1562
01:39:37,619 --> 01:39:39,143
သူမနှင့်အတူရှိသင့်သည်။
ကလေးမွေးတုန်းက ဟုတ်လား

1563
01:39:39,288 --> 01:39:41,449
CD အကြောင်းပြောနေတာ ကြာပြီ။

1564
01:39:41,590 --> 01:39:44,252
အဲဒီအခါမှာ အရမ်းအရေးကြီးတယ်။
မင်းဘာလို့ သူ့ကိုပေးလိုက်တာလဲ။

1565
01:39:46,929 --> 01:39:48,760
- သူ့ကို ဘယ်သူက တာဝန်ပေးတာလဲ။
- ဘာလဲ?

1566
01:39:48,864 --> 01:39:50,559
သူက ငါတို့ကို လှည့်စားတယ်။

1567
01:39:50,666 --> 01:39:52,896
သူက ငါတို့လူမဟုတ်ဘူး။ သူပြောင်းလဲသွားပြီ။

1568
01:39:53,001 --> 01:39:54,901
မင်း သူ့ကို ယူလာပေးတယ်။
ငါ့ခေါင်းပေါ်မှာ သူ့ကိုထား။

1569
01:39:55,037 --> 01:39:57,767
မင်းလိုချင်တာကိုပဲ ပြောတာ။
မင်းထက်ဆိုးတဲ့ကောင်။

1570
01:39:57,906 --> 01:39:59,771
နင်ဘယ်လိုကြားထဲ ရောက်နေတာလဲ။

1571
01:40:02,044 --> 01:40:04,103
ဟေ့၊ ဒီကနေ အရင်ထွက်သွား။

1572
01:40:04,179 --> 01:40:05,271
မင်းတို့အားလုံး တောခိုကြ။

1573
01:40:05,380 --> 01:40:06,347
- ကောင်းပြီ?
- သူဘာလုပ်မှာလဲ။

1574
01:40:06,448 --> 01:40:07,506
သူဘာလာလုပ်မှာလဲ။

1575
01:40:07,583 --> 01:40:08,811
သူဘာလုပ်မှာလဲ။

1576
01:40:08,917 --> 01:40:11,511
ဟေး မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ မင်းသိလား။

1577
01:40:11,687 --> 01:40:14,485
လူသတ်မှုက လူသတ်မှုလို.
မုဒိမ်းမှုဟာ မုဒိမ်းမှုလိုပါပဲ။

1578
01:40:14,556 --> 01:40:16,683
အားလုံးကို ချန်ထားခဲ့ပြီး၊
မင်းကိုယ်တိုင် ကင်မရာနဲ့ ရိုက်တယ်...

1579
01:40:16,758 --> 01:40:20,819
စီဒီတွေ ပြင်ဆင်ပြီး သိမ်းထားလိုက်ပါ။
ငါ့ခေါင်းပေါ်မှာ။ သိမ်းထားမှာလား။ Rascalsï

1580
01:40:21,029 --> 01:40:23,156
Goï မြေအောက်သွားï

1581
01:40:42,884 --> 01:40:45,648
၊၊မြှင့်တင်ရန်
ကုသိုလ်တရားတို့၌၊

1582
01:40:45,721 --> 01:40:48,747
၊၊မကောင်းမှု ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊

1583
01:40:48,857 --> 01:40:51,883
၊၊ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်
သဘာဝဓမ္မ။၊၊

1584
01:40:54,730 --> 01:40:57,722
၊၊ ခေတ်အဆက်ဆက် လာမယ်။၊၊

1585
01:40:57,799 --> 01:41:03,738
၊၊ ခေတ်အဆက်ဆက် လာမယ်။၊၊

1586
01:41:08,710 --> 01:41:10,541
၊၊ကယ်တင်ရှင်ï၊၊

1587
01:41:12,080 --> 01:41:14,105
သူမကို ဖမ်းပါ။

1588
01:41:15,851 --> 01:41:18,786
၊၊Runï Runï ငါ့ကယ်တင်ရှင် လာပါပြီ ၊၊

1589
01:41:18,854 --> 01:41:21,687
၊၊ မင်းသူ့ကိုမလွတ်နိုင်ဘူး။
သူက နေရာတကာ ၊

1590
01:41:21,923 --> 01:41:24,756
ကယ်တင်ရှင် ကြွလာတော်မူပြီ ၊၊

1591
01:41:24,960 --> 01:41:27,793
သူ့ကို ကယ်တင်ရှင်လို့ ခေါ်ရမယ်၊၊

1592
01:41:27,863 --> 01:41:30,730
သူ့ကို ကယ်တင်ရှင်လို့ ခေါ်ရမယ်၊၊

1593
01:41:30,899 --> 01:41:33,697
သူ့ကို ကယ်တင်ရှင်လို့ ခေါ်ရမယ်၊၊

1594
01:41:33,969 --> 01:41:36,995
သူ့ကို ကယ်တင်ရှင်လို့ ခေါ်ရမယ်၊၊

1595
01:41:37,072 --> 01:41:40,132
သူ့ကို ကယ်တင်ရှင်လို့ ခေါ်ရမယ်၊၊

1596
01:41:45,614 --> 01:41:47,741
အစ်ကိုက ခွင့်မပြုဘူး။
ကျွန်ုပ်တို့သည် Vizag ကိုဖြတ်ကျော်ထွက်ခွာရန်။

1597
01:41:47,816 --> 01:41:50,250
- ငါတို့ ဘာလုပ်သင့်လဲ။
- ထွက်မလာနဲ့နော်။

1598
01:41:50,519 --> 01:41:52,783
ငါမင်းကိုမပြောမချင်း အပြင်မထွက်ပါနဲ့။

1599
01:42:22,818 --> 01:42:23,910
မင်္ဂလာပါ?

1600
01:42:23,985 --> 01:42:25,748
မစ္စတာဗင်ကာထရာအို၊ မင်းမှာ ဒီရေတောရှိတယ်၊

1601
01:42:25,854 --> 01:42:28,220
အဲဒါကို ဝယ်ချင်တယ်။
ဘာပြောတာလဲ သခင်။

1602
01:42:28,657 --> 01:42:31,182
ငါရခဲ့တယ်။ မြေသိမ်းမှုမှာ ဆုံးရှုံးခဲ့တယ်။

1603
01:42:31,426 --> 01:42:33,986
အို ဟုတ်လား? ဘယ်သူလုပ်လိုက်တာလဲ ဆရာ။

1604
01:42:34,463 --> 01:42:36,658
အတန်းဖော်တွေအတွက်တော့ သဘာဝပါပဲ။
မြေယာသိမ်းပိုက်ဖို့

1605
01:42:36,732 --> 01:42:39,394
ဒါပေမယ့် ရဲသားတစ်ယောက်ပါ။
ပြည်သူကို ကာကွယ်ရမယ်...

1606
01:42:39,501 --> 01:42:41,196
...လှည့်စားပြီ။

1607
01:42:41,803 --> 01:42:43,327
ဒါနဲ့ မင်း ဒေါသမထွက်ဘူးလား။

1608
01:42:43,605 --> 01:42:45,630
မင်းလုပ်သလိုလို မဟုတ်ဘူးလား။
အဲဒီရဲကို တစ်ခုခု

1609
01:42:46,007 --> 01:42:49,272
ဒေါသလား? ပေးချင်တယ်
သူ့ကို တင်းတင်းကြပ်ကြပ် ဖက်ပြီး မေးသည် ..။

1610
01:42:49,845 --> 01:42:52,473
... မင်းမိဘတွေ ဘယ်လိုလဲ။
မင်းကို ခေါ်လာတာလား

1611
01:42:56,084 --> 01:42:57,745
ဆရာ၊ ကျွန်တော့်မှာ မိဘတွေ မရှိဘူး။

1612
01:43:00,388 --> 01:43:02,549
ဆရာ၊ ကျွန်တော့်မှာ မိဘတွေ မရှိဘူး။

1613
01:43:03,191 --> 01:43:04,556
ငါက မိဘမဲ့ပါ။

1614
01:43:05,927 --> 01:43:07,895
လေထဲမှာမွေးပြီး လေထဲမှာကြီးပြင်းတယ်။

1615
01:43:08,730 --> 01:43:10,755
သခင်၊ ငါ့မှာဘယ်သူမှမရှိဘူး။
ကောင်းမကောင်းကို သင်ပေးတယ်။

1616
01:43:11,133 --> 01:43:13,328
ငါမြင်ခဲ့တာက အမှန်ပဲလို့ ငါယုံတယ်။

1617
01:43:15,203 --> 01:43:17,262
သခင်မရှိ၊
အမေလည်း ကျွေးတယ်။

1618
01:43:18,106 --> 01:43:19,835
ဗိုက်ပူမယ်။

1619
01:43:20,342 --> 01:43:22,640
ဘယ်လိုရှင်သန်ရမလဲလို့ တွေးခဲ့ပေမယ့်...

1620
01:43:22,978 --> 01:43:24,946
ငါဘယ်လိုနေထိုင်ရမလဲ မတွေးခဲ့မိဘူး။

1621
01:43:25,013 --> 01:43:26,981
သခင်၊ ငါဘယ်လိုနေထိုင်ခဲ့မှန်းတောင်မသိဘူး။

1622
01:43:27,616 --> 01:43:29,208
ဆရာ၊ ကျွန်တော် အမှားတစ်ခု ကျူးလွန်ခဲ့တယ်။

1623
01:43:29,651 --> 01:43:31,414
အခုပဲ မင်းပြောတာ
တစ်ခုခုလုပ်မယ်။

1624
01:43:32,854 --> 01:43:35,721
ငါ့ကိုရိုက်ပါ သခင်။

1625
01:43:36,658 --> 01:43:39,092
အခု မင်းငါ့ကို ရိုက်တုန်းက
ငါသူတို့ကိုသွားရိုက်သင့်တယ်။

1626
01:43:40,796 --> 01:43:43,264
ငါ့ကိုရိုက်ပါ ခင်ဗျာ။ ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

1627
01:43:44,866 --> 01:43:48,996
သားကိုဘာလို့ကြည့်နေတာလဲ
အမှားကျူးလွန်နေသလား ရိုက်ပုတ်ပါ အဖေï

1628
01:43:50,972 --> 01:43:53,532
ငါ့ကိုရိုက်ပါ ဖေဖေ

1629
01:44:30,645 --> 01:44:34,809
မနက်ဖြန် မနက်ရောက်ရင် စာရွက်တွေ ကပ်မယ်။
အဘိုးကြီးနာမည် ရေးမထားဘူး...

1630
01:44:35,450 --> 01:44:39,784
အောက်မှာ ဗုံးတစ်လုံးရှိမယ်။
ဝါဆို သဘက်ခါ နံနက်စောစော။

1631
01:44:40,155 --> 01:44:41,679
သူ့ကိုပြောပြပါ။

1632
01:44:42,958 --> 01:44:44,585
Sanvi၊ ငါက လူကောင်းမဟုတ်ဘူး။

1633
01:44:45,427 --> 01:44:47,987
ငါမင်းကိုပြောခဲ့သမျှဟာတစ်ခုပါပဲ။
လိမ်ညာပြီး ငါလုပ်သမျှဟာ လှည့်စားတာပါပဲ။

1634
01:44:49,297 --> 01:44:50,889
ဒါပေမယ့် အခုတော့ ပြောင်းလဲသွားပြီ Sanvi။

1635
01:44:51,867 --> 01:44:53,562
သင်သည် ထိုပြောင်းလဲမှု၏ နောက်ကွယ်မှ အကြောင်းရင်းဖြစ်သည်။

1636
01:44:54,536 --> 01:44:55,730
ငါက ဒါပါ။

1637
01:44:57,038 --> 01:44:58,369
ပြီးရင် မင်းရဲ့ဆန္ဒ။

1638
01:45:03,945 --> 01:45:06,106
ဘယ်သူက အမှန်အတိုင်းပြောတာလဲ။

1639
01:45:06,815 --> 01:45:08,476
မင်းငါ့ကိုမပြောဘူး
ဘယ်တုန်းက ပြောသင့်လဲ။

1640
01:45:08,550 --> 01:45:10,780
မင်းငါ့ကို ဘယ်တုန်းကပြောတာလဲ။
လုပ်စရာ မလိုဘူး။

1641
01:45:10,986 --> 01:45:13,318
အခု ငါ စိတ်ရှုပ်နေတယ်။

1642
01:45:14,022 --> 01:45:16,320
မင်းငါနဲ့နေမှာလား မနေဘူးလား။

1643
01:45:17,626 --> 01:45:21,221
တကယ်တော့ ငါ မင်းကို ထားခဲ့သင့်တယ်။

1644
01:45:22,731 --> 01:45:26,098
မင်းပြောခဲ့တာက ငါ့အလှူငွေ
မင်းရဲ့ပြောင်းလဲမှုရဲ့နောက်ကွယ်မှာ အရေးအကြီးဆုံးက...

1645
01:45:26,201 --> 01:45:27,395
... ကျေနပ်မှုနည်းတယ်။

1646
01:45:28,303 --> 01:45:31,067
ဒါကို အခုပဲ စီမံကြပါစို့။

1647
01:45:31,373 --> 01:45:32,806
သင်ဘာပြောမလဲ?

1648
01:45:33,842 --> 01:45:35,173
ဆက်လုပ်ပါ။

1649
01:45:36,778 --> 01:45:39,246
၊၊Temperï၊၊

1650
01:45:39,714 --> 01:45:41,705
၊၊ သူ့မှာ ဒေါသတွေ ထွက်နေတယ်၊၊

1651
01:45:43,251 --> 01:45:45,515
၊၊သူက pamperï၊၊

1652
01:45:47,022 --> 01:45:49,490
၊၊နောက်ပြီး ကောင်မလေးတွေက မင်းကို ရူးနေတာ။၊

1653
01:45:56,865 --> 01:46:00,528
၊၊တန်..စိတ်..ဒေါသ၊

1654
01:46:00,602 --> 01:46:04,197
၊၊တန်..စိတ်..ဒေါသ၊

1655
01:46:04,272 --> 01:46:07,298
၊တမ်..တန်..တန်.၊

1656
01:46:07,375 --> 01:46:11,539
မင်းအဘိုးက ဒေါသကြီးတယ်၊
မင်းအဖေက ဒေါသကြီးတယ်။

1657
01:46:11,746 --> 01:46:15,477
၊၊မင်းဦးလေးက ဒေါသကြီးတယ်၊
မင်းက ပိုဒေါသကြီးတယ်။

1658
01:46:18,887 --> 01:46:22,823
ဒေါသကို ထား၍မရ၊
သူ့အသွေးထဲမှာ မှန်တယ်။

1659
01:46:26,461 --> 01:46:30,124
၊၊လူတိုင်းနဲ့
သတ္တိရှိဖို့ လိုတယ်။၊၊

1660
01:46:33,535 --> 01:46:37,232
ဘယ်သူကမှ မင်းကို လှုံ့ဆော်ရင်၊
ဒေါသတွေ တက်လာမယ်။

1661
01:46:37,472 --> 01:46:40,771
ဒါဆိုရင် ထိန်းချုပ်မှု ပျောက်သွားတယ်။
အသုံးမဝင်သော စကားလုံးများ။

1662
01:46:40,875 --> 01:46:45,505
၊၊Babyï Babyï Babyï Babyï
ဒေါသကို မြင်မှာလား။

1663
01:46:47,749 --> 01:46:51,810
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

1664
01:46:51,886 --> 01:46:55,049
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

1665
01:46:55,156 --> 01:46:59,115
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

1666
01:46:59,227 --> 01:47:02,321
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

1667
01:47:02,430 --> 01:47:06,457
မင်းအဘိုးက ဒေါသကြီးတယ်၊
မင်းအဖေက ဒေါသကြီးတယ်။

1668
01:47:06,534 --> 01:47:10,561
၊၊အန်ကယ်က ဒေါသ၊
မင်းက ပိုဒေါသကြီးတယ်။

1669
01:47:35,864 --> 01:47:38,355
၊၊Temperï၊၊

1670
01:47:39,034 --> 01:47:42,868
၊၊ မင်းရဲ့ ကြွက်သားတွေ နဲ့တူတယ်။
လှပသောတောင်တန်းများ.,,

1671
01:47:42,937 --> 01:47:46,304
ဆောင်းရာသီမှာလည်း နွေးထွေးမှုပေးလိမ့်မယ်။

1672
01:47:46,374 --> 01:47:50,208
နေအရမ်းပူတဲ့အခါ၊
ပိုဖြစ်လာတယ်။၊၊

1673
01:47:50,311 --> 01:47:53,803
၊၊ အဲဒါကို လုပ်နေတယ်။
လည်ချောင်းရေငတ်သလိုခံစားရတယ်။၊၊

1674
01:47:53,882 --> 01:47:57,511
မင်းစကားက ဒေါသကြီးတယ်၊
ဒေါသ ၊ အကျင့် ၊ ဒေါသ ၊

1675
01:47:57,786 --> 01:48:01,187
၊အောက်ဒေါသ၊
ဒေါသ၊ ဒေါသ၊

1676
01:48:01,289 --> 01:48:04,588
၊မင်း က အပူချိန် မြင့် လာ တယ် ၊၊

1677
01:48:08,997 --> 01:48:11,989
၊၊အားလုံးကိုအားပေးပါဦး။၊၊

1678
01:48:12,434 --> 01:48:16,063
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

1679
01:48:16,171 --> 01:48:19,607
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

1680
01:48:19,808 --> 01:48:23,437
၊၊Boom Shakaï Boom Shakaï၊၊

1681
01:48:23,511 --> 01:48:27,072
၊၊Boom shakaï မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ရွှေ့လိုက်ပါ။
Boom Shakaï၊၊

1682
01:48:27,182 --> 01:48:28,945
၊ကစား၊ ကောင်လေးï Playï၊၊

1683
01:48:30,819 --> 01:48:32,616
ဖိအားတွေကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ

1684
01:48:34,289 --> 01:48:38,055
၊၊Playï ကချေ ! ပျော်ရွှင်ပါစေ ၊၊

1685
01:48:48,636 --> 01:48:52,538
၊၊အတူတူ နာရီပေါင်းများစွာ မစောင့်နိုင်တော့ဘူး၊၊

1686
01:48:52,607 --> 01:48:55,872
,, ငါမင်းကိုအကုန်ပေးမယ်။,,

1687
01:48:55,944 --> 01:48:59,812
,,l စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
မင်းငါ့ကိုအဲ့လို နှောင့်ယှက်ရင်..၊

1688
01:48:59,881 --> 01:49:03,248
,,မပေးရင် လုယူမယ်။,,

1689
01:49:03,518 --> 01:49:07,147
အိမ်ထဲမှာ ဒေါသတွေ ရှိတယ်၊
အပြင်ရော နေရာတိုင်းပါ..၊

1690
01:49:07,489 --> 01:49:10,549
၊၊ ရှေ့ ၊ အောက် ၊ ဒေါသ ၊

1691
01:49:10,625 --> 01:49:14,493
၊၊ဘယ်အချိန်မှာ ရပ်မလဲ။
မင်းငါ့ကိုသွေးဆောင်နေတာလား?၊

1692
01:49:14,562 --> 01:49:18,362
,၊Youï Youï Youï Youï ၊၊

1693
01:49:18,566 --> 01:49:22,002
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

1694
01:49:22,070 --> 01:49:25,267
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

1695
01:49:25,840 --> 01:49:29,173
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

1696
01:49:29,244 --> 01:49:32,543
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

1697
01:49:32,614 --> 01:49:36,914
မင်းအဘိုးက ဒေါသကြီးတယ်၊
မင်းအဖေက ဒေါသကြီးတယ်။

1698
01:49:36,985 --> 01:49:40,614
၊၊အန်ကယ်က ဒေါသ၊
မင်းက ပိုဒေါသကြီးတယ်။

1699
01:49:43,791 --> 01:49:47,022
ဒီနေ့ ကမ်းခြေမှာ
Vishaka ကမ်းခြေရဲ့...

1700
01:49:47,128 --> 01:49:48,390
မိန်းကလေးတစ်ဦး၏ အလောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။

1701
01:50:00,475 --> 01:50:01,999
ဒါဟာ မုဒိမ်းမှုနဲ့ လူသတ်မှုပါ။

1702
01:50:03,311 --> 01:50:05,142
ရင်ခွဲစစ်ဆေးခြင်း မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။

1703
01:50:07,949 --> 01:50:11,043
နှိပ်စက်တာကို ရှင်းပြလို့ မရဘူး။
အဲဒီကောင်မလေးက ခံတယ်။

1704
01:50:12,287 --> 01:50:14,118
ခန္ဓာကိုယ်ထဲမှာ အပ်တွေရှိတယ်။

1705
01:50:15,023 --> 01:50:17,617
ဆရာ၊ မင်းမှာ အချက်အလက်ရှိလား။
လုပ်သင့်လုပ်ထိုက်တဲ့သူတွေအပေါ်

1706
01:50:19,961 --> 01:50:21,861
Voltaire Vasu၊ ညီအစ်ကိုများ။

1707
01:50:23,464 --> 01:50:28,060
Ravi၊ Vamshi၊ Mani၊ Sandeep။

1708
01:50:29,204 --> 01:50:31,570
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုများကို ရှုတ်ချပါသည်။

1709
01:50:31,639 --> 01:50:33,937
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုများကို ရှုတ်ချပါသည်။

1710
01:50:34,042 --> 01:50:37,534
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုများကို ရှုတ်ချပါသည်။

1711
01:50:37,645 --> 01:50:39,374
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုများကို ရှုတ်ချပါသည်။

1712
01:50:39,447 --> 01:50:40,709
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုများကို ရှုတ်ချပါသည်။

1713
01:50:41,115 --> 01:50:43,845
Deepti, s ကိုသင်မြင်နေရသည်။
မုဒိမ်းမှုနဲ့ လူသတ်မှု...

1714
01:50:43,918 --> 01:50:45,909
...တရားခံဖြစ်ရမယ်။
ပြင်းပြင်းထန်ထန် အပြစ်ပေးခံရ...

1715
01:50:46,020 --> 01:50:48,386
... လူငယ်၊ အမျိုးသမီး
အားလုံးက ဆန္ဒပြနေကြတာ

1716
01:50:48,456 --> 01:50:49,889
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1717
01:50:49,958 --> 01:50:51,585
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1718
01:50:51,659 --> 01:50:53,217
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1719
01:50:53,294 --> 01:50:56,263
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1720
01:50:56,364 --> 01:50:59,265
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1721
01:50:59,367 --> 01:51:01,198
မုဒိမ်းမှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားသည်။
အိန္ဒိယမှာ နာရီဝက်တိုင်း။

1722
01:51:01,269 --> 01:51:02,793
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1723
01:51:02,870 --> 01:51:04,132
Deepti, ၏လူသတ်သမား!

1724
01:51:04,205 --> 01:51:07,072
အရှင်ဘုရား၊ နိဗ္ဗာယာဥပဒေ မဟုတ်ပါ။
သူတို့အတွက်လုံလောက်ပါတယ်။ သူတို့က ပိုလိုချင်တယ်။

1725
01:51:07,542 --> 01:51:09,942
တရားခံကို အပြစ်ပေးလိုက်ပါ။

1726
01:51:10,011 --> 01:51:11,740
ဒါကို တစ်ခုခုလုပ်သင့်တယ်။

1727
01:51:11,846 --> 01:51:14,144
အဲဒီ လေးယောက် ဖြစ်ရမယ်။
လမ်းလယ်မှာ ကြိုးဆွဲချ။

1728
01:51:14,215 --> 01:51:16,183
အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းမှုများအား ရှုံ့ချပါï

1729
01:51:16,251 --> 01:51:17,684
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1730
01:51:18,119 --> 01:51:21,714
ဘယ်သူမဆို သတင်းအချက်အလက်ပေးတယ်။
Voltaire Vasu ၏ညီအစ်ကိုများ။

1731
01:51:21,823 --> 01:51:25,156
ရဲဌာနက သတင်းထုတ်ပြန်သည်။
ဆုငွေ ရူပီးငါးသိန်း။

1732
01:51:32,834 --> 01:51:36,065
ဟုတ်ကဲ့ပါခင်ဗျာ။ ငါက တံငါ။
သူတို့ဘယ်မှာတွေ့လဲ။

1733
01:51:36,170 --> 01:51:37,831
ငါသူတို့ကိုမြင်ဖူးတယ်။

1734
01:51:41,776 --> 01:51:43,607
ရဟတ်ယာဉ်များကို စတင်ပါ။

1735
01:51:43,911 --> 01:51:46,812
၊၊မြှင့်တင်ရန်
ကုသိုလ်တရားတို့၌၊

1736
01:51:46,914 --> 01:51:49,747
၊၊မကောင်းမှု ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊

1737
01:51:49,817 --> 01:51:52,547
၊၊ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်
သဘာဝဓမ္မ။၊၊

1738
01:51:55,790 --> 01:51:58,657
၊၊ ခေတ်အဆက်ဆက် လာမယ်။၊၊

1739
01:51:58,726 --> 01:52:04,722
၊၊ ခေတ်အဆက်ဆက် လာမယ်။၊၊

1740
01:52:08,403 --> 01:52:10,132
သခင်၊ သူကျွန်ုပ်တို့ကို ပျက်စီးစေပြီ။

1741
01:52:10,204 --> 01:52:12,331
ငါ့အစ်ကိုတို့၊ အသက်ကို ဖျက်ဆီးပြီ။

1742
01:52:12,407 --> 01:52:14,466
သူတို့ကို ဖမ်းတယ်။

1743
01:52:14,742 --> 01:52:18,200
ဖယ်ရှားပါ ဖယ်ရှားပါ ရာထူးကို ဖယ်ရှားပါ။

1744
01:52:25,253 --> 01:52:26,948
မင်္ဂလာပါ။ ဘာဖြစ်တာလဲ?

1745
01:52:27,021 --> 01:52:28,750
ငါ မင်းကို လေးငါးခါခေါ်တယ်။
အကြောင်းပြန်ခြင်းမရှိပါ။

1746
01:52:28,956 --> 01:52:31,322
- မင်းသတင်းတွေ့လား
- အမေ နေမကောင်းဘူး။

1747
01:52:33,027 --> 01:52:33,823
ဘာကြောင့်လဲ?

1748
01:52:33,895 --> 01:52:35,988
၎င်းတို့သည် တီဗီတွင် Deepti အကြောင်း ပြသနေပါသည်။

1749
01:52:36,597 --> 01:52:39,395
သူတို့က Deepti,s ကိုပြသနေသည်။
အလောင်းကို ထပ်ခါထပ်ခါ။

1750
01:52:40,068 --> 01:52:42,866
အမေက မြင်ပြီး လန့်သွားတယ်။

1751
01:52:44,205 --> 01:52:45,900
ပြင်းထန်သောနှလုံးရောဂါ။

1752
01:52:46,407 --> 01:52:48,739
ငါသူမကိုဆေးရုံမှာတင်ထားခဲ့ရသည်။

1753
01:52:48,910 --> 01:52:51,708
- အမေက စကားပြောနိုင်တဲ့ အနေအထားရှိလား။
- မရှိပါ။

1754
01:52:51,779 --> 01:52:54,145
ဖုန်းကို အမေ့နားမှာထားပါ။
သူငါ့ကိုကြားလိမ့်မယ်။

1755
01:52:58,286 --> 01:53:00,846
မေမေ၊ ငါအဲဒီမှာရှိတယ်။

1756
01:53:02,190 --> 01:53:03,680
ငါအဲဒီမှာရှိတယ်။

1757
01:53:04,525 --> 01:53:06,857
စွပ်စွဲခံရသူကို ဆွဲထားပါ။

1758
01:53:06,961 --> 01:53:10,488
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။ တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1759
01:53:10,565 --> 01:53:14,558
သခင်တို့ ရက်စက်ကြပြီ။
Deepti ကို မုဒိမ်းကျင့်ပြီး သတ်ခဲ့တယ်။

1760
01:53:14,669 --> 01:53:16,864
ဒီလိုဖြစ်လာတယ်။
တိုင်းပြည်မှာ ပြသနာကြီးတယ်။

1761
01:53:16,971 --> 01:53:19,701
အင်ဒီယာတစ်ခွင်လုံးက စောင့်နေကြတယ်။
သင်၏စီရင်ချက်အတွက်

1762
01:53:19,807 --> 01:53:22,742
Deepti ကို တရားမျှတအောင် လုပ်ပေးပါ၊
မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာ

1763
01:53:24,078 --> 01:53:25,545
အထောက်အထားများထုတ်ပါ။

1764
01:53:51,139 --> 01:53:54,472
ဒါက ဘာလဲ။ တဦးတည်း
သက်သေအဖြစ် သင်တင်ပြခဲ့၏။

1765
01:53:54,809 --> 01:53:58,006
အဲဒီ CD က ဗလာဖြစ်နေတယ်။
အဲဒီထဲမှာ အချက်အလက် မရှိဘူး။

1766
01:53:58,079 --> 01:53:59,376
ဒါ မင်းရဲ့သက်သေလား။

1767
01:53:59,480 --> 01:54:01,914
ထဲမှာ ဒေတာတွေ ရှိခဲ့တယ်။
CD ထုတ်တုန်းက

1768
01:54:01,983 --> 01:54:04,178
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊
ခြယ်လှယ်မှုအချို့ရှိခဲ့သည်။

1769
01:54:06,087 --> 01:54:09,648
ဆရာ၊ တရားရုံးက တားတာတော့ မလိုချင်ပါဘူး။
အထောက်အထားနဲ့ အမှန်တရားကို လိုချင်တယ်။

1770
01:54:09,757 --> 01:54:12,590
CD အလွတ်နဲ့ ပေးရတယ်။
တရားရုံးမှာ အချိန်ဖြုန်းတယ်...

1771
01:54:12,660 --> 01:54:16,061
ငါ့ဖောက်သည်တွေကို ဘောင်ခတ်ထားတယ်၊
အပြစ်မဲ့သူတွေ၊ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ကိစ္စရပ်တွေမှာ၊

1772
01:54:16,230 --> 01:54:18,164
ဒါဟာ ပြတ်ပြတ်သားသား ပြတ်ပြတ်သားသား ကိစ္စတစ်ခုပါပဲ၊ မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာ။

1773
01:54:18,266 --> 01:54:20,734
ဖော်ထုတ်ပေးဖို့ တရားရုံးကို တောင်းဆိုပါတယ်။
ငါ့ရဲ့ဖောက်သည်တွေ အပြစ်မဟုတ်ဘူး...

1774
01:54:20,835 --> 01:54:23,030
...သူတို့ကို လွှတ်ပေးပါ။

1775
01:54:23,104 --> 01:54:24,765
သခင်၊ မင်း အဲဒါကို ရောင်းခဲ့တာလား။

1776
01:54:25,139 --> 01:54:27,437
စီဒီရောင်းခဲ့သလား။
ဘယ်လောက်နဲ့ ရောင်းလိုက်တာလဲ။

1777
01:54:27,508 --> 01:54:29,032
အော်ï မှာကြားï

1778
01:54:32,480 --> 01:54:35,506
အထောက်အထားမရှိခြင်းကြောင့်...

1779
01:54:35,583 --> 01:54:37,778
... ဒါတွေကို ကြေငြာတယ်။
အပြစ်မရှိသောလူလေးယောက်။

1780
01:54:37,852 --> 01:54:40,184
သခင်၊ ငါ့မှာသက်သေရှိတယ်။

1781
01:54:42,957 --> 01:54:44,049
မင်းမှာ ဘာအထောက်အထားရှိလဲ။

1782
01:54:44,158 --> 01:54:46,888
မင်းတစ်နေ့၊ အချိန်ယူတယ်။
ငါ့မှာသက်သေရှိတယ်။

1783
01:54:46,961 --> 01:54:48,690
အဲဒါမဟုတ်ဘူး...
မင်းက နားမလည်ဘူးထင်တယ်

1784
01:54:48,796 --> 01:54:50,263
ပြဿနာကြီးတစ်ခု ဖြစ်လာလိမ့်မယ်။
အမှုထပ်တိုးရင်...

1785
01:54:50,331 --> 01:54:51,423
... သက်သေမပြနဲ့။

1786
01:54:51,666 --> 01:54:53,600
သခင်၊ မင်းတစ်နေ့၊
ငါ့ကိုယုံကြည်ခြင်းဖြင့်အချိန်။

1787
01:54:53,701 --> 01:54:55,794
ကျွန်တော် သေချာတင်ပေးပါ့မယ်။

1788
01:54:58,339 --> 01:55:01,035
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊ သက်သေရှိတယ်။

1789
01:55:01,108 --> 01:55:03,474
ငါတစ်ရက်တောင်းဆိုခဲ့တယ်, s
ထုတ်လုပ်ရန်အချိန်။

1790
01:55:03,544 --> 01:55:05,068
မင်းရဲ့ဂုဏ်ကို ငါကန့်ကွက်တယ်။

1791
01:55:05,146 --> 01:55:08,115
အခု အချိန်အထိ CD နဲ့ ပြောတယ်။
အခု သူတို့က သက်သေပြနေတာ။

1792
01:55:08,216 --> 01:55:10,650
ကျွန်ုပ်တို့၏ဖောက်သည်များပြီးသားဖြစ်သည်။
အပျက်အစီးများစွာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

1793
01:55:10,718 --> 01:55:13,846
တစ်တိုင်းပြည်လုံးက တွေးနေတာပဲ။
ငါ့ဖောက်သည်တွေကို စွပ်စွဲတယ်။

1794
01:55:13,955 --> 01:55:16,856
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊
ဒီကိစ္စကို ထပ်တိုးဖို့ အဆင်မပြေဘူး။

1795
01:55:21,095 --> 01:55:23,325
တစ်ရက် သက်တမ်းတိုးခွင့် ပေးလိုက်ပါပြီ။

1796
01:55:23,998 --> 01:55:27,092
- Noï
- တရားရုံးကို ရွှေ့ဆိုင်းလိုက်ပါပြီ။

1797
01:55:27,568 --> 01:55:31,732
တရားရုံးမှာ အထောက်အထားတွေ ပျောက်ဆုံး၊
Deepti ၏အမှုကို မနက်ဖြန်အတွက်ရွှေ့ဆိုင်းထားသည်။

1798
01:55:31,839 --> 01:55:34,933
စကားမစပ်၊ သူနဲ့အတူ ဘာရှိလဲ။
သူတစ်ခုခုပြောခဲ့သလား။

1799
01:55:35,977 --> 01:55:37,672
ဒါပေမယ့် သူ့ကို မေးကြည့်တော့
သူကငါ့ကိုမပြောဘူး။

1800
01:55:38,212 --> 01:55:41,545
သူနဲ့ တစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။
ဒီလိုမှမဟုတ်ရင် သူအရမ်းယုံမှာမဟုတ်ဘူး။

1801
01:55:43,518 --> 01:55:45,076
ငါအမှန်အတိုင်းပြောသင့်သလား

1802
01:55:45,720 --> 01:55:47,278
ငါ့မှာ ဘာအထောက်အထားမှ မရှိဘူး။

1803
01:55:47,822 --> 01:55:50,916
အဲဒါဘာလဲ? ဒါပေမယ့် မင်းပြောတယ်
မနက်ဖြန် တရားရုံးမှာ တင်မယ်။

1804
01:55:51,092 --> 01:55:53,151
အဲဒီလို မပြောခဲ့ဘူးလား
ကျန်ရစ်ခဲ့ပေလိမ့်မည်။

1805
01:55:53,261 --> 01:55:55,126
CD ကို ဘယ်လို လဲလှယ်ခဲ့လဲ။

1806
01:55:55,196 --> 01:55:57,630
Sanvi၊ ဒီအကျင့်ပျက်ခြစားမှုကို ငါမသိဘူးလား။

1807
01:55:58,599 --> 01:55:59,827
ဒီနှစ်တွေအကုန်လုံး ငါယုံခဲ့တယ်...

1808
01:55:59,901 --> 01:56:02,392
ငါက ဌာနထဲမှာ အဆိုးဆုံးပဲ။
တခြားသူတွေက အရမ်းကောင်းပါတယ်။

1809
01:56:03,037 --> 01:56:06,632
အဲဒါကို ယုံပြီး ဒီ CD ကို ယူသွားတယ်။
ရှေ့နေကို ပေးလိုက်တယ်။

1810
01:56:07,108 --> 01:56:10,373
ငါအရင်တုန်းကလိုဖြစ်ဖူးလား။
ကျွန်တော် ကော်ပီတွေ အများကြီး လုပ်ခဲ့မယ်။

1811
01:56:14,048 --> 01:56:18,815
- မနက်ဖြန်ကော။
- မသိဘူး မသိဘူး။

1812
01:56:40,875 --> 01:56:42,934
ဟေ့ လူလိမ်

1813
01:56:43,611 --> 01:56:47,741
မင်းပြောတာ၊
အရှေ့ရော အနောက်ရော ခင်မင်ရင်းနှီးတာ အကောင်းဆုံးပါ။

1814
01:56:49,183 --> 01:56:53,415
လိမ်လည်သူ သူငယ်ချင်း ï မင်းမှာ ဘာရှိလဲ။

1815
01:56:54,121 --> 01:56:56,555
သင့်တွင်ရှိသော အထောက်အထားများကို ယူဆောင်လာပါ။

1816
01:56:56,624 --> 01:56:58,251
ကျွန်တော့်ဆီလာပါ။

1817
01:56:58,626 --> 01:57:00,526
ငါမင်းလိုချင်တာကိုပေးမယ်။

1818
01:57:00,928 --> 01:57:01,917
တရားရုံးမှာ ဆုံကြရအောင်။

1819
01:57:01,996 --> 01:57:04,794
ဟေ့၊ သူတို့က ငါ့ညီတွေ။

1820
01:57:05,900 --> 01:57:07,458
ကျွန်တော့်မိသားစု။

1821
01:57:08,102 --> 01:57:10,195
ကျွန်ုပ်တို့သည် မိခင်တစ်ဦးတည်းမှ မွေးဖွားသည်။

1822
01:57:10,404 --> 01:57:13,373
ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ သိလား။
မိသားစုကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ရင်

1823
01:57:13,474 --> 01:57:14,873
နာကျင်မှု

1824
01:57:15,876 --> 01:57:17,707
Rascalï

1825
01:57:17,912 --> 01:57:19,641
မင်းဘယ်လိုသိမှာလဲ?

1826
01:57:19,714 --> 01:57:21,477
မိဘမဲ့ လူယုတ်မာများ

1827
01:57:21,582 --> 01:57:24,107
ဘယ်သူလဲ? မိဘမဲ့ကလေးက ဘယ်သူလဲ။

1828
01:57:25,553 --> 01:57:27,180
မိဘမဲ့ကလေးက ဘယ်သူလဲ။

1829
01:57:29,557 --> 01:57:31,388
ငါ့မှာအဖေရှိတယ်။

1830
01:57:34,395 --> 01:57:36,522
ငါ့မှာ အမေရှိတယ်။

1831
01:57:41,202 --> 01:57:43,796
- ငါ့မှာ ညီမတစ်ယောက်ရှိတယ်။
- အစ်ကိုï

1832
01:57:46,507 --> 01:57:51,342
မင်းအစ်ကိုတွေရှိတယ်။
ငါ့ညီမလေးကို သတ်ပစ်လိုက်တယ်။

1833
01:57:56,517 --> 01:57:59,350
ဘယ်သူ့ကိုမှ မနှမြောပါဘူး။

1834
01:57:59,420 --> 01:58:02,287
ဟေး ဟေး ဟေး
အခု မင်းဘယ်ရောက်နေလဲ ပြောပြပါ။

1835
01:58:02,390 --> 01:58:04,153
မင်းဘယ်မှာလဲပြောပါ

1836
01:58:04,358 --> 01:58:06,326
ငါဘယ်မှာလဲ ဟေး

1837
01:58:07,028 --> 01:58:09,019
ငါ Bheemili ကမ်းခြေမှာနေတယ်။

1838
01:58:09,096 --> 01:58:11,587
ငါဘယ်ရောက်နေလဲ အတိအကျမသိဘူး။

1839
01:58:11,799 --> 01:58:14,495
တွေ့လိမ့်မယ်။
ဒီခါးပတ်ရဲ့ တစ်နေရာရာမှာ

1840
01:58:15,369 --> 01:58:19,100
ငါတစ်ယောက်တည်း... ဒေါသနဲ့ထိုင်။

1841
01:58:19,974 --> 01:58:21,635
လာ!

1842
01:58:22,677 --> 01:58:26,841
ဟေး ဟုတ်မဟုတ်တော့ မသိဘူး။
မင်းလာမယ် ဒါမှမဟုတ် မင်းရဲ့ယောက်ျား

1843
01:58:27,448 --> 01:58:30,576
သေချာပေါက် လာမှာမဟုတ်ဘူး။
မင်းရဲ့ဂိုဏ်းလာမယ်။

1844
01:58:30,951 --> 01:58:34,148
သူတို့နဲ့အတူ အရက်နှစ်ပုလင်း ပို့ပေးတယ်။

1845
01:58:34,221 --> 01:58:36,621
- ဘာလဲ?
- အရက်ပုလင်းများ။

1846
01:58:36,724 --> 01:58:38,589
- အရက်တွေ ပြီးသွားပြီ
- အရက်?

1847
01:58:38,693 --> 01:58:41,992
ပုလင်းအလွတ် ရှိတယ်။
အရက်တွေ ပြီးသွားပြီ

1848
01:58:42,296 --> 01:58:45,925
အရက်နှစ်ပုလင်း ပို့ပေးတယ်။
ယုတ်မာသောသူတို့နှင့် ï

1849
01:58:46,000 --> 01:58:47,991
ငါဒီမှာရှိရင်ရှိမယ်။
လိုက်ပို့ပေးမယ် လို့ ပြောတယ်။

1850
01:58:48,069 --> 01:58:49,263
မဟုတ်ရင် ငါထွက်သွားလိမ့်မယ်။

1851
01:58:49,370 --> 01:58:51,099
ဟိုမှာနေ
နေပါ !

1852
01:58:51,205 --> 01:58:54,038
ငါပို့နေတယ် ငါပို့နေတယ်။
အရက်ပုလင်းများ။ ဟေ့ သွားï

1853
01:58:54,442 --> 01:58:56,672
လာပါ အရူးအမူး လာပါ။

1854
01:58:56,744 --> 01:58:59,474
အဲဒါကို တွေ့လိမ့်မယ် ပို့ ပို့ လာ !

1855
01:59:05,286 --> 01:59:10,053
၊၊ဘုရား ၊ ဘုရား ၊ ဘုရား ၊

1856
01:59:10,124 --> 01:59:14,458
၊၊ ဘုရားသခင် ၊ ဘုရားသခင် ၊

1857
01:59:14,628 --> 01:59:17,256
၊၊အို ဘုရားသခင် ï၊၊

1858
01:59:17,331 --> 01:59:20,494
ငါက အသုံးမဝင်တဲ့လူမိုက်ပါ။ အိုး ဘုရားသခင် ï၊

1859
01:59:22,136 --> 01:59:25,628
၊ မှားတာတော့ မရှိပါဘူး။
ငါ ကတိမတည်ဘူး။ အိုး ဘုရားသခင်၊၊

1860
01:59:36,617 --> 01:59:41,611
ဟီး..လက်​ထဲကထွက်​သွားတယ်​..
ပျောက်သွားတယ်။၊၊

1861
01:59:41,689 --> 01:59:44,852
၊၊ငါ့ဘဝ.. ဘုရားသခင်ï၊၊

1862
01:59:44,959 --> 01:59:46,119
၊၊ ဘုရားသခင် ï၊၊

1863
01:59:46,193 --> 01:59:51,221
၊တစ်​ခါ​လောက်​​ပေးပါ..
ငါ့အသက်ကို ငါပေး၊

1864
01:59:51,332 --> 01:59:55,598
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1865
01:59:55,703 --> 02:00:00,504
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1866
02:00:00,574 --> 02:00:03,702
၊၊အို ဘုရားသခင် ၊

1867
02:00:03,778 --> 02:00:05,336
၊၊အို ဘုရားသခင် ï၊၊

1868
02:00:05,412 --> 02:00:10,145
၊၊အို ဘုရားသခင် ၊

1869
02:00:24,198 --> 02:00:29,693
အမှားလုပ်မိရင် ဆဲဆိုကြိမ်းမောင်းတဲ့သူ..
လည်ပင်းကို ကိုင်ပြီး မေးတဲ့သူ၊

1870
02:00:29,770 --> 02:00:34,104
,, ငါ့အတွက်ဘယ်သူမှမရှိဘူး.. Godï,,

1871
02:00:34,208 --> 02:00:36,540
၊၊ဘယ်သူမှမရှိဘူး.. ဘုရားသခင်ï၊၊

1872
02:00:36,644 --> 02:00:38,976
၊၊မင်းဟာ အကြီးမားဆုံး အထောက်အပံ့ပဲ.. Godï,၊

1873
02:00:39,079 --> 02:00:43,778
အပြစ်ပေးသင့်တယ်။
ငါလမ်းမှားခဲ့တုန်းက

1874
02:00:43,851 --> 02:00:48,379
၊၊အကျွန်ုပ်ဘုရား သခင်ဘုရား ၊

1875
02:00:48,455 --> 02:00:53,154
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1876
02:00:53,260 --> 02:00:58,129
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1877
02:00:58,199 --> 02:01:01,134
၊၊အို ဘုရားသခင် ၊

1878
02:01:01,202 --> 02:01:03,295
၊ ဘုရားသခင် ï ဘုရားသခင် ï၊

1879
02:01:03,370 --> 02:01:08,034
၊၊အိုဘုရား ၊ ဘုရား ၊ ဘုရား ၊

1880
02:01:26,961 --> 02:01:32,058
အမှားတစ်ခုဖြစ်လာရင် ဘာဖြစ်မလဲ၊
အသက်ဘယ်လောက် ဆုံးရှုံးမှာလဲ

1881
02:01:32,132 --> 02:01:36,228
၊၊မင်းထက်​ဘယ်​သူသိလဲ။ ဘုရားï၊၊

1882
02:01:36,470 --> 02:01:38,961
၊၊ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘုရားမဟုတ်ပါ ဘုရား ၊၊

1883
02:01:39,039 --> 02:01:41,371
၊၊ ဘုရားသခင် ၊ ငါတို့က ဦးနှောက်မဲ့သူတွေ၊
အိုး ဘုရားသခင်၊၊

1884
02:01:41,442 --> 02:01:46,175
၊မငေါက်သင့်ပါ။
ငါတို့ကို မတားရင် ငါတို့ကို

1885
02:01:46,280 --> 02:01:50,683
၊၊ဘုရား ၊ ဘုရား ၊ ဘုရား ၊

1886
02:01:50,918 --> 02:01:55,378
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1887
02:01:55,689 --> 02:01:59,625
၊ ပြုပြင် ၊ ပြုပြင် ၊

1888
02:02:00,895 --> 02:02:02,658
၊၊အို ဘုရားသခင် ï၊၊

1889
02:02:05,366 --> 02:02:08,494
၊၊အို ဘုရားသခင် ï၊၊

1890
02:02:10,204 --> 02:02:13,970
၊၊အို ဘုရား ၊ ဘုရား ï၊

1891
02:02:14,642 --> 02:02:17,202
၊၊အို ဘုရားသခင် ï၊၊

1892
02:02:17,411 --> 02:02:21,871
ငါက အသုံးမဝင်တဲ့လူမိုက်ပါ။ အိုး ဘုရားသခင် ï၊

1893
02:02:27,821 --> 02:02:29,288
လာကြပြီ။

1894
02:02:39,333 --> 02:02:40,698
ပုလင်းဘယ်မှာလဲ

1895
02:02:43,537 --> 02:02:44,970
ပုလင်းလိုချင်လား

1896
02:02:47,341 --> 02:02:48,501
ပုလင်းလား?

1897
02:02:49,143 --> 02:02:53,477
အစ်ကို့ကို Vasu ယုံတယ်။
ပြီးတော့ ပုလင်းကို စောင့်နေတယ်။

1898
02:02:54,148 --> 02:02:57,311
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားရုံတင်မကဘူး
ထိုမှတပါး သင်သည် လူကို ကိုင်တွယ်ခြင်း ပြုလိမ့်မည်။

1899
02:03:12,232 --> 02:03:15,201
ဘယ်သူက ငါ့ကို နံရိုးနဲ့ရိုက်တာလဲ။

1900
02:03:17,705 --> 02:03:21,869
ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ဘယ်သူက ငါ့ကို နံရိုးနဲ့ရိုက်တာလဲ။

1901
02:03:23,210 --> 02:03:26,976
- ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့? ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့?
- Meï

1902
02:03:29,350 --> 02:03:32,319
မင်းပဲလား။ ခဏနေ။

1903
02:03:32,586 --> 02:03:35,578
Rascalï

1904
02:03:50,070 --> 02:03:53,938
ကြားထဲမှာ တစ်ယောက်ယောက်က ငါ့ကိုရိုက်တယ်။
အခုပဲ ပြောနေခဲ့တယ်။

1905
02:03:55,476 --> 02:03:57,307
ငါ သူ့ကို မကြိုက်ဘူး။

1906
02:03:59,313 --> 02:04:01,042
သူက ဘယ်သူလဲ?

1907
02:04:01,248 --> 02:04:02,647
သူက ဘယ်သူလဲ?

1908
02:04:14,828 --> 02:04:17,490
ကြည့်ပါဦး ငါမူးနေတယ်။

1909
02:04:17,698 --> 02:04:19,859
တစ်ယောက်တည်း အာရုံမစိုက်နိုင်ဘူး။

1910
02:04:19,967 --> 02:04:21,491
ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ပါ။

1911
02:04:21,602 --> 02:04:24,730
ဟေ့၊ မင်းငါ့ကိုမှန်မှန်ကန်ကန်မယူရင်။

1912
02:04:25,139 --> 02:04:30,839
အင်္ကျီဝတ်ထားတဲ့ကောင်လေးက ဘယ်သူလဲ။
အခုပဲပြောနေတဲ့အချိန်မှာ ငါ့ကိုရိုက်တယ်။

1913
02:04:30,944 --> 02:04:33,003
လာ...သူဘယ်မှာလဲ

1914
02:04:58,338 --> 02:05:00,602
သူက ဒီမှာလား။

1915
02:05:18,492 --> 02:05:20,756
၊ဒါက ငါ့ဇာတ်လမ်း ï ၊

1916
02:05:20,961 --> 02:05:23,429
ပင်လယ်ကမ်းစပ်မှာ တစ်ယောက်တည်းကျန်ခဲ့တယ်၊

1917
02:05:23,730 --> 02:05:25,220
နောက်နေ့မနက် တရားရုံးမှာ။

1918
02:05:25,399 --> 02:05:28,527
ဘာလုပ်ရမှန်းမသိဘူး

1919
02:05:31,205 --> 02:05:34,038
ဆယ်မိနစ်ပဲကျန်တော့တယ်။
တရားရုံးအစည်းအဝေး စတင်ရန်အတွက်

1920
02:05:34,108 --> 02:05:36,406
လူတိုင်းက စောင့်နေကြတယ်။
Daya က သက်သေတွေ ယူလာမယ်။

1921
02:05:36,510 --> 02:05:38,171
Daya လာမလား မလာဘူးလား။

1922
02:05:38,245 --> 02:05:41,112
၊၊မြှင့်တင်ရန်
ကုသိုလ်တရားတို့၌၊

1923
02:05:41,181 --> 02:05:43,513
Deepti သည် တရားမျှတမှုကို ရရှိမည်လား။

1924
02:05:43,584 --> 02:05:45,108
သူ့မှာ ဘာအထောက်အထားရှိလဲ။

1925
02:05:45,185 --> 02:05:47,813
၊၊မကောင်းမှု ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊

1926
02:05:48,055 --> 02:05:51,149
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။ တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1927
02:05:51,258 --> 02:05:54,352
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။ တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1928
02:05:54,428 --> 02:05:56,953
၊၊မကောင်းမှု ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊

1929
02:05:57,030 --> 02:06:00,625
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။ တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1930
02:06:00,734 --> 02:06:02,634
ငါ မင်းကို တစ်ခုပြောချင်တယ်။

1931
02:06:03,170 --> 02:06:05,832
ဒါ ငါ့ကံပဲ။
မင်းက ငါ့ဘဝထဲကို ဝင်သွားပြီ။

1932
02:06:06,206 --> 02:06:08,902
မင်းတောင်မသိဘူး။
အဲဒါနဲ့ ငါဘယ်လောက်ပြောင်းလဲ။

1933
02:06:08,976 --> 02:06:12,537
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။
တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။ တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။

1934
02:06:12,613 --> 02:06:15,138
- တရားမျှတမှုကို လိုချင်တယ်။
- မင်းကိုချစ်တယ်။

1935
02:06:15,215 --> 02:06:17,115
- အမျိုးသမီးများအပေါ် မုဒိမ်းကျင့်မှုကို ကျွန်ုပ်တို့ ရှုတ်ချသည်။
- ဟေး

1936
02:06:17,184 --> 02:06:19,015
ရပ်လိုက်ပါ။

1937
02:06:19,119 --> 02:06:21,019
မနေ့ညက ငါတို့ ကောင်လေးတွေ အများကြီး ကြိုးစားတယ်။

1938
02:06:21,455 --> 02:06:22,922
ကောင်းကောင်း အဆင်မပြေခဲ့ပါဘူး။

1939
02:06:23,257 --> 02:06:25,384
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?
ငါ့မှာ သက်သေရှိလား မရှိဘူးလား

1940
02:06:25,492 --> 02:06:27,119
ဤအချိန်တွင် ပဟေဋ္ဌိအစီအစဉ်များကို မသိမ်းဆည်းပါနှင့်။

1941
02:06:27,227 --> 02:06:29,787
မင်းမှာတစ်ခုခုရှိရင် ငါ့ကိုပေး။
ငါမင်းလိုချင်သလောက် ပိုက်ဆံပေးမယ်။

1942
02:06:30,664 --> 02:06:32,291
ကြိုက်တဲ့ပုံလေးတစ်ပုံလောက်ပြောပေးပါ။

1943
02:06:32,366 --> 02:06:36,530
10.. 20.. 30.. 100.

1944
02:06:36,770 --> 02:06:38,237
- မကြိုက်ဘူး။
- ကုဋေ ၁၀၀။

1945
02:06:38,305 --> 02:06:39,397
ငါမကြိုက်ဘူး။

1946
02:06:39,673 --> 02:06:41,971
ဟေးဟေး သိလား။
ကုဋေ 100 ဘယ်လောက်လဲ။

1947
02:06:42,042 --> 02:06:43,441
ငါ့ဥစ္စာတွေတောင် ရှိတယ်။
မလုံလောက်ပါ။

1948
02:06:43,544 --> 02:06:44,738
နောက်ထပ် ကုဋေ ၃၀ ထပ်ချေးရမယ်။

1949
02:06:46,213 --> 02:06:47,805
မင်းအစ်ကိုတွေကို ဘယ်လောက်ချစ်လဲ။

1950
02:06:47,915 --> 02:06:49,712
လာပါ။ အထဲကို ဝင်ပါ။ လာပါ။

1951
02:06:49,816 --> 02:06:51,511
ဟေး စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ

1952
02:06:51,919 --> 02:06:55,320
၊၊မြှင့်တင်ရန်
ကုသိုလ်တရားတို့၌၊

1953
02:06:57,858 --> 02:07:01,157
၊၊မကောင်းမှု ဖျက်ဆီးခြင်းငှါ၊

1954
02:07:04,131 --> 02:07:07,100
၊၊ပြန်လည်ထူထောင်ရေးအတွက်
သဘာဝဓမ္မ။၊၊

1955
02:07:07,267 --> 02:07:10,498
၊၊ ခေတ်အဆက်ဆက် လာမယ်။၊၊

1956
02:07:13,907 --> 02:07:16,341
သက်သေက ဘယ်မှာလဲ။
တင်သွင်းမယ်လို့ပြောတယ်

1957
02:07:16,577 --> 02:07:18,807
တရားသူကြီးက အထောက်အထားတောင်းတယ်။

1958
02:07:24,484 --> 02:07:26,281
သက်သေက ဘယ်မှာလဲ။

1959
02:07:26,787 --> 02:07:28,721
မင်းရဲ့ဂုဏ်၊ ငါကသက်သေပဲ။

1960
02:07:29,189 --> 02:07:31,851
- ကျွန်ုပ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးသက်သေဖြစ်သည်။
- သင်မြင်လိုက်ပါသလား?

1961
02:07:32,059 --> 02:07:33,549
အဲဒီလူလေးယောက်ကို တွေ့ဖူးလား...

1962
02:07:33,627 --> 02:07:35,720
... Deepti ကို မုဒိမ်းကျင့်တာလား ?

1963
02:07:35,929 --> 02:07:37,988
လူလေးယောက်မဟုတ်ဘူး မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာ

1964
02:07:38,365 --> 02:07:41,766
လူငါးဦး မုဒိမ်းကျင့်တယ်။
Deeptiï ကိုသတ်ခဲ့တယ်။

1965
02:07:45,005 --> 02:07:48,463
ပဉ္စမတစ်ယောက်က ငါကလွဲလို့ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

1966
02:07:54,715 --> 02:07:56,740
ငါတို့လူငါးယောက် သူမကို ပြန်ပေးဆွဲသွားပြီ

1967
02:07:56,850 --> 02:07:58,078
ဟေး နင်ရူးနေလား

1968
02:07:58,185 --> 02:08:01,052
ငါတို့မှာ ငါးယောက်ရှိတယ်။
သူမကို ဆိုးဆိုးရွားရွား နှိပ်စက်ခဲ့တယ်။

1969
02:08:01,121 --> 02:08:01,917
သခင်၊ သူသည် လိမ်ညာပြောတတ်၏။

1970
02:08:02,022 --> 02:08:04,786
သခင်၊ ငါတို့ သူ့ကို ဆေးထိုးအပ်နဲ့ ထိုးခဲ့တာ၊
ငါတို့က သူ့ကို ဓါးနဲ့ ခုတ်တယ်။

1971
02:08:05,959 --> 02:08:07,722
တစ်ခုမဟုတ် နှစ်ခုမဟုတ်၊ မင်းရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာ

1972
02:08:07,794 --> 02:08:11,059
ငါတို့သည်သူမ၏ငရဲကိုရက်ပေါင်း 40 ပြသခဲ့သည်။

1973
02:08:11,898 --> 02:08:13,661
သခင်၊ သူက ငါတို့ကို သတ်ပစ်ဖို့ တောင်းဆိုလိမ့်မယ်။

1974
02:08:13,734 --> 02:08:16,726
ငါတို့အားလုံး ပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မယ်။
အဲဒီလို မေးတဲ့အခါ၊

1975
02:08:17,704 --> 02:08:19,001
သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဝမ်းနည်းဖွယ် လူဆိုးများပင်

1976
02:08:19,706 --> 02:08:20,297
ဟုတ်လား?

1977
02:08:20,374 --> 02:08:21,341
- ဟေး psychoï
- သခင်၊ သူသည် မုသာဝါဒ ဖြစ်၏။

1978
02:08:21,408 --> 02:08:23,672
- သခင်၊ သူသည် မုသာဝါဒ ဖြစ်၏။
- အမိန့်ïအမိန့်ï

1979
02:08:25,212 --> 02:08:28,579
အကယ်၍ သင်သည် ၎င်းတို့ထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်လျှင်
မင်းသူတို့ကိုဘာလို့တရားစွဲတာလဲ။

1980
02:08:28,649 --> 02:08:31,140
သခင်၊ ကျွန်တော် ပိုက်ဆံတောင်းတယ်။
သူတို့က မပေးဘူး။

1981
02:08:31,218 --> 02:08:34,244
သခင်၊ ငါတို့ အချင်းချင်း ကွဲကုန်ပြီ။
ငါသူတို့ကို black mail လုပ်ဖို့ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။

1982
02:08:34,488 --> 02:08:36,718
ငါ့မှာ CD ရှိတယ် လို့ လိမ်ညာခဲ့တယ်။
မယုံခဲ့ကြဘူး။

1983
02:08:36,990 --> 02:08:39,288
ငါအမှုတွဲတင်ခဲ့တယ်။
ကြောက်လန့်ပြီး ထွက်ပြေးကြတယ်။

1984
02:08:39,860 --> 02:08:42,693
ငါ့မှာရှိတယ်ဆိုတာ မင်းအားလုံးသိလာခဲ့တယ်။
မနေ့က တရားရုံးမှာ စီဒီအလွတ်တွေ သိမ်းထားတယ်။

1985
02:08:42,929 --> 02:08:44,794
ဒါပေမယ့် ငါလိမ်ပြောနေသေးတယ်။
ငါ့မှာ နောက်ထပ်သက်သေတစ်ခုရှိတယ်။

1986
02:08:45,232 --> 02:08:49,168
သခင်၊ သူတို့က ကျွန်တော့်ကို သတ်ဖို့ ကြိုးစားတယ်။
နောက်ဆုံးအကြိမ်။ သူတို့က ကျွန်မကို တော်တော် ဆိုးဆိုးဝါးဝါး ရိုက်တယ်။

1987
02:08:49,469 --> 02:08:51,369
ငါသေပြီထင်ပြီး ငါ့ကိုထားခဲ့တာ။

1988
02:08:54,675 --> 02:08:56,870
ဆရာ၊ ကျွန်တော် စတက်တုန်းက
သေခါနီး...

1989
02:08:57,911 --> 02:09:00,471
...ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။
ကောင်မလေး ကြုံဖူးတာ ငရဲ။

1990
02:09:04,685 --> 02:09:06,448
ငါနောင်တရတော့တယ်။

1991
02:09:08,055 --> 02:09:11,286
ငါသေသင့်တယ်၊
ငါဘာလို့ အသက်ရှင်နေတာလဲလို့ တွေးခဲ့တယ်။

1992
02:09:12,059 --> 02:09:15,825
လူသန်းပေါင်းများစွာ..
ဗိမာန်တော်ကဲ့သို့ တရားရုံး။

1993
02:09:16,096 --> 02:09:17,723
ဘုရားသခင်က မင်းကိုကြိုက်တယ်။

1994
02:09:18,332 --> 02:09:20,994
သခင်၊ ငါ အသက်ရှင်နေခဲ့တယ်လို့ ခံစားရတယ်။
သင်တို့ရှိသမျှအား အမှန်အတိုင်းပြောသောကြောင့်၊

1995
02:09:21,468 --> 02:09:23,868
အသျှင်ဘုရား ယခုလည်း ဤအတိုင်းပင်
လူယုတ်မာတွေက ငါ့ကိုဝယ်ဖို့ကြိုးစားတယ်...

1996
02:09:23,937 --> 02:09:25,632
တရားရုံးအပြင်ဘက် လှေကားထစ်ပေါ်မှာ။

1997
02:09:26,840 --> 02:09:28,671
သခင်၊ ကျွန်တော် အခု ပိုက်ဆံ မလိုချင်ဘူး။

1998
02:09:29,109 --> 02:09:30,701
အမှန်တရားကိုလိုချင်တယ်။

1999
02:09:32,145 --> 02:09:35,046
သခင်၊ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ကတိသစ္စာပြုကြသည်။
Deepti တွင် ရာဇ၀တ်မှုကြီး

2000
02:09:36,016 --> 02:09:38,007
ငါတို့ကို မနှမြောပါနဲ့။

2001
02:09:38,218 --> 02:09:42,814
သခင်၊ တကယ်တော့ ငါတို့ မဟုတ်ဘူး။
ထိုနေ့တွင် Deepti ကို ပြန်ပေးဆွဲခဲ့သည်ဟု ယူဆရသည်။

2002
02:09:43,323 --> 02:09:45,621
အဲဒါ မင်းရဲ့မြေး Sandhyaï

2003
02:09:50,497 --> 02:09:53,557
မင်း မယုံချင်သလို ခံစားရမှာ မဟုတ်ဘူးလား။
Sandhya ခင်ဗျာ။

2004
02:09:53,800 --> 02:09:56,496
Gitam ၏ကောလိပ်၊
ဒုတိယနှစ်တွင် ပညာသင်ကြားသည်။

2005
02:09:56,570 --> 02:09:58,834
သူမသည် Gajuwaka ကိုနေ့စဉ်ကျူရှင်တက်သည်။

2006
02:09:59,039 --> 02:10:01,735
တကယ်တော့ ငါတို့က ထောင်ချောက်ဆင်ဖို့ စီစဉ်ခဲ့တာ
မင်းရဲ့မြေးလေး Sandhya ပါ ခင်ဗျာ။

2007
02:10:02,409 --> 02:10:04,673
အဲဒါကို ပြင်ပြီးပြီ ခင်ဗျာ။
Recce ပြီးပါပြီ။

2008
02:10:04,778 --> 02:10:07,008
ပြန်ပေးဆွဲတဲ့နေ့မှာပဲ...

2009
02:10:07,114 --> 02:10:08,706
...စန္ဒီ မလာဘူး။

2010
02:10:08,949 --> 02:10:10,883
Deepti ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။ မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

2011
02:10:10,984 --> 02:10:12,212
ဒါပေမယ့် မာနီက သဘောမတူဘူး။

2012
02:10:12,319 --> 02:10:14,947
- Sirï Sir! သူက မုသားပြောနေတာ။
- Deepti ကို ပြန်ပေးဆွဲကြရအောင်...

2013
02:10:15,155 --> 02:10:16,281
...သူမက မိန်းမမဟုတ်ဘူးလား။

2014
02:10:16,390 --> 02:10:17,880
Sandhya ကို နောက်မှတွေ့မယ်။
အသျှင်ဘုရား၊

2015
02:10:17,991 --> 02:10:20,084
Sirï Sir! သူသည် မုသားစကားကို ရှင်းရှင်းပြောနေသည်။

2016
02:10:20,260 --> 02:10:21,659
အသျှင်ဘုရား၊

2017
02:10:22,062 --> 02:10:24,394
သခင်၊ ကြာသပတေးနေ့ ဒါမှမဟုတ် သောကြာလို့ထင်တယ်...

2018
02:10:24,464 --> 02:10:26,728
... Sandhya အတွက် ထပ်လာခဲ့တယ် ။

2019
02:10:27,067 --> 02:10:29,592
ဒါပေမယ့် Sandhya မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။
သူမသည် Guntur သို့သွားခဲ့သည်။

2020
02:10:30,203 --> 02:10:33,366
အစ်ကို့အိမ်ကို တွေးကြည့်တယ်။
သူအဲဒီမှာနေနေတယ်ထင်တယ်။

2021
02:10:36,309 --> 02:10:38,777
မင်း မကြောက်ဘူးလား
ဒီလိုပြစ်မှုမျိုး ကျူးလွန်သလား။

2022
02:10:38,845 --> 02:10:41,313
ဘာကိုကြောက်လို့လဲဆရာ။ သင်ဘာလုပ်မလဲ?

2023
02:10:41,848 --> 02:10:43,975
အမြင့်ဆုံးပြစ်ဒဏ်ပေးမယ်။
တစ်သက်တစ်ကျွန်း ချမှတ်ခံရမည် ။

2024
02:10:44,584 --> 02:10:46,711
အသျှင်ဘုရား ဤတရားရုံးသည် မဟုတ်ပါလော။
ပြီးရင် တခြားတရားရုံး။

2025
02:10:46,953 --> 02:10:49,353
အပိုင်း ရာနဲ့ချီ ရှိပါတယ်..
လှည့်ကွက်ရာနှင့်ချီရှိသည်။

2026
02:10:51,425 --> 02:10:54,917
သခင်၊ ငါတို့ မုဒိမ်းကျင့်နိုင်ပြီ။
ကောင်မလေးကိုတွေ့ပြီးပြီးချင်း

2027
02:10:55,395 --> 02:10:57,329
ချက်ခြင်းအပြစ်ပေးလို့ရမလား။

2028
02:10:58,532 --> 02:11:01,365
ဒါတွေအားလုံး ထားလိုက်ပါ ခင်ဗျာ။
အမှားလုပ်မိတယ်လို့ လက်ခံပါတယ်။

2029
02:11:01,835 --> 02:11:05,430
နိုင်ပါ့မလား
တစ်ရက် နှစ်ရက်အတွင်း ကျွန်တော်တို့ကို ချိတ်ထားသလား။

2030
02:11:07,040 --> 02:11:08,530
အိန္ဒိယမှာ ဘယ်တုန်းကမှ မဖြစ်ခဲ့ဘူး...

2031
02:11:08,608 --> 02:11:10,508
...ဒါဆို မင်းကို ဘယ်လို ချုပ်နှောင်ထားလဲ။
နှစ်ရက်လောက်ဆို ဒီလိုပြောလိမ့်မယ်။

2032
02:11:11,478 --> 02:11:15,175
ဆရာ၊ အကျဉ်းသား ၅၂ ယောက်ရှိနေပြီ။
အသတ်ခံရတဲ့ ဒီနိုင်ငံမှာ။

2033
02:11:15,782 --> 02:11:17,943
ဆွဲထားဖို့ နှောင့်နှေးရင်
အဲဒီအချိန်မှာ သူတို့...

2034
02:11:18,051 --> 02:11:20,349
... ငါတို့ နံပါတ် လာတယ်၊
25 နှစ်ကြာလိမ့်မည်။

2035
02:11:20,454 --> 02:11:22,979
မရေတွက်နိုင်သော Sandhya,s ရှိလိမ့်မည်။
နှင့် Deepti သည် ထိုအချိန်တွင်ဖြစ်သည်။

2036
02:11:23,089 --> 02:11:25,387
သခင်၊ အဲဒါ ဘာကြောင့်ကြိုက်တာလဲ။
ဒီနိုင်ငံကို အရမ်းကြိုက်တယ်။

2037
02:11:25,459 --> 02:11:28,087
သခင်၊ ဘယ်နိုင်ငံလဲ ပြောပါ
ဒီလိုမျိုး လွတ်လပ်မှုကို ပေးတယ်။

2038
02:11:28,662 --> 02:11:30,653
ငါ့ရဲ့အင်ဒီယာက အရမ်းကောင်းတယ်။

2039
02:11:30,730 --> 02:11:32,664
ငါက lndianïဖြစ်ရတာဂုဏ်ယူတယ်။

2040
02:11:35,402 --> 02:11:40,237
သခင်၊ ငါ့မှာ ဝန်ခံဖို့ သတ္တိရှိတယ်။
ငါအမှားလုပ်မိသူတိုင်း

2041
02:11:40,640 --> 02:11:44,303
မင်းမှာ သတ္တိရှိလား။
မနက်​ဖြန်​မနက်​မှာ ငါတို့ကို လာဆွဲ​ပေးပါလား

2042
02:11:49,282 --> 02:11:53,548
- ဟေး
- ရပ်လိုက်ပါ။

2043
02:11:54,354 --> 02:11:55,981
အော်ï မှာကြားï

2044
02:11:57,757 --> 02:11:58,883
သင်ï

2045
02:11:58,959 --> 02:12:00,756
အော်ï မှာကြားï

2046
02:12:01,695 --> 02:12:03,185
စိတ်လျှော့ပါ။

2047
02:12:25,018 --> 02:12:27,782
အိန္ဒိယဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေအကြောင်း။

2048
02:12:27,888 --> 02:12:31,380
နိုင်ငံအတွက်... အမျိုးသမီးများအပေါ်

2049
02:12:31,491 --> 02:12:34,289
ဒီငါးယောက်ရှိတယ်။
သူတို့ကို လုံးဝမလေးစားဘူး...

2050
02:12:34,361 --> 02:12:37,524
... လုပ်ပိုင်ခွင့် မရှိဘူး။
နောက်ထပ်တစ်မိနစ် အသက်ရှင်ပါ။

2051
02:12:37,631 --> 02:12:42,967
သူတို့ကို ကြိုးပေးခိုင်းတယ်။
သူတို့ကို 24 နာရီအတွင်း။

2052
02:12:43,136 --> 02:12:46,071
မဟုတ်ပါဘူး ဆရာï

2053
02:12:46,172 --> 02:12:48,299
သခင်၊ သူသည် လိမ်ညာပြောဆို၏။

2054
02:12:48,408 --> 02:12:51,969
အမြင့်ဆုံးအဆင့်မှာ သင်ဘာလုပ်သလဲ။
သူတို့က မင်းကို ဆွဲထားလိမ့်မယ်။

2055
02:12:52,078 --> 02:12:54,308
ဒါပေမယ့် တရားမျှတမှု ရှိပါစေ။
ရှင်သန်မယ်လို့ ယုံကြည်တယ်။

2056
02:12:54,381 --> 02:12:57,407
ဆက်နေပါ။
ထိုဘက်သို့ ဤဘက်သို့ ï

2057
02:13:17,037 --> 02:13:19,062
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

2058
02:13:19,139 --> 02:13:21,369
မင်းဘာလို့ မင်းကို အပြစ်တင်ခဲ့တာလဲ။

2059
02:13:21,441 --> 02:13:23,306
ဒါယာ၊ မင်း အမှားကြီးတစ်ခု ကျူးလွန်ခဲ့တာ။

2060
02:13:23,543 --> 02:13:25,477
ငါ ဘာဖြစ်သွားမလဲ။

2061
02:13:25,545 --> 02:13:27,740
မင်းမရှိဘဲ ငါမနေနိုင်ဘူး။

2062
02:13:35,889 --> 02:13:37,447
ရပ်လိုက်ပါ။

2063
02:13:38,091 --> 02:13:40,651
ဟေ့ခွေး နင်ဘယ်လိုမွေးတာလဲ။

2064
02:13:42,495 --> 02:13:43,985
ဘယ်လိုမွေးတာလဲ။

2065
02:13:44,230 --> 02:13:47,393
သူ့ကိုသတ်လိုက်ပါ ရဲကိုသတ်လိုက်ပါ။

2066
02:13:47,834 --> 02:13:49,631
မင်းအမှားတစ်ခုကျူးလွန်နေတယ်။

2067
02:13:49,703 --> 02:13:51,967
မင်း အမှားလုပ်မိလို့ပါ ဆရာမ

2068
02:13:52,472 --> 02:13:54,133
မင်း အမှားလုပ်မိလို့ပါ ဆရာမ

2069
02:13:54,641 --> 02:13:56,541
မင်းသူ့အကြောင်းမသိ။

2070
02:13:56,743 --> 02:13:59,405
သူသည် ဘုရားသခင်ဖြစ်တော်မူ၏။

2071
02:14:00,046 --> 02:14:01,707
ဟေး

2072
02:14:07,354 --> 02:14:10,187
အခု ဆူနာမီ လာမယ်...

2073
02:14:10,423 --> 02:14:12,357
... ပြီးတော့ မင်းကို ရေနစ်စေတယ်။ ကောင်းလိမ့်မယ်။

2074
02:14:12,425 --> 02:14:14,586
သေရင်ကောင်းမယ်။

2075
02:14:18,131 --> 02:14:20,292
မစ္စတာ မာသီ၊ ဆူနာမီ
သင်အလိုရှိသော အရာသည် လာပြီ။

2076
02:14:20,400 --> 02:14:21,765
ဆာï

2077
02:14:23,970 --> 02:14:25,232
ဆာï

2078
02:14:30,977 --> 02:14:34,105
အာရုံခံစားမှု၌ စီရင်ခြင်း။
နိုင်ငံအတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်။

2079
02:14:36,049 --> 02:14:38,381
တရားခံ ဖြစ်နေတာ
တစ်ရက်အတွင်း အပ်နှံရမည်။

2080
02:14:41,454 --> 02:14:44,082
Rascalï ငါတို့က စိတ်ရောဂါလား။

2081
02:14:44,190 --> 02:14:46,522
တရားရုံးမှာ သူတို့က ငါတို့ကို စိတ်ရောဂါလို့ ခေါ်မှာလား။
မင်းလည်း စိတ်​ဓာတ်​တစ်​​ယောက်​ပါ။

2082
02:14:46,626 --> 02:14:49,186
နောက်ဆယ်နာရီ၊
အချိန်ဇယားအရ...

2083
02:14:49,396 --> 02:14:53,423
...လူငါးယောက်
မနက် ၅း၃၀ မှာ ကြိုးဆွဲချ။

2084
02:14:57,737 --> 02:15:00,570
အရင်ကလို၊
ပြည်နယ်အတွင်းရှိ အမျိုးသမီးများ...

2085
02:15:00,640 --> 02:15:02,733
... စောင့်မျှော်နေကြသည်
လူဆိုးတွေသေဖို့နဲ့...

2086
02:15:02,842 --> 02:15:04,400
... တီဗွီမှာ ပိတ်မိနေပြီလား ။

2087
02:15:04,778 --> 02:15:06,075
ဘုရားï

2088
02:15:06,179 --> 02:15:08,340
ဘယ်လိုအစားအစာမျိုးလဲ ပြောပြပေးပါ။
နောက်ဆုံးစားချင်တာ။

2089
02:15:08,581 --> 02:15:10,913
- ဘာလဲ? အစားအသောက်?
- ဟုတ်ကဲ့။

2090
02:15:11,117 --> 02:15:12,914
တဖက်မှာ ကျနော်တို့ သွားနေတယ်။
သေဖို့ အစားအသောက်အကြောင်း ပြောနေတာလား။

2091
02:15:13,386 --> 02:15:15,786
သူ့ကိုကြည့်ပါ ပေးလိုက်ပါ။ သူစားလိမ့်မယ်။

2092
02:15:15,855 --> 02:15:18,153
- ငါ့အတွက်... ပဲဟင်း။
- ဟုတ်ကဲ့ ပြောပြပါ။

2093
02:15:18,358 --> 02:15:20,121
- ဂျီး။
- သရက်သီး။

2094
02:15:20,193 --> 02:15:21,455
Brinjal ဟင်း။

2095
02:15:21,528 --> 02:15:23,359
ဒီအတူ...

2096
02:15:23,430 --> 02:15:25,990
...Samba သည် sambar ကို တောင်းဆိုခဲ့သည်။
နှင့် papad အတင်းအကြပ်။

2097
02:15:27,600 --> 02:15:30,694
ကျန်လေးယောက်၊ t
သေမှာကြောက်လို့ အစာစားပါ။

2098
02:15:31,137 --> 02:15:33,901
တစ်နာရီနှင့် ၂၅ မိနစ်သာ ကျန်တော့သည်။

2099
02:16:19,052 --> 02:16:20,917
- မင်္ဂလာပါ။
- ဘာလဲ မစ္စတာ မာသီ။

2100
02:16:20,987 --> 02:16:22,545
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

2101
02:16:22,622 --> 02:16:24,749
အမေက နေမကောင်းလို့ ဆေးရုံတက်ရတယ်။

2102
02:16:25,024 --> 02:16:26,514
အခုပဲ TV ကြည့်တယ်။

2103
02:16:26,626 --> 02:16:29,424
-အစ်ကိုဘယ်လိုဆွဲထားတာလဲ။
- ဘာပြောရမလဲ ဆရာမ။

2104
02:16:29,696 --> 02:16:30,993
CD ပျောက်...

2105
02:16:31,097 --> 02:16:32,894
...ဒါဆိုရဖို့အတွက်
မင်းရဲ့ Deepti အတွက် တရားမျှတမှု...

2106
02:16:32,999 --> 02:16:34,864
...အဲဒါကို တွေးကြည့်
ဒီလူယုတ်မာတွေ လွတ်မြောက်နိုင်တယ်...

2107
02:16:34,968 --> 02:16:37,232
... သူ့ကိုယ်သူ အပြစ်တင်တယ်။

2108
02:16:45,478 --> 02:16:47,241
အိုး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

2109
02:16:48,481 --> 02:16:49,971
ငါ့မှာ တခြားကော်ပီရှိလား။

2110
02:16:50,583 --> 02:16:53,279
- သင်ဘာကိုပြောနေတာလဲ?
- ငါ့မှာမိတ္တူရှိတယ်။

2111
02:16:53,486 --> 02:16:56,182
ပြောပြဖို့အတွက်
အရေးကြီးတဲ့ကိစ္စပါ...

2112
02:16:56,289 --> 02:16:58,484
...Deepti ၏ညီမ
နယူးယောက်က စကားပြောနေတယ်။

2113
02:17:01,394 --> 02:17:03,021
ပထမဦးစွာ ဆွဲထားသောဝါကျကို ရပ်လိုက်ပါ။

2114
02:17:03,630 --> 02:17:05,791
ဒါယာနဲ့မဆိုင်ဘူး။
ဤရာဇ၀တ်မှု၌ လုံးဝ

2115
02:17:10,503 --> 02:17:12,630
အဲဒီလူလေး
ငါ့ညီမကိုသတ်ပြီ။

2116
02:17:12,839 --> 02:17:14,739
ငါ့မှာ CD ရှိတယ်။

2117
02:17:15,275 --> 02:17:17,743
ကျေးဇူးပြု၍ အမြန်ထုတ်လွှင့်ပါ။

2118
02:17:28,354 --> 02:17:30,481
အဲဒါတွေရှိရင် အဆင်ပြေတယ်။
လေးယောက်ကျန်သေးတယ်...

2119
02:17:31,090 --> 02:17:33,217
ဒါပေမယ့် ငါ့ညီကို မသတ်နဲ့။

2120
02:17:33,893 --> 02:17:36,361
သူသည် ယဇ်ပူဇော်ခြင်း ဖြစ်၏။
ညီ​တော်​မ​လုပ်​ဘူး​လား။

2121
02:17:38,798 --> 02:17:42,325
တရားသူကြီး sir တရားသူကြီး sirï

2122
02:17:52,712 --> 02:17:53,906
ခင်ဗျာ။

2123
02:17:54,447 --> 02:17:55,914
ခင်ဗျာ။

2124
02:17:58,251 --> 02:18:01,618
ဒါယ၊ ငါတို့က အော်ဒါလက်ခံတယ်။
ကြိုးဆွဲချခြင်းမှ ရပ်တန့်ရန်။

2125
02:18:03,356 --> 02:18:04,755
မင်း ဒီပြစ်မှုကျူးလွန်ခဲ့တာလား။

2126
02:18:04,858 --> 02:18:06,758
CD တစ်ခုလုံးကို TV တွင် ထုတ်လွှင့်နေပါသည်။

2127
02:18:06,826 --> 02:18:08,885
ဆရာ၊ ကျွန်တော် မသိဘူး။
အခု CD ကိစ္စ။

2128
02:18:08,962 --> 02:18:11,328
ရပ်ခိုင်းကြသလား
ငါ့ရဲ့ပြစ်ဒဏ်တွေပဲလား ဒါမှမဟုတ် လူတိုင်းလား။

2129
02:18:11,397 --> 02:18:14,525
- သင့်အတွက်သာ။
- ဒါဆို မင်းသူ့ကို နှမြောပြီး ငါတို့ကို သတ်မှာလား။

2130
02:18:16,336 --> 02:18:17,325
ဟေး ပါးစပ်ပိတ်ထား

2131
02:18:18,371 --> 02:18:19,303
သူ့ကိုဖမ်းလိုက်ပါ။

2132
02:18:20,139 --> 02:18:22,664
ငါ့ကိုထားခဲ့လိုက်ပါ ငါသူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။

2133
02:18:23,376 --> 02:18:26,971
သခင်၊ ဒီလူယုတ်မာတွေရှိတယ်။
သူ့ငရဲကို ရက် ၄၀ ပြခဲ့တယ်။

2134
02:18:27,046 --> 02:18:28,843
သူတို့ကို မသတ်ပါနဲ့။
နှစ်မိနစ်ပြစ်ဒဏ်။

2135
02:18:28,915 --> 02:18:31,509
သခင်၊ ကျွန်ုပ်ကို ခွင့်လွှတ်ပါ
10 မိနစ်နဲ့ ဘာဖြစ်သွားလဲဆိုတာ ကြည့်လိုက်ပါ။

2136
02:18:31,751 --> 02:18:33,150
- ဘာလဲ?
- ဆရာ။

2137
02:18:33,253 --> 02:18:34,550
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်း သူတို့ကို ဆွဲထားလိမ့်မယ်။

2138
02:18:34,621 --> 02:18:36,589
သခင်၊ သူတို့ကို ကျွန်ုပ်၌ထားခဲ့ပါ။
အဲဒီမတိုင်ခင် ဆယ်မိနစ်၊

2139
02:18:36,656 --> 02:18:39,682
ငါ့ကိုထားခဲ့လိုက်ပါ။
မသေခင် သူ့ကိုသတ်မယ်။

2140
02:18:39,759 --> 02:18:41,351
ငါမင်းကိုသတ်မယ် ï

2141
02:18:41,461 --> 02:18:43,861
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ သခင်။
အကျိုးဆက်တွေအကြောင်း

2142
02:18:43,963 --> 02:18:45,328
စာအုပ်ထဲမှာ မရေးပါနဲ့။

2143
02:18:45,398 --> 02:18:46,422
သူက သေနတ်မပစ်ဘူး။

2144
02:18:46,532 --> 02:18:49,023
ငါတို့ရဲတွေက လက်မခံဘူး။
ကျည်ဆံတွေဆိုတော့ မင်းငါ့ကို မဖြည်ဘူး။

2145
02:18:49,302 --> 02:18:51,133
ဒီကိစ္စက ရှိနေမှာပဲ။
နံရံလေးခုကြား။

2146
02:18:51,204 --> 02:18:53,604
ငါ့စကားကို နားထောင်ပြီး ဖြုန်းပါ သခင်။
10 မိနစ်သာ။

2147
02:18:53,673 --> 02:18:55,231
အဲဒါထက် ပိုမသုံးဘူး။

2148
02:18:55,408 --> 02:18:56,898
ဒီလူဆိုးတွေလည်း မလိုအပ်ပါဘူး။

2149
02:18:56,976 --> 02:18:59,376
- ငါ့ကိုဖြေပါ သခင်။
- ဟေး သူ့ကို ဖြုတ်လိုက်ပါ။

2150
02:18:59,479 --> 02:19:01,504
ငါလာနေပြီ ငါလာမယ်။
ခဏနေ ငါလာမယ်။

2151
02:19:01,714 --> 02:19:03,773
- Untie me! Untie me! Untie meï
- လာ

2152
02:19:04,183 --> 02:19:06,651
လာï

2153
02:19:44,490 --> 02:19:46,924
မင်းအစ်ကိုတွေကို နှုတ်ဆက်လိုက်ပါ။

2154
02:19:57,737 --> 02:19:59,500
ဟေး သတ်လိုက်တာ

2155
02:20:03,009 --> 02:20:05,375
- အစ်ကိုï
- ထလော့ï

2156
02:20:10,817 --> 02:20:12,216
အစ်ကိုï

2157
02:20:20,193 --> 02:20:22,127
အစ်ကိုï

2158
02:20:24,130 --> 02:20:25,461
အစ်ကိုသေပြီ။

2159
02:20:25,531 --> 02:20:26,463
သူဘယ်မှာလဲ။

2160
02:20:26,632 --> 02:20:28,395
- သူရှိနေတယ်! သူ့ကိုဖမ်းပါ။
- အစ်ကို့ကို သတ်မှာလား။

2161
02:20:28,468 --> 02:20:30,493
ရပ်လိုက်ပါ။

2162
02:20:30,603 --> 02:20:32,127
လာ!

2163
02:20:32,772 --> 02:20:34,740
- Goï Goï ဘယ်သွားမလဲ။
- သူ့ကိုဖမ်းပါ။

2164
02:20:34,841 --> 02:20:37,002
- သူ့ကိုဖမ်း! သူ့ကိုဖမ်းï
- ဘယ်မှာလဲ။

2165
02:20:44,917 --> 02:20:46,350
သူ့ကိုဖမ်းလိုက်ပါ။

2166
02:20:48,354 --> 02:20:50,754
ဟေး ဟေး

2167
02:20:52,692 --> 02:20:54,125
Raviï ဟေး

2168
02:20:58,398 --> 02:21:00,730
- ဟေး ဟေး
- အစ်ကိုï

2169
02:21:04,270 --> 02:21:06,465
- မှားပါတယ်။
- စောင့်ကြည့်..လာ..လာ.

2170
02:21:06,539 --> 02:21:09,975
ငါ့နာမည်က ဒါယာ၊ ငါမရှိဘူး

2171
02:21:10,243 --> 02:21:12,268
လာဟေ့ လာ

2172
02:21:28,828 --> 02:21:30,659
အစ်ကို၊ သူ့ကို ထားမသွားနဲ့ သတ်ပစ်လိုက်ပါ။

2173
02:21:30,763 --> 02:21:33,891
ငါသူ့ကိုသတ်မယ်။
သတ်ပစ်မယ် အစ်ကို

2174
02:21:34,100 --> 02:21:35,897
- ငါသူ့ကိုမနှမြောပါဘူးï
- အစ်ကိုï

2175
02:21:37,437 --> 02:21:39,837
- ထိုတုတ်ကိုယူ၍ သတ်ပါ။
- ငါသူ့ကိုသတ်ပစ်မယ်။

2176
02:21:46,012 --> 02:21:47,741
- Noï Noï
- ဟေး

2177
02:21:49,182 --> 02:21:51,412
မရိုက်နဲ့နော်။

2178
02:21:51,484 --> 02:21:52,644
မရိုက်ပါနဲ့ ï

2179
02:21:55,588 --> 02:21:57,522
သူ့ကိုမသတ်နဲ့နော်။
သူ့ကို ဘာမှမလုပ်နဲ့

2180
02:22:59,385 --> 02:23:02,843
ဆရာ၊ ဖိုင်မိနစ်တွေ ကျန်သေးတယ်။

2181
02:23:03,055 --> 02:23:06,081
ရှိရင်ပြောပြပါ။
ထောင်ထဲမှာ ဘယ်သူမဆို ကြိုက်တယ်။

2182
02:23:07,226 --> 02:23:08,693
Deepti ကိုသတ်ခဲ့တဲ့ကောင်လေးယောက်
ကြိုးဆွဲချခံရပြီ...

2183
02:23:08,761 --> 02:23:11,161
ဗိဿကဗဟိုအကျဉ်းထောင်
နောက်ဆယ်မိနစ်

2184
02:23:11,330 --> 02:23:13,992
ရင်ဆိုင်ဖို့ အသင့်ပြင်ထားတဲ့နေ့
တရားမျှတမှုအတွက် အသေခံ...

2185
02:23:14,100 --> 02:23:16,295
...ဖြစ်မယ်။
အချိန်တိုအတွင်း ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2186
02:23:36,956 --> 02:23:38,947
အရှင်ဘုရား၊ ဂန္ဒီကို မတွေ့ခဲ့ရပါဘူး။

2187
02:23:39,358 --> 02:23:41,349
မင်းဟာ ငါမြင်ဖူးတဲ့ ဂန္ဒီပဲ။

2188
02:23:41,761 --> 02:23:43,695
ဆရာ၊ ရှိလျှင် လုံလောက်ပါသည်။
ဘူတာတိုင်းတွင် မင်းလိုလူတစ်ယောက်။

2189
02:23:43,763 --> 02:23:46,493
သခင်၊ လူကြိုက်ရင် ကိစ္စမရှိပါဘူး။
ဘူတာတိုင်းမှာ ငါရှိလား မရှိဘူးလား...

2190
02:23:46,666 --> 02:23:49,430
...ဒါပေမယ့် ရှိရင်တော့ လုံလောက်ပါတယ်။
နိုင်ငံတိုင်းတွင် မင်းလိုလူတစ်ယောက်။

2191
02:23:54,740 --> 02:23:56,367
ကျွန်တော့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

2192
02:23:59,045 --> 02:24:00,569
ရဲï

2193
02:24:00,780 --> 02:24:02,441
ရဲï

2194
02:24:04,083 --> 02:24:05,710
ရဲï

2195
02:24:06,586 --> 02:24:08,451
ရဲï

2196
02:24:11,924 --> 02:24:14,484
ရဲï

2197
02:24:14,894 --> 02:24:17,624
၊၊Temperï၊၊

2198
02:24:17,797 --> 02:24:19,765
၊၊ သူ့မှာ ဒေါသရှိတယ်၊

2199
02:24:21,300 --> 02:24:23,700
၊၊သူက pamperï၊၊

2200
02:24:25,137 --> 02:24:27,628
၊၊နောက်ပြီး ကောင်မလေးတွေက မင်းကို ရူးနေကြတာ။၊

2201
02:24:34,981 --> 02:24:38,576
၊၊တန်..တန်..ဒေါသ၊
tem..tem..ဒေါသ.၊၊

2202
02:24:38,651 --> 02:24:42,246
၊၊တန်..တန်..ဒေါသ၊
tem..tem..ဒေါသ.၊၊

2203
02:24:42,321 --> 02:24:45,449
၊တမ်..တန်..တန်.၊

2204
02:24:45,558 --> 02:24:49,619
မင်းအဘိုးက ဒေါသကြီးတယ်၊
မင်းအဖေက ဒေါသကြီးတယ်။

2205
02:24:49,895 --> 02:24:53,592
၊၊အန်ကယ်က ဒေါသ၊
မင်းက ပိုဒေါသကြီးတယ်။

2206
02:24:57,003 --> 02:25:00,598
ဒေါသကို ထား၍မရ၊
သူ့အသွေးထဲမှာ မှန်တယ်။

2207
02:25:04,610 --> 02:25:08,273
၊၊လူတိုင်းနဲ့
သတ္တိရှိဖို့ လိုတယ်။၊

2208
02:25:11,217 --> 02:25:15,278
ဘယ်သူကမှ မင်းကို လှုံ့ဆော်ရင်၊
ဒေါသတွေ တက်လာမယ်။

2209
02:25:15,521 --> 02:25:18,922
ဒါဆိုရင် ထိန်းချုပ်မှု ပျောက်သွားတယ်။
အသုံးမဝင်သော စကားလုံးများ။

2210
02:25:19,025 --> 02:25:24,190
၊၊Babyï Babyï Babyï Babyï
ဒေါသကို မြင်မှာလား။

2211
02:25:25,931 --> 02:25:29,924
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

2212
02:25:30,002 --> 02:25:33,062
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

2213
02:25:33,172 --> 02:25:37,108
၊၊ လူတိုင်းကို ကယ်တင်ပါ ။၊၊

2214
02:25:37,176 --> 02:25:40,304
၊၊Danceï Danceï Danceï Danceï၊၊

2215
02:25:40,329 --> 02:25:44,329
-Supun@zoom.lk-


